<stringname="low_memory"product="tablet"msgid="6494019234102154896">"Memorija tableta je puna! Izbrišite neke datoteke da biste oslobodili prostor."</string>
<stringname="low_memory"product="watch"msgid="4415914910770005166">"Memorija sata je puna. Izbrišite neke datoteke da biste oslobodili prostor."</string>
<stringname="low_memory"product="tv"msgid="516619861191025923">"Skladišni prostor na TV-u je popunjen. Izbrišite neke datoteke da biste oslobodili prostor."</string>
<stringname="low_memory"product="tv"msgid="516619861191025923">"Memorijski prostor na TV-u je popunjen. Izbrišite neke datoteke da biste oslobodili prostor."</string>
<stringname="low_memory"product="default"msgid="3475999286680000541">"Skladište telefona je puno! Izbrišite neke datoteke kako biste oslobodili prostor."</string>
<stringname="ssl_ca_cert_warning"msgid="5848402127455021714">"Mreža se možda nadgleda"</string>
<stringname="ssl_ca_cert_noti_by_unknown"msgid="4475437862189850602">"Od strane nepoznate treće strane"</string>
@@ -312,7 +312,7 @@
<stringname="permdesc_persistentActivity"product="tablet"msgid="8525189272329086137">"Dozvoljava aplikaciji da učini sopstvene komponente trajnim u memoriji. Ovo može da ograniči memoriju dostupnu drugim aplikacijama i uspori tablet."</string>
<stringname="permdesc_persistentActivity"product="tv"msgid="5086862529499103587">"Dozvoljava aplikaciji da neke svoje delove trajno zadrži u memoriji. To može da ograniči memoriju dostupnu drugim aplikacijama i uspori TV."</string>
<stringname="permdesc_persistentActivity"product="default"msgid="4384760047508278272">"Dozvoljava aplikaciji da učini sopstvene komponente trajnim u memoriji. Ovo može da ograniči memoriju dostupnu drugim aplikacijama i uspori telefon."</string>
<stringname="permlab_getPackageSize"msgid="7472921768357981986">"merenje prostora za skladištenje u aplikaciji"</string>
<stringname="permlab_getPackageSize"msgid="7472921768357981986">"merenje memorijskog prostora u aplikaciji"</string>
<stringname="permdesc_getPackageSize"msgid="3921068154420738296">"Dozvoljava aplikaciji da preuzme veličine kôda, podataka i keša."</string>
<stringname="permdesc_writeSettings"msgid="7775723441558907181">"Dozvoljava aplikaciji da menja podatke o podešavanju sistema. Zlonamerne aplikacije mogu da oštete konfiguraciju sistema."</string>
<stringname="editTextMenuTitle"msgid="4909135564941815494">"Radnje u vezi sa tekstom"</string>
<stringname="low_internal_storage_view_title"msgid="5576272496365684834">"Prostor za skladištenje je na izmaku"</string>
<stringname="low_internal_storage_view_title"msgid="5576272496365684834">"Memorijski prostor je na izmaku"</string>
<stringname="low_internal_storage_view_text"msgid="6640505817617414371">"Neke sistemske funkcije možda ne funkcionišu"</string>
<stringname="low_internal_storage_view_text_no_boot"msgid="6935190099204693424">"Nema dovoljno skladišnog prostora za sistem. Uverite se da imate 250 MB slobodnog prostora i ponovo pokrenite."</string>
<stringname="low_internal_storage_view_text_no_boot"msgid="6935190099204693424">"Nema dovoljno memorijskog prostora za sistem. Uverite se da imate 250 MB slobodnog prostora i ponovo pokrenite."</string>
<stringname="app_running_notification_title"msgid="8718335121060787914">"Aplikacija <xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> je pokrenuta"</string>
<stringname="app_running_notification_text"msgid="4653586947747330058">"Dodirnite za više informacija ili zaustavljanje aplikacije."</string>
<stringname="importance_from_person"msgid="9160133597262938296">"Garrantzitsua da eragiten dien pertsonengatik."</string>
<stringname="user_creation_account_exists"msgid="1942606193570143289">"<xliff:gid="APP">%1$s</xliff:g> aplikazioari <xliff:gid="ACCOUNT">%2$s</xliff:g> kontua duen erabiltzailea sortzea baimendu nahi diozu?"</string>
<stringname="user_creation_adding"msgid="4482658054622099197">"<xliff:gid="APP">%1$s</xliff:g> aplikazioari <xliff:gid="ACCOUNT">%2$s</xliff:g> kontua duen erabiltzailea sortzea baimendu nahi diozu? (Badago kontu hori duen erabiltzaile bat)"</string>
<stringname="language_selection_title"msgid="2680677278159281088">"Gehitu hizkuntza bat"</string>
<stringname="importance_from_person"msgid="9160133597262938296">"Булар сиз үчүн маанилүү адамдар."</string>
<stringname="user_creation_account_exists"msgid="1942606193570143289">"<xliff:gid="APP">%1$s</xliff:g> колдонмосу <xliff:gid="ACCOUNT">%2$s</xliff:g> каттоо эсеби менен жаңы колдонуучу түзө берсинби ?"</string>
<stringname="user_creation_adding"msgid="4482658054622099197">"<xliff:gid="APP">%1$s</xliff:g> колдонмосу <xliff:gid="ACCOUNT">%2$s</xliff:g> каттоо эсеби менен жаңы колдонуучу түзө берсинби (мындай каттоо эсеби бар колдонуучу мурунтан эле бар) ?"</string>
<stringname="importance_from_person"msgid="9160133597262938296">"Tai svarbu dėl susijusių žmonių."</string>
<stringname="user_creation_account_exists"msgid="1942606193570143289">"Leisti „<xliff:gid="APP">%1$s</xliff:g>“ kurti naują <xliff:gid="ACCOUNT">%2$s</xliff:g> naudotoją?"</string>
<stringname="user_creation_adding"msgid="4482658054622099197">"Leisti „<xliff:gid="APP">%1$s</xliff:g>“ kurti naują <xliff:gid="ACCOUNT">%2$s</xliff:g> naudotoją (šią paskyrą naudojantis naudotojas jau yra)?"</string>