Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 7dac9d13 authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ida1a70718ad0bc4216a7089385f2a62fe0111544
Auto-generated-cl: translation import
parent 3f94640e
Loading
Loading
Loading
Loading
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -657,10 +657,8 @@
    <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Laat die houer toe om die opstellingsprogram wat deur die diensverskaffer voorsien word, op te roep. Behoort nooit vir gewone programme nodig te wees nie."</string>
    <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"luister vir waarnemings oor netwerktoestande"</string>
    <string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Laat \'n program luister vir waarnemings oor netwerktoestande. Behoort nooit nodig te wees vir normale programme nie."</string>
    <!-- no translation found for permlab_hotwordRecognition (3225080408746361313) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_hotwordRecognition (3716741260195364252) -->
    <skip />
    <string name="permlab_hotwordRecognition" msgid="3225080408746361313">"versoek aktiveerwoord-herkenning"</string>
    <string name="permdesc_hotwordRecognition" msgid="3716741260195364252">"Laat \'n program aktiveerwoord-herkenning versoek. Behoort nooit nodig te wees vir gewone programme nie."</string>
    <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Stel wagwoordreëls"</string>
    <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Beheer lengte en watter karakters wat in die skermontsluit-wagwoorde gebruik word."</string>
    <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Monitor pogings om skerm te ontsluit"</string>
+3 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -657,10 +657,8 @@
    <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"ያዢው በድምጸ-ተያያዥ ሞደም የቀረበው የውቅር መተግበሪያውን እንዲጠራው ያስችለዋል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች በጭራሽ አያስፈልግም።"</string>
    <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"በአውታረ መረብ ሁኔታዎች ላይ የተስተዋሉ ነገሮችን ያዳምጣል"</string>
    <string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"አንድ መተግበሪያ በአውታረ መረብ ሁኔታዎች ላይ የተስተዋሉ ነገሮችን እንዲያዳምጥ ያስችለዋል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች በጭራሽ አስፈላጊ ሊሆን አይገባም።"</string>
    <!-- no translation found for permlab_hotwordRecognition (3225080408746361313) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_hotwordRecognition (3716741260195364252) -->
    <skip />
    <string name="permlab_hotwordRecognition" msgid="3225080408746361313">"የትኩስ ቃል ማወቅ ይጠይቁ"</string>
    <string name="permdesc_hotwordRecognition" msgid="3716741260195364252">"አንድ መተግበሪያ ትኩስ ቃል እንዲያውቅ እንዲጠይቅ ይፍቀዱለት። ለመደበኛ መተግበሪያዎች በጭራሽ አስፈላጊ ሊሆን አይገባም።"</string>
    <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"የይለፍ ቃል ድንቦች አዘጋጅ"</string>
    <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"በማያ-መክፈት የተፈቀዱ የይለፍ ቃል ርዝመት እና ቁምፊዎች ተቆጣጠር።"</string>
    <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"የማሳያ-ክፈት ሙከራዎችን አሳይ"</string>
@@ -807,7 +805,7 @@
    <string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"ለመክፈት፣ምናሌ ተጫን ከዛ 0"</string>
    <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="696192103195090970">"የአደጋ ጊዜቁጥር"</string>
    <string name="lockscreen_carrier_default" msgid="8963839242565653192">"ከአገልግሎት መስጫ ክልል ውጪ"</string>
    <string name="lockscreen_screen_locked" msgid="7288443074806832904">"ማሳያ ተቆልፏል።"</string>
    <string name="lockscreen_screen_locked" msgid="7288443074806832904">"ማሳያ መቆለፊያ።"</string>
    <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_enabled" msgid="46154051614126049">"ለመክፈት ምናሌ ተጫንወይም የአደጋ ጊዜ ጥሪ አድርግ።"</string>
    <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_disabled" msgid="686260028797158364">"ለመክፈት ምናሌ ተጫን"</string>
    <string name="lockscreen_pattern_instructions" msgid="7478703254964810302">"ለመክፈት ስርዓተ ጥለት ሳል"</string>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -657,10 +657,8 @@
    <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Разрешава на притежателя да извиква предоставеното от оператора приложение за конфигуриране. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
    <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"слушане за наблюдения на мрежовите условия"</string>
    <string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Разрешава на приложението да слуша за наблюдения на мрежовите условия. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
    <!-- no translation found for permlab_hotwordRecognition (3225080408746361313) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_hotwordRecognition (3716741260195364252) -->
    <skip />
    <string name="permlab_hotwordRecognition" msgid="3225080408746361313">"искане за разпознаване на активираща дума"</string>
    <string name="permdesc_hotwordRecognition" msgid="3716741260195364252">"Разрешава на приложението да поиска разпознаване на активираща дума. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
    <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Задаване на правила за паролата"</string>
    <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Контролирайте дължината и разрешените знаци за паролите за отключване на екрана."</string>
    <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Наблюдаване на опитите за отключване на екрана"</string>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -657,10 +657,8 @@
    <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Permet que el titular invoqui l\'aplicació de configuració proporcionada per l\'operador. No s\'hauria de necessitar mai per a les aplicacions normals."</string>
    <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"conèixer les observacions sobre les condicions de la xarxa"</string>
    <string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Permet que una aplicació conegui les observacions sobre les condicions de la xarxa. No s\'ha de necessitar mai per a aplicacions normals."</string>
    <!-- no translation found for permlab_hotwordRecognition (3225080408746361313) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_hotwordRecognition (3716741260195364252) -->
    <skip />
    <string name="permlab_hotwordRecognition" msgid="3225080408746361313">"sol·licitud de reconeixement de paraules actives"</string>
    <string name="permdesc_hotwordRecognition" msgid="3716741260195364252">"Permet que una aplicació sol·liciti el reconeixement de paraules actives. No s\'ha de necessitar mai per a aplicacions normals."</string>
    <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Defineix les normes de contrasenya"</string>
    <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Controla la longitud i els caràcters permesos a les contrasenyes de desbloqueig de pantalla."</string>
    <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Control d\'intents de desbloqueig de pantalla"</string>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -657,10 +657,8 @@
    <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Umožňuje vyvolání konfigurační aplikace poskytnuté operátorem. Běžné aplikace by toto oprávnění neměly nikdy požadovat."</string>
    <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"naslouchat informacím o stavu sítě"</string>
    <string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Umožňuje aplikaci naslouchat informacím o stavu sítě. Běžné aplikace by toto oprávnění neměly nikdy potřebovat."</string>
    <!-- no translation found for permlab_hotwordRecognition (3225080408746361313) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_hotwordRecognition (3716741260195364252) -->
    <skip />
    <string name="permlab_hotwordRecognition" msgid="3225080408746361313">"požadavek na rozpoznání klíčových slov"</string>
    <string name="permdesc_hotwordRecognition" msgid="3716741260195364252">"Umožňuje aplikaci požádat o rozpoznání klíčových slov. Běžné aplikace by toto oprávnění neměly nikdy potřebovat."</string>
    <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Nastavit pravidla pro heslo"</string>
    <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Řídit délku hesel pro odemčení obrazovky a povolené znaky."</string>
    <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Sledovat pokusy o odemčení obrazovky"</string>
Loading