<stringname="biometric_dialog_tap_confirm"msgid="9166350738859143358">"Tik op Bevestig om te voltooi"</string>
<stringname="biometric_dialog_tap_confirm_with_face"msgid="1092050545851021991">"Ontsluit met gesig. Druk die ontsluitikoon om voort te gaan."</string>
<!-- no translation found for biometric_dialog_tap_confirm_with_face (3783056044917913453) -->
<skip/>
<stringname="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_1"msgid="439152621640507113">"Ontsluit met gesig. Druk om voort te gaan."</string>
<stringname="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_2"msgid="8586608186457385108">"Gesig is herken. Druk om voort te gaan."</string>
<stringname="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_3"msgid="2192670471930606539">"Gesig is herken. Druk die ontsluitikoon om voort te gaan."</string>
<stringname="controls_media_playing_item_description"msgid="4531853311504359098">"<xliff:gid="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> deur <xliff:gid="ARTIST_NAME">%2$s</xliff:g> speel tans vanaf <xliff:gid="APP_LABEL">%3$s</xliff:g>"</string>
<stringname="controls_media_seekbar_description"msgid="4389621713616214611">"<xliff:gid="ELAPSED_TIME">%1$s</xliff:g> van <xliff:gid="TOTAL_TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for controls_media_empty_title (8296102892421573325) -->
<stringname="biometric_dialog_tap_confirm"msgid="9166350738859143358">"يمكنك النقر على \"تأكيد\" لإكمال المهمة."</string>
<stringname="biometric_dialog_tap_confirm_with_face"msgid="1092050545851021991">"تم فتح القفل بالتعرّف على وجهك. للمتابعة، اضغط على رمز فتح القفل."</string>
<!-- no translation found for biometric_dialog_tap_confirm_with_face (3783056044917913453) -->
<skip/>
<stringname="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_1"msgid="439152621640507113">"تم فتح قفل جهازك عند تقريبه من وجهك. اضغط للمتابعة."</string>
<stringname="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_2"msgid="8586608186457385108">"تم التعرّف على الوجه. اضغط للمتابعة."</string>
<stringname="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_3"msgid="2192670471930606539">"تم التعرّف على الوجه. للمتابعة، اضغط على رمز فتح القفل."</string>
<stringname="controls_media_playing_item_description"msgid="4531853311504359098">"يتم تشغيل <xliff:gid="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> للفنان <xliff:gid="ARTIST_NAME">%2$s</xliff:g> من تطبيق <xliff:gid="APP_LABEL">%3$s</xliff:g>."</string>
<stringname="controls_media_seekbar_description"msgid="4389621713616214611">"<xliff:gid="ELAPSED_TIME">%1$s</xliff:g> من إجمالي <xliff:gid="TOTAL_TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for controls_media_empty_title (8296102892421573325) -->
<skip/>
<stringname="controls_media_empty_title"msgid="8296102892421573325">"\"<xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" قيد التشغيل"</string>
<stringname="controls_media_playing_item_description"msgid="4531853311504359098">"<xliff:gid="ARTIST_NAME">%2$s</xliff:g> tərəfindən <xliff:gid="SONG_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:gid="APP_LABEL">%3$s</xliff:g> tətbiqindən oxudulur"</string>