Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 7d283b2b authored by Ricardo Cerqueira's avatar Ricardo Cerqueira Committed by Gerrit Code Review
Browse files

Merge "french from ics (meteo, global actions, reboot menu)" into jellybean

parents 5b304659 521f00c1
Loading
Loading
Loading
Loading
+94 −0
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -20,6 +20,100 @@


<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="reboot_system">Redémarrage</string>
    <string name="reboot_reboot">Redémarrer</string>
    <string name="reboot_recovery">Recovery</string>
    <string name="reboot_bootloader">Bootloader</string>
    <string name="reboot_bootmenu">Bootmenu</string>
    <string name="reboot_fastboot">Fastboot</string>
    <string name="reboot_download">Download</string>
    <string name="reboot_confirm">Votre appareil va redémarrer</string>
    <string name="reboot_progress">Redémarrage en cours...</string>
    <string name="global_action_reboot">Redémarrer</string>
    <string name="global_action_screenshot">Capture d\'écran</string>
    <string name="global_action_choose_profile">Profils</string>

    <!-- Names of default profiles. -->
    <string name="profileNameDefault">Défaut</string>
    <string name="profileNameWork">Bureau</string>
    <string name="profileNameHome">Maison</string>
    <string name="profileNameSilent">Silence</string>
    <string name="profileNameNight">Nuit</string>

    <!-- Names of application groups. -->
    <string name="profileGroupPhone">Téléphone</string>
    <string name="profileGroupCalendar">Agenda</string>
    <string name="profileGroupGmail">Gmail</string>
    <string name="profileGroupEmail">Email</string>
    <string name="profileGroupSMS">SMS</string>

    <!-- Name of wildcard profile. -->
    <string name="wildcardProfile">Autres</string>

    <!-- Lock screen Weather - Weather codes -->
    <string name="weather_0">Tornade</string>
    <string name="weather_1">Orage tropical</string>
    <string name="weather_2">Ouragan</string>
    <string name="weather_3">Orages sévères</string>
    <string name="weather_4">Orages</string>
    <string name="weather_5">Neige ou pluie</string>
    <string name="weather_6">Pluie ou verglas</string>
    <string name="weather_7">Neige ou verglas</string>
    <string name="weather_8">Brouillard givrant</string>
    <string name="weather_9">Bruine</string>
    <string name="weather_10">Pluie givrante</string>
    <string name="weather_11">Pluie</string>
    <string name="weather_12">Averses</string>
    <string name="weather_13">Chûtes de neige</string>
    <string name="weather_14">Neige légère</string>
    <string name="weather_15">Poudreuse</string>
    <string name="weather_16">Neige</string>
    <string name="weather_17">Grêle</string>
    <string name="weather_18">Neige fondue</string>
    <string name="weather_19">Poussière</string>
    <string name="weather_20">Brouillard</string>
    <string name="weather_21">Brume</string>
    <string name="weather_22">Enfumé</string>
    <string name="weather_23">Vent</string>
    <string name="weather_24">Venteux</string>
    <string name="weather_25">Froid</string>
    <string name="weather_26">Couvert</string>
    <string name="weather_27">Ciel couvert</string> <!-- Night -->
    <string name="weather_28">Nuageux</string> <!-- Day -->
    <string name="weather_29">Quelques nuages</string> <!-- Night -->
    <string name="weather_30">Quelques nuages</string> <!-- Day -->
    <string name="weather_31">Ciel dégagé</string> <!-- Night -->
    <string name="weather_32">Ensoleillé</string>
    <string name="weather_33">Plutôt dégagé</string> <!-- Fair, Night -->
    <string name="weather_34">Beau temps</string> <!-- Fair, Day -->
    <string name="weather_35">Pluie et grêle</string>
    <string name="weather_36">Chaud</string>
    <string name="weather_37">Orages isolés</string>
    <string name="weather_38">Orages épars</string>
    <string name="weather_39">Orageux</string>
    <string name="weather_40">Quelques averses</string>
    <string name="weather_41">Chûtes de neige</string>
    <string name="weather_42">Neige par moment</string>
    <string name="weather_43">Neige importante</string>
    <string name="weather_44">Peu nuageux</string>
    <string name="weather_45">Averses</string>
    <string name="weather_46">Averses de neige</string>
    <string name="weather_47">Averses isolées</string>

    <!-- Lock screen Weather - Wind directions -->
    <string name="weather_N">N</string>
    <string name="weather_NE">NE</string>
    <string name="weather_E">E</string>
    <string name="weather_SE">SE</string>
    <string name="weather_S">S</string>
    <string name="weather_SW">SO</string>
    <string name="weather_W">O</string>
    <string name="weather_NW">NO</string>

    <!-- Lock screen Weather - error messages -->
    <string name="weather_tap_to_refresh">Appuyer pour rafraîchir</string>

    <string name="byteShort" msgid="8340973892742019101">"o"</string>
    <string name="byteShort" msgid="8340973892742019101">"o"</string>
    <string name="kilobyteShort" msgid="5973789783504771878">"Ko"</string>
    <string name="kilobyteShort" msgid="5973789783504771878">"Ko"</string>
    <string name="megabyteShort" msgid="6355851576770428922">"Mo"</string>
    <string name="megabyteShort" msgid="6355851576770428922">"Mo"</string>