Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 7ae2cd9c authored by Treehugger Robot's avatar Treehugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents f134a20e 07013094
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -35,7 +35,7 @@
    <string name="helper_summary_computer" msgid="2298803016482139668">"আপনার <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g>-এর ফটো, মিডিয়া ও বিজ্ঞপ্তি অ্যাক্সেস করার জন্য, আপনার <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>-এর হয়ে <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> অনুমতি চাইছে"</string>
    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="4295322493408411976">"আপনার <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>-এর অ্যাপ ও সিস্টেমের ফিচার &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?-এ স্ট্রিম করার জন্য &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;-কে অনুমতি দেবেন?"</string>
    <string name="summary_nearby_device_streaming" msgid="962267343109051648">"অডিও, ফটো, পেমেন্টের তথ্য, পাসওয়ার্ড ও মেসেজ সহ আপনার <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>-এ দেখা ও চালানো যায় এমন সব কিছু <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> অ্যাক্সেস করতে পারবে।&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;আপনি এই অনুমতি না সরানো পর্যন্ত <xliff:g id="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>-এ অ্যাপ ও সিস্টেমের ফিচার স্ট্রিম করতে পারবে।"</string>
    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="8509848562931818793">"আপনার বিভিন্ন ডিভাইসের মধ্যে অ্যাপ ও অন্যান্য সিস্টেমের ফিচার স্ট্রিম করার জন্য, আপনার <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>-এর হয়ে <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> অনুমতি চাইছে"</string>
    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="8509848562931818793">"আপনার বিভিন্ন ডিভাইসের মধ্যে অ্যাপ ও সিস্টেমের অন্যান্য ফিচার স্ট্রিম করার জন্য, আপনার <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>-এর হয়ে <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> অনুমতি চাইছে"</string>
    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"ডিভাইস"</string>
    <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"এই অ্যাপ, আপনার ফোন এবং বেছে নেওয়া ডিভাইসের মধ্যে তথ্য সিঙ্ক করতে পারবে, যেমন কোনও কলারের নাম"</string>
    <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"অনুমতি দিন"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -21,7 +21,7 @@
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"erlojua"</string>
    <string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"Aukeratu &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; aplikazioak kudeatu behar duen gailua"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Aukeratu konfiguratu nahi duzun <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"Informazioa sinkronizatzeko (esate baterako, deitzaileen izenak) eta baimen hauek izango ditu aplikazioak <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> erabiltzean:"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"Informazioa sinkronizatzeko (esate baterako, deitzaileen izenak) eta hauetarako baimenak izango ditu aplikazioak <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> erabiltzean:"</string>
    <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; kudeatzeko baimena eman nahi diozu &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; aplikazioari?"</string>
    <string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"gailua"</string>
    <string name="summary_glasses" msgid="5469208629679579157">"Baimen hauek izango ditu aplikazioak <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> erabiltzean:"</string>
@@ -32,7 +32,7 @@
    <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
    <string name="title_computer" msgid="4782923323932440751">"Eman informazioa <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> gailutik hartzeko baimena &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; aplikazioari"</string>
    <string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>
    <string name="helper_summary_computer" msgid="2298803016482139668">"<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g> gailuko argazkiak, multimedia-edukia eta jakinarazpenak erabiltzeko baimena eskatzen ari da <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> gailuaren izenean"</string>
    <string name="helper_summary_computer" msgid="2298803016482139668">"<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g> gailuko argazkiak, multimedia-edukia eta jakinarazpenak atzitzeko baimena eskatzen ari da <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> gailuaren izenean"</string>
    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="4295322493408411976">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; aplikazioari zure <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> gailuko aplikazioak eta sistemaren eginbideak <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g> gailura zuzenean igortzeko baimena eman nahi diozu?"</string>
    <string name="summary_nearby_device_streaming" msgid="962267343109051648">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> aplikazioak <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> gailuan ikusgai dagoen edo erreproduzitzen den eduki guztia atzitu ahal izango du, audioa, argazkiak, ordainketa-informazioa, pasahitzak eta mezuak barne.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;<xliff:g id="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g> gailura aplikazioak eta sistemaren eginbideak zuzenean igortzeko gai izango da, baimen hori kentzen diozun arte."</string>
    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="8509848562931818793">"Aplikazioak eta sistemaren beste eginbide batzuk zure gailuen artean igortzeko baimena eskatzen ari da <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> gailuaren izenean"</string>