Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 7d0af513 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Auto-generated-cl: translation import

Bug: 64712476
Change-Id: I4b4d9e11273bc8d2fa97a86e8f9b71d7c05f6b8c
parent 9a58caaa
Loading
Loading
Loading
Loading
+8 −13
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -195,7 +195,7 @@
    <string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"Kortpad na foutverslag"</string>
    <string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"Kortpad na foutverslag"</string>
    <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"Wys \'n knoppie in die kragkieslys om \'n foutverslag te doen"</string>
    <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"Wys \'n knoppie in die kragkieslys om \'n foutverslag te doen"</string>
    <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Bly wakker"</string>
    <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Bly wakker"</string>
    <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Skerm sal nooit slaap terwyl laai nie"</string>
    <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Skerm sal nooit slaap terwyl dit laai nie"</string>
    <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Aktiveer Bluetooth HCI-loerloglêer"</string>
    <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Aktiveer Bluetooth HCI-loerloglêer"</string>
    <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="366083475849911315">"Vang alle Bluetooth HCI-pakkette in \'n lêer vas (Wissel Bluetooth nadat jy hierdie instelling verander het)"</string>
    <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="366083475849911315">"Vang alle Bluetooth HCI-pakkette in \'n lêer vas (Wissel Bluetooth nadat jy hierdie instelling verander het)"</string>
    <string name="oem_unlock_enable" msgid="6040763321967327691">"OEM-ontsluit"</string>
    <string name="oem_unlock_enable" msgid="6040763321967327691">"OEM-ontsluit"</string>
@@ -216,20 +216,15 @@
    <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP-weergawe"</string>
    <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP-weergawe"</string>
    <string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7277329668298705702">"Kies Bluetooth AVRCP-weergawe"</string>
    <string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7277329668298705702">"Kies Bluetooth AVRCP-weergawe"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="90597356942154882">"Bluetooth-oudiokodek"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="90597356942154882">"Bluetooth-oudiokodek"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title (8436224899475822557) -->
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title" msgid="8436224899475822557">"Gebruik Bluetooth-oudiokodek\nKeuse"</string>
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate" msgid="4788245703824623062">"Bluetooth-oudiovoorbeeldkoers"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate" msgid="4788245703824623062">"Bluetooth-oudiovoorbeeldkoers"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title (8010380028880963535) -->
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title" msgid="8010380028880963535">"Gebruik Bluetooth-oudiokodek\nKeuse: monsterkoers"</string>
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample" msgid="2099645202720164141">"Bluetooth-oudiobisse per voorbeeld"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample" msgid="2099645202720164141">"Bluetooth-oudiobisse per voorbeeld"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title (8063859754619484760) -->
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title" msgid="8063859754619484760">"Gebruik Bluetooth-oudiokodek\nKeuse: bisse per monster"</string>
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode" msgid="884855779449390540">"Bluetooth-oudiokanaalmodus"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode" msgid="884855779449390540">"Bluetooth-oudiokanaalmodus"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title (7234956835280563341) -->
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title" msgid="7234956835280563341">"Gebruik Bluetooth-oudiokodek\nKeuse: kanaalmodus"</string>
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Bluetooth-oudio-LDAC-kodek: Speelgehalte"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Bluetooth-oudio-LDAC-kodek: Speelgehalte"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title (7595776220458732825) -->
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="7595776220458732825">"Gebruik Bluetooth-LDAC-oudiokodek\nKeuse: speelgehalte"</string>
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"Stroming: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"Stroming: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"Private DNS"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"Private DNS"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"Kies private DNS-modus"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"Kies private DNS-modus"</string>
@@ -283,7 +278,7 @@
    <string name="media_category" msgid="4388305075496848353">"Media"</string>
    <string name="media_category" msgid="4388305075496848353">"Media"</string>
    <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"Monitering"</string>
    <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"Monitering"</string>
    <string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Strengmodus geaktiveer"</string>
    <string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Strengmodus geaktiveer"</string>
    <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Flits skerm as programme lang handelinge doen op die hoofdraad"</string>
    <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Flits skerm as programme lang bewerkings uitvoer op die hoofdraad"</string>
    <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Wyserligging"</string>
    <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Wyserligging"</string>
    <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Skermlaag wys huidige raakdata"</string>
    <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Skermlaag wys huidige raakdata"</string>
    <string name="show_touches" msgid="2642976305235070316">"Wys tikke"</string>
    <string name="show_touches" msgid="2642976305235070316">"Wys tikke"</string>
@@ -326,7 +321,7 @@
    <string name="show_notification_channel_warnings" msgid="1399948193466922683">"Wys kennisgewingkanaalwaarskuwings"</string>
    <string name="show_notification_channel_warnings" msgid="1399948193466922683">"Wys kennisgewingkanaalwaarskuwings"</string>
    <string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="5536803251863694895">"Wys waarskuwing op skerm wanneer \'n program \'n kennisgewing sonder \'n geldige kanaal plaas"</string>
    <string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="5536803251863694895">"Wys waarskuwing op skerm wanneer \'n program \'n kennisgewing sonder \'n geldige kanaal plaas"</string>
    <string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Programme verplig ekstern toegelaat"</string>
    <string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Programme verplig ekstern toegelaat"</string>
    <string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3640752408258034689">"Maak dat enige program in eksterne berging geskryf kan word, ongeag manifeswaardes"</string>
    <string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3640752408258034689">"Maak dat enige program na eksterne berging geskryf kan word, ongeag manifeswaardes"</string>
    <string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Verplig verstelbare groottes vir aktiwiteite"</string>
    <string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Verplig verstelbare groottes vir aktiwiteite"</string>
    <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Maak die groottes van alle aktiwiteite verstelbaar vir veelvuldige vensters, ongeag manifeswaardes."</string>
    <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Maak die groottes van alle aktiwiteite verstelbaar vir veelvuldige vensters, ongeag manifeswaardes."</string>
    <string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Aktiveer vormvrye-Windows"</string>
    <string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Aktiveer vormvrye-Windows"</string>
+5 −10
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -216,20 +216,15 @@
    <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"የብሉቱዝ AVRCP ስሪት"</string>
    <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"የብሉቱዝ AVRCP ስሪት"</string>
    <string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7277329668298705702">"የብሉቱዝ AVRCP ስሪት ይምረጡ"</string>
    <string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7277329668298705702">"የብሉቱዝ AVRCP ስሪት ይምረጡ"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="90597356942154882">"የብሉቱዝ ኦዲዮ ኮዴክ"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="90597356942154882">"የብሉቱዝ ኦዲዮ ኮዴክ"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title (8436224899475822557) -->
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title" msgid="8436224899475822557">"የብሉቱዝ ኦዲዮ ኮዴክ አስጀምር\nምርጫ"</string>
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate" msgid="4788245703824623062">"የብሉቱዝ ኦዲዮ ናሙና ፍጥነት"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate" msgid="4788245703824623062">"የብሉቱዝ ኦዲዮ ናሙና ፍጥነት"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title (8010380028880963535) -->
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title" msgid="8010380028880963535">"የብሉቱዝ ኦዲዮ ኮዴክን አስጀምር\nምርጫ፦ የናሙና ደረጃ አሰጣጥ"</string>
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample" msgid="2099645202720164141">"የብሉቱዝ ኦዲዮ ቢት በናሙና"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample" msgid="2099645202720164141">"የብሉቱዝ ኦዲዮ ቢት በናሙና"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title (8063859754619484760) -->
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title" msgid="8063859754619484760">"የብሉቱዝ ኦዲዮ ኮዴክን አስጀምር\nምርጫ፦ ቢትስ በናሙና"</string>
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode" msgid="884855779449390540">"የብሉቱዝ ኦዲዮ ሰርጥ ሁነታ"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode" msgid="884855779449390540">"የብሉቱዝ ኦዲዮ ሰርጥ ሁነታ"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title (7234956835280563341) -->
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title" msgid="7234956835280563341">"የብሉቱዝ ኦዲዮ ኮዴክን አስጀምር\nምርጫ፦ የሰርጥ ሁነታ"</string>
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"የብሉቱዝ ኦዲዮ LDAC ኮዴክ ይምረጡ፦ የመልሶ ማጫወት ጥራት"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"የብሉቱዝ ኦዲዮ LDAC ኮዴክ ይምረጡ፦ የመልሶ ማጫወት ጥራት"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title (7595776220458732825) -->
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="7595776220458732825">"የብሉቱዝ ኦዲዮ LDAC ኮዴክ አስጀምር\nምርጫ፦ የመልሶ ማጫወት ጥራት"</string>
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"ዥረት፦ <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"ዥረት፦ <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"የግል ዲኤንኤስ"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"የግል ዲኤንኤስ"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"የግል ዲኤንኤስ ሁነታ ይምረጡ"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"የግል ዲኤንኤስ ሁነታ ይምረጡ"</string>
+6 −11
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -216,25 +216,20 @@
    <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"إصدار Bluetooth AVRCP"</string>
    <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"إصدار Bluetooth AVRCP"</string>
    <string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7277329668298705702">"اختيار إصدار Bluetooth AVRCP"</string>
    <string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7277329668298705702">"اختيار إصدار Bluetooth AVRCP"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="90597356942154882">"ترميز صوت بلوتوث"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="90597356942154882">"ترميز صوت بلوتوث"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title (8436224899475822557) -->
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title" msgid="8436224899475822557">"اختيار برنامج ترميز الصوت لمشغّل\nالبلوتوث"</string>
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate" msgid="4788245703824623062">"معدّل عيّنة صوت بلوتوث"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate" msgid="4788245703824623062">"معدّل عيّنة صوت بلوتوث"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title (8010380028880963535) -->
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title" msgid="8010380028880963535">"اختيار برنامج ترميز الصوت لمشغّل\nالبلوتوث: معدّل العيّنة"</string>
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample" msgid="2099645202720164141">"وحدات البت لكل عيّنة في صوت بلوتوث"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample" msgid="2099645202720164141">"وحدات البت لكل عيّنة في صوت بلوتوث"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title (8063859754619484760) -->
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title" msgid="8063859754619484760">"اختيار برنامج ترميز الصوت لمشغّل\nالبلوتوث: عدد وحدات البت لكل عيّنة"</string>
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode" msgid="884855779449390540">"وضع قناة صوت بلوتوث"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode" msgid="884855779449390540">"وضع قناة صوت بلوتوث"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title (7234956835280563341) -->
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title" msgid="7234956835280563341">"اختيار برنامج ترميز الصوت لمشغّل\nالبلوتوث: وضع القناة"</string>
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"برنامج ترميز LDAC لصوت البلوتوث: جودة التشغيل"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"برنامج ترميز LDAC لصوت البلوتوث: جودة التشغيل"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title (7595776220458732825) -->
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="7595776220458732825">"اختيار برنامج ترميز LDAC لصوت مشغّل\nالبلوتوث: جودة التشغيل"</string>
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"البث: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"البث: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"نظام أسماء النطاقات الخاص"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"نظام أسماء النطاقات الخاص"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"اختر وضع نظام أسماء النطاقات الخاص"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"اختر وضع نظام أسماء النطاقات الخاص"</string>
    <string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"غير مفعّل"</string>
    <string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"غير مفعّل"</string>
    <string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="8314986739896927399">"آلي"</string>
    <string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="8314986739896927399">"تلقائي"</string>
    <string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"اسم مضيف مزوّد نظام أسماء النطاقات الخاص"</string>
    <string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"اسم مضيف مزوّد نظام أسماء النطاقات الخاص"</string>
    <string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"أدخل اسم مضيف مزوّد نظام أسماء النطاقات"</string>
    <string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"أدخل اسم مضيف مزوّد نظام أسماء النطاقات"</string>
    <string name="private_dns_mode_provider_failure" msgid="231837290365031223">"تعذّر الاتصال"</string>
    <string name="private_dns_mode_provider_failure" msgid="231837290365031223">"تعذّر الاتصال"</string>
+5 −10
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -216,20 +216,15 @@
    <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"ব্লুটুথ AVRCP সংস্কৰণ"</string>
    <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"ব্লুটুথ AVRCP সংস্কৰণ"</string>
    <string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7277329668298705702">"ব্লুটুথ AVRCP সংস্কৰণ বাছনি কৰক"</string>
    <string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7277329668298705702">"ব্লুটুথ AVRCP সংস্কৰণ বাছনি কৰক"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="90597356942154882">"ব্লুটুথ অডিঅ’ ক’ডেক"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="90597356942154882">"ব্লুটুথ অডিঅ’ ক’ডেক"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title (8436224899475822557) -->
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title" msgid="8436224899475822557">"ব্লুটুথ অডিঅ\' ক\'ডেকৰ বাছনি\nআৰম্ভ কৰক"</string>
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate" msgid="4788245703824623062">"ব্লুটুথ অডিঅ\' ছেম্পল ৰেইট"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate" msgid="4788245703824623062">"ব্লুটুথ অডিঅ\' ছেম্পল ৰেইট"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title (8010380028880963535) -->
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title" msgid="8010380028880963535">"ব্লুটুথ অডিঅ\' LDAC বাছনি\nআৰম্ভ কৰক: নমুনাৰ হাৰ"</string>
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample" msgid="2099645202720164141">"প্ৰতি ছেম্পলত ব্লুটুথ অডিঅ\' বিটসমূহ"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample" msgid="2099645202720164141">"প্ৰতি ছেম্পলত ব্লুটুথ অডিঅ\' বিটসমূহ"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title (8063859754619484760) -->
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title" msgid="8063859754619484760">"ব্লুটুথ অডিঅ\' ক\'ডেকৰ বাছনি\nআৰম্ভ কৰক: প্ৰতি নমুনা ইমান বিট"</string>
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode" msgid="884855779449390540">"ব্লুটুথ অডিঅ\' চেনেল ম\'ড"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode" msgid="884855779449390540">"ব্লুটুথ অডিঅ\' চেনেল ম\'ড"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title (7234956835280563341) -->
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title" msgid="7234956835280563341">"ব্লুটুথ অডিঅ\' ক\'ডেকৰ বাছনি\nআৰম্ভ কৰক: চ্চেনেল ম\'ড"</string>
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"ব্লুটুথ অডিঅ’ LDAC ক’ডেক: পৰিৱেশনৰ মান"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"ব্লুটুথ অডিঅ’ LDAC ক’ডেক: পৰিৱেশনৰ মান"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title (7595776220458732825) -->
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="7595776220458732825">"ব্লুটুথ অডিঅ\' LDAC ক\'ডেকৰ বাছনি\nআৰম্ভ কৰক: পৰিবেশনৰ গুণাগুণ"</string>
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"ষ্ট্ৰীম কৰি থকা হৈছে: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"ষ্ট্ৰীম কৰি থকা হৈছে: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"ব্যক্তিগত DNS"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"ব্যক্তিগত DNS"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"ব্যক্তিগত DNS ম\'ড বাছনি কৰক"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"ব্যক্তিগত DNS ম\'ড বাছনি কৰক"</string>
+5 −10
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -216,20 +216,15 @@
    <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP Versiya"</string>
    <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP Versiya"</string>
    <string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7277329668298705702">"Bluetooth AVRCP Versiyasını seçin"</string>
    <string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7277329668298705702">"Bluetooth AVRCP Versiyasını seçin"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="90597356942154882">"Bluetooth Audio Kodek"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="90597356942154882">"Bluetooth Audio Kodek"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title (8436224899475822557) -->
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title" msgid="8436224899475822557">"Bluetooth Audio KodeK\nSeçimini aktiv edin"</string>
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate" msgid="4788245703824623062">"Bluetooth Audio Nümunə Göstəricisi"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate" msgid="4788245703824623062">"Bluetooth Audio Nümunə Göstəricisi"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title (8010380028880963535) -->
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title" msgid="8010380028880963535">"Bluetooth Audio Kodek\nSeçimini aktiv edin: Nümunə Göstəricisi"</string>
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample" msgid="2099645202720164141">"Hər Nümunə Üçün Bluetooth Audio Bit"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample" msgid="2099645202720164141">"Hər Nümunə Üçün Bluetooth Audio Bit"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title (8063859754619484760) -->
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title" msgid="8063859754619484760">"Bluetooth Audio Kodek\nSeçimini aktiv edin: Hər Nümunə üçün Bit"</string>
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode" msgid="884855779449390540">"Bluetooth Audio Kanal Rejimi"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode" msgid="884855779449390540">"Bluetooth Audio Kanal Rejimi"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title (7234956835280563341) -->
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title" msgid="7234956835280563341">"Bluetooth Audio Kodek\nSeçimini aktiv edin: Kanal Rejimi"</string>
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Bluetooth Audio LDAC Kodeki:Oxutma Keyfiyyəti"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Bluetooth Audio LDAC Kodeki:Oxutma Keyfiyyəti"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title (7595776220458732825) -->
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="7595776220458732825">"Bluetooth Audio LDAC Kodek\nSeçimini aktiv edin: Oxutma Keyfiyyəti"</string>
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"Canlı yayım: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"Canlı yayım: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"Şəxsi DNS"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"Şəxsi DNS"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"Şəxsi DNS Rejimini Seçin"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"Şəxsi DNS Rejimini Seçin"</string>
Loading