Output trace counter for desktop windowing active tasks.

When desktop windows are added or removed, log a counter for the
number of active tasks.

Bug: 358369221
Flag: EXEMPT, trivial change
Test: Manual - add/remove some windows with tracing on and check trace.
Change-Id: I83346ad3b926ffad60e1ede0d3ea490e9b5c2160