Data profile refactoring

Data profile should use the public defined types
instead of the internal defined data types.

1. Using integer instead of string for protocol type.
2. Using TelephonyManager.NetworkTypeBitMask instead of
   the internal ServiceState.RIL_RADIO_TECHNOLOGY_XXX
   in data profile.

Test: Telephony sanity tests
Bug: 73659459
Merged-In: I04b910f8e349e8b7819ff058bf37ad06c3fd9adc
Change-Id: I04b910f8e349e8b7819ff058bf37ad06c3fd9adc
(cherry picked from commit af6b47af)