<stringname="restore_confirm_text"msgid="7499866728030461776">"تم طلب استرداد جميع البيانات بالكامل من كمبيوتر سطح مكتب متصل. هل تريد السماح بإجراء ذلك؟\n\nإذا لم تطلب الاسترداد بنفسك، فلا تسمح بمتابعة العملية. يؤدي لك إلى استبدال أية بيانات حاليًا على الجهاز."</string>
<stringname="current_password_text"msgid="8268189555578298067">"الرجاء إدخال كلمة مرور النسخ الاحتياطي أدناه:"</string>
<stringname="device_encryption_restore_text"msgid="1570864916855208992">"الرجاء إدخال كلمة مرور تشفير جهازك أدناه."</string>
<stringname="device_encryption_backup_text"msgid="5866590762672844664">"الرجاء إدخال كلمة مرور تشفير الجهاز. سيتم استخدام ذلك أيضًا لتشفير أرشيف النسخ الاحتياطي."</string>
<stringname="backup_enc_password_text"msgid="4981585714795233099">"الرجاء إدخال كلمة المرور للاستخدام لتشفير بيانات النسخة الاحتياطية بالكامل. إذا تم ترك هذا فارغًا، فسيتم استخدام كلمة مرور النسخ الاحتياطي الحالية:"</string>
<stringname="current_password_text"msgid="8268189555578298067">"يُرجى إدخال كلمة مرور النسخ الاحتياطي أدناه:"</string>
<stringname="device_encryption_restore_text"msgid="1570864916855208992">"يُرجى إدخال كلمة مرور تشفير جهازك أدناه."</string>
<stringname="device_encryption_backup_text"msgid="5866590762672844664">"يُرجى إدخال كلمة مرور تشفير الجهاز. سيتم استخدام ذلك أيضًا لتشفير أرشيف النسخ الاحتياطي."</string>
<stringname="backup_enc_password_text"msgid="4981585714795233099">"يُرجى إدخال كلمة المرور للاستخدام لتشفير بيانات النسخة الاحتياطية بالكامل. إذا تم ترك هذا فارغًا، فسيتم استخدام كلمة مرور النسخ الاحتياطي الحالية:"</string>
<stringname="backup_enc_password_optional"msgid="1350137345907579306">"إذا كنت ترغب في تشفير بيانات النسخة الاحتياطية بالكامل، فأدخل كلمة المرور أدناه:"</string>
<stringname="backup_enc_password_required"msgid="7889652203371654149">"نظرًا لكون جهازك مشفرًا، أنت مطالب بتشفير النسخة الاحتياطية. يُرجى إدخال كلمة المرور أدناه:"</string>
<stringname="restore_enc_password_text"msgid="6140898525580710823">"إذا كانت بيانات الاسترداد مشفرة، فالرجاء إدخال كلمة المرور أدناه:"</string>
<stringname="backup_confirm_text"msgid="1878021282758896593">"একটি সংযুক্ত ডেস্কটপ কম্পিউটার থেকে সমস্ত ডেটার সম্পূর্ণ ব্যাকআপ নেওয়ার অনুরোধ করা হয়েছে৷ আপনি কি এটি করার অনুমতি দিতে চান?\n\nযদি আপনি নিজের থেকে এই ব্যাকআপ নেওয়ার অনুরোধ না করে থাকেন, তবে এটি প্রক্রিয়াটিতে অনুমতি প্রদান করবেন না৷"</string>
<stringname="restore_confirm_text"msgid="7499866728030461776">"একটি সংযুক্ত ডেস্কটপ কম্পিউটার থেকে সমস্ত ডেটার সম্পূর্ণ ব্যাকআপ নেওয়ার অনুরোধ করা হয়েছে৷ আপনি কি এটি করার অনুমতি দিতে চান?\n\nযদি আপনি নিজের থেকে এই ব্যাকআপ নেওয়ার অনুরোধ না করে থাকেন, তবে এই প্রক্রিয়াটিতে অনুমতি প্রদান করবেন না৷ এটি বর্তমানে ডিভাইসটিতে থাকা সমস্ত ডেটাকে প্রতিস্থাপন করবে!"</string>
<stringname="current_password_text"msgid="8268189555578298067">"দয়া করে নিচে আপনার বর্তমান ব্যাকআপের পাসওয়ার্ড দিন:"</string>
<stringname="device_encryption_restore_text"msgid="1570864916855208992">"দয়া করে নিচে আপনার ডিভাইসের এনক্রিপশান পাসওয়ার্ড লিখুন৷"</string>
<stringname="device_encryption_backup_text"msgid="5866590762672844664">"দয়া করে নিচে আপানার ডিভাইসের এনক্রিপশান পাসওয়ার্ড লিখুন৷ এছাড়াও ব্যাকআপ সংরক্ষণাগার এনক্রিপ্ট করতে এটি ব্যবহার করা হবে৷"</string>
<stringname="device_encryption_backup_text"msgid="5866590762672844664">"অনুগ্রহ করে নিচে আপানার ডিভাইসের এনক্রিপশান পাসওয়ার্ড লিখুন৷ এছাড়াও ব্যাক-আপ আর্কাইভ এনক্রিপ্ট করতে এটি ব্যবহার করা হবে৷"</string>
<stringname="backup_enc_password_text"msgid="4981585714795233099">"সম্পূর্ণ ব্যাকআপ ডেটা এনক্রিপ্ট করতে দয়া করে একটি পাসওয়ার্ড লিখুন৷ যদি এটি খালি রেখে দেওয়া হয় তবে আপনার বর্তমান ব্যাকআপ পাসওয়ার্ডটি ব্যবহার করা হবে:"</string>
<stringname="backup_enc_password_optional"msgid="1350137345907579306">"আপনি যদি সম্পূর্ণ ব্যাকআপ ডেটা এনক্রিপ্ট করতে চান তাহলে নিচে একটি পাসওয়ার্ড লিখুন:"</string>
<stringname="backup_enc_password_required"msgid="7889652203371654149">"আপনার ডিভাইস এনক্রিপ্ট হয়ে থাকার কারণে আপনার ব্যাকআপকে এনক্রিপ্ট করতে হবে। দয়া করে নিচে একটি পাসওয়ার্ড দিন:"</string>
<stringname="restore_confirm_title"msgid="5469365809567486602">"Izvrši potpuno obnavljanje"</string>
<stringname="restore_confirm_title"msgid="5469365809567486602">"Izvrši potpuno vraćanje"</string>
<stringname="backup_confirm_text"msgid="1878021282758896593">"Zatraženo je pravljenje potpune rezervne kopije svih podataka na povezani računar. Da li želite da dozvolite to?\n\nPrekinite radnju ukoliko to niste sami zatražili."</string>
<stringname="restore_confirm_text"msgid="7499866728030461776">"Sa povezanog računara je upućen zahtjev za potpuno obnavljanje svih podataka. Želite li to dozvoliti?\n\nUkoliko niste uputili zahtjev za obnavljanje, prekinite radnju. Ovim će zamijeniti svi podaci koji su trenutno na uređaju!"</string>
<stringname="current_password_text"msgid="8268189555578298067">"Ispod unesite svoju trenutnu lozinku za sigurnosnu kopiju:"</string>
<stringname="device_encryption_restore_text"msgid="1570864916855208992">"Ispod unesite svoju lozinku za šifriranje uređaja."</string>
<stringname="device_encryption_backup_text"msgid="5866590762672844664">"Molimo vas unesite svoju lozinku za šifriranje uređaja ispod. Ona će se koristiti i za šifriranje arhive rezervnih kopija."</string>
<stringname="backup_enc_password_text"msgid="4981585714795233099">"Unesite lozinku za šifriranje potpune rezervne kopije podataka. Ukoliko ne unesete lozinku, primijenit će se vaša trenutna lozinka za rezervnu kopiju:"</string>
<stringname="backup_enc_password_required"msgid="7889652203371654149">"Pošto je vaš uređaj šifriran, potrebno je šifrirati rezervnu kopiju. Unesite šifru ispod:"</string>
<stringname="restore_enc_password_text"msgid="6140898525580710823">"Ukoliko su podaci za obnavljanje šifrirani, unesite lozinku ispod:"</string>
<stringname="device_encryption_backup_text"msgid="5866590762672844664">"Molimo vas unesite svoju lozinku za šifriranje uređaja ispod. Ona će se koristiti i za šifriranje arhive sigurnosnih kopija."</string>
<stringname="backup_enc_password_text"msgid="4981585714795233099">"Unesite lozinku za šifriranje potpune sigurnosne kopije podataka. Ukoliko ne unesete lozinku, primijenit će se vaša trenutna lozinka za sigurnosnu kopiju:"</string>
<stringname="backup_enc_password_required"msgid="7889652203371654149">"Pošto je vaš uređaj šifriran, potrebno je šifrirati sigurnosnu kopiju. Unesite šifru ispod:"</string>
<stringname="restore_enc_password_text"msgid="6140898525580710823">"Ukoliko su podaci za vraćanje šifrirani, unesite lozinku ispod:"</string>
<stringname="backup_confirm_text"msgid="1878021282758896593">"S\'ha sol·licitat una còpia de seguretat completa de totes les dades a un equip de sobretaula connectat. Vols permetre que això passi?\n \nSi no has sol·licitat la còpia de seguretat tu mateix, no permetis que continuï l\'operació."</string>
<stringname="allow_backup_button_label"msgid="4217228747769644068">"Còpia de seguretat de dades"</string>
<stringname="allow_backup_button_label"msgid="4217228747769644068">"Còpia de seguretat de les meves dades"</string>
<stringname="deny_backup_button_label"msgid="6009119115581097708">"No en facis una còpia de seguretat"</string>
<stringname="restore_confirm_text"msgid="7499866728030461776">"S\'ha sol·licitat una restauració completa de totes les dades d\'un equip d\'escriptori connectat. Vols permetre que això passi?\n \nSi no has sol·licitat la restauració tu mateix, no permetis que continuï l\'operació. Això reemplaçarà les dades que hi hagi actualment a l\'equip."</string>
<stringname="allow_restore_button_label"msgid="3081286752277127827">"Restaura les meves dades"</string>
<stringname="backup_confirm_text"msgid="1878021282758896593">"Der er anmodet om en fuld sikkerhedskopiering af alle data til en tilsluttet stationær computer. Vil du tillade dette?\n\nHvis du ikke har anmodet om sikkerhedskopiering, skal du ikke tillade denne handling."</string>
<stringname="deny_backup_button_label"msgid="6009119115581097708">"Undlad at sikkerhedskopiere"</string>
<stringname="restore_confirm_text"msgid="7499866728030461776">"Der er anmodet om en fuld sikkerhedskopiering af alle data til en tilsluttet stationær computer. Vil du tillade dette?\n\nHvis du ikke har anmodet om sikkerhedskopiering, skal du ikke tillade denne handling."</string>