Fix the bug of authentication in an outgoing call.

Since we missed the check of another challenge header in the
proxy authentication response.

Change-Id: Ie5b9d22c6c55b4d65619d2194c88845e7dd59f15