Moving car Theme resources that are designed to be overlayed out of the car_product

static overlay to framework/base/res such that they can be targeted for
RRO

Bug:112592617
Bug:112592617

Test: Manual on emulator

Change-Id: I425d76aabf76ccc465bf984d04e586ce90416b66
(cherry picked from commit 9eeda1ccc0eaccd2aaf1ef904efa5fcb35b53636)