Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into nyc-mr2-dev

    <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6605229608108852198">"পরিচিতি শেয়ার করার কাজে ব্যবহার করুন"</string>

    <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"ইন্টারনেট সংযোগ শেয়ার করা হচ্ছে"</string>

    <string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"বার্তা অ্যাক্সেস"</string>

    <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="5764222021851283125">"SIM -এর অ্যাক্সেস"</string>

    <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="5764222021851283125">"সিম -এর অ্যাক্সেস"</string>

    <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"মিডিয়া অডিওতে সংযুক্ত রয়েছে"</string>

    <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"ফোন অডিওতে সংযুক্ত"</string>

    <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"ফাইল স্থানান্তর সার্ভারের সঙ্গে সংযুক্ত"</string>

    <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"ডিভাইসের সাথে স্থানীয় ইন্টারনেট সংযোগ ভাগ করছে"</string>

    <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"ইন্টারনেট অ্যাক্সেসের জন্য ব্যবহার করুন"</string>

    <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"মানচিত্রের জন্য ব্যবহার করুন"</string>

    <string name="bluetooth_sap_profile_summary_use_for" msgid="7085362712786907993">"SIM -এর অ্যাক্সেসের জন্য ব্যবহার করুন"</string>

    <string name="bluetooth_sap_profile_summary_use_for" msgid="7085362712786907993">"সিম -এর অ্যাক্সেসের জন্য ব্যবহার করুন"</string>

    <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"মিডিয়া অডিওয়ের জন্য ব্যবহার করুন"</string>

    <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"ফোন অডিওয়ের জন্য ব্যবহার করুন"</string>

    <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"ফাইল স্থানান্তরের জন্য ব্যবহার করুন"</string>

    <string name="adb_keys_warning_message" msgid="5659849457135841625">"Vil du ophæve adgangen til USB-fejlfinding for alle computere, du tidligere har godkendt?"</string>

    <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"Vil du tillade udviklingsindstillinger?"</string>

    <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Disse indstillinger er kun beregnet til brug i forbindelse med udvikling. De kan forårsage, at din enhed og dens applikationer går ned eller ikke fungerer korrekt."</string>

    <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Kontrollér apps via USB"</string>

    <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Verificer apps via USB"</string>

    <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Kontrollér apps, der er installeret via ADB/ADT, for skadelig adfærd."</string>

    <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Deaktiverer funktionen til absolut lydstyrke via Bluetooth i tilfælde af problemer med lydstyrken på eksterne enheder, f.eks. uacceptabel høj lyd eller manglende kontrol."</string>

    <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Lokal terminal"</string>

    <item msgid="8934131797783724664">"Սկանավորում…"</item>

    <item msgid="8513729475867537913">"Միանում է..."</item>

    <item msgid="515055375277271756">"Նույնականացում…"</item>

    <item msgid="1943354004029184381">"IP հասցեն գտնվում է...."</item>

    <item msgid="1943354004029184381">"IP հասցեի ստացում…"</item>

    <item msgid="4221763391123233270">"Միացված է"</item>

    <item msgid="624838831631122137">"Կասեցված է"</item>

    <item msgid="7979680559596111948">"Անջատվում է…"</item>

    <item msgid="8937994881315223448">"Միացված է <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>-ին"</item>

    <item msgid="1330262655415760617">"Անջատված"</item>

    <item msgid="7698638434317271902">"Անջատվում է <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>-ից…"</item>

    <item msgid="197508606402264311">"Անջատված"</item>

    <item msgid="197508606402264311">"Անջատած է"</item>

    <item msgid="8578370891960825148">"Անհաջող"</item>

    <item msgid="5660739516542454527">"Արգելափակված"</item>

    <item msgid="1805837518286731242">"Վատ ցանցից ժամանակավոր խուսափում"</item>

  <string-array name="hdcp_checking_titles">

    <item msgid="441827799230089869">"ಎಂದಿಗೂ ಪರಿಶೀಲಿಸದಿರು"</item>

    <item msgid="6042769699089883931">"DRM ವಿಷಯಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"</item>

    <item msgid="9174900380056846820">"ಯಾವಾಗಲೂ ಪರಿಶೀಲಿಸು"</item>

    <item msgid="9174900380056846820">"ಯಾವಾಗಲೂ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"</item>

  </string-array>

  <string-array name="hdcp_checking_summaries">

    <item msgid="505558545611516707">"HDCP ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಳಸದಿರು"</item>