Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 7970c2d0 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I453fbbd0b1c2bb64f0434efe4329d93497cb1294
Auto-generated-cl: translation import
parent 3040be2b
Loading
Loading
Loading
Loading
+5 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -287,15 +287,13 @@
    <string name="permgroupdesc_phone" msgid="6234224354060641055">"foonoproepe te maak en te bestuur"</string>
    <string name="permgrouplab_sensors" msgid="416037179223226722">"Liggaamsensors"</string>
    <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="7147968539346634043">"toegang te verkry tot sensordata oor jou lewenstekens"</string>
    <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"Haal venster-inhoud op"</string>
    <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"Venster-inhoud ophaal"</string>
    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"Ondersoek die inhoud van \'n venster waarmee jy interaksie het."</string>
    <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"Skakel Verken deur raak aan"</string>
    <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"Verken deur raak aanskakel"</string>
    <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="7543249041581408313">"Items waarop getik word, sal hardop gesê word en die skerm kan met behulp van gebare verken word."</string>
    <string name="capability_title_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="1739881766522594073">"Skakel verbeterde webtoeganklikheid aan"</string>
    <string name="capability_desc_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="7881063961507511765">"Skripte kan geïnstalleer word om program-inhoud meer toeganklik te maak."</string>
    <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"Neem teks wat jy tik waar"</string>
    <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"Teks wat jy tik waarneem"</string>
    <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"Sluit persoonlike data soos kredietkaartnommers en wagwoorde in."</string>
    <string name="capability_title_canControlMagnification" msgid="3593493281059424855">"Beheer vertoonskermvergroting"</string>
    <string name="capability_title_canControlMagnification" msgid="3593493281059424855">"Vertoonskermvergroting beheer"</string>
    <string name="capability_desc_canControlMagnification" msgid="4791858203568383773">"Beheer die vertoonskerm se zoemvlak en posisionering."</string>
    <string name="capability_title_canPerformGestures" msgid="7418984730362576862">"Voer gebare uit"</string>
    <string name="capability_desc_canPerformGestures" msgid="8296373021636981249">"Kan tik, swiep, knyp en ander gebare uitvoer."</string>
@@ -1739,8 +1737,7 @@
    <string name="time_picker_text_input_mode_description" msgid="4148166758173708199">"Skakel oor na teksmodus vir die tydinvoer."</string>
    <string name="time_picker_radial_mode_description" msgid="4953403779779557198">"Skakel oor na horlosiemodus vir die tydinvoer."</string>
    <string name="autofill_picker_accessibility_title" msgid="8469043291648711535">"Outovulopsies"</string>
    <!-- no translation found for autofill_save_accessibility_title (7244365268417107822) -->
    <skip />
    <string name="autofill_save_accessibility_title" msgid="7244365268417107822">"Stoor vir outovul"</string>
    <string name="autofill_error_cannot_autofill" msgid="7402758580060110371">"Inhoud kan nie outomaties ingevul word nie"</string>
    <string name="autofill_save_title" msgid="3345527308992082601">"Stoor in &lt;b&gt;<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
    <string name="autofill_save_title_with_type" msgid="8637809388029313305">"Stoor <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> in &lt;b&gt;<xliff:g id="LABEL">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
+1 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -291,8 +291,6 @@
    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"መስተጋበር የሚፈጥሩት የመስኮት ይዘት ይመርምሩ።"</string>
    <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"በመንካት ያስሱን ያብሩ"</string>
    <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="7543249041581408313">"መታ የተደረጉ ንጥሎች ጮክ ተብለው ይነገሩና የጣት ምልክቶችን በመጠቀም ማያ ገጹ ሊታሰስ ይችላል።"</string>
    <string name="capability_title_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="1739881766522594073">"የተሻሻለ የድር ተደራሽነት ያብሩ"</string>
    <string name="capability_desc_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="7881063961507511765">"የመተግበሪያ ይዘት ይበልጥ የሚገኙ ለማድረግ ስክሪፕቶች ሊጫኑ ይችላሉ።"</string>
    <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"የሚተይቡት ጽሑፍ ይመልከቱ"</string>
    <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"እንደ የክሬዲት ካርድ ቁጥሮች እና የይለፍ ቃላት ያሉ የግል ውሂብ ያካትታል።"</string>
    <string name="capability_title_canControlMagnification" msgid="3593493281059424855">"የመቆጣጠሪያ ማሳያ እንዲጎላ አደራረግ"</string>
@@ -1739,8 +1737,7 @@
    <string name="time_picker_text_input_mode_description" msgid="4148166758173708199">"ለጊዜ ግቤቱ ወደ የጽሑፍ ግቤት ሁነታ ቀይር።"</string>
    <string name="time_picker_radial_mode_description" msgid="4953403779779557198">"ለጊዜ ግቤቱ ወደ የሰዓት ሁነታ ቀይር።"</string>
    <string name="autofill_picker_accessibility_title" msgid="8469043291648711535">"የራስ-ሙላ አማራጮች"</string>
    <!-- no translation found for autofill_save_accessibility_title (7244365268417107822) -->
    <skip />
    <string name="autofill_save_accessibility_title" msgid="7244365268417107822">"ለራስ-ሙላ አስቀምጥ"</string>
    <string name="autofill_error_cannot_autofill" msgid="7402758580060110371">"ይዘቶች በራስ-ሰር ሊሞሉ አይችሉም"</string>
    <string name="autofill_save_title" msgid="3345527308992082601">"ወደ &lt;b&gt;<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; ይቀመጥ?"</string>
    <string name="autofill_save_title_with_type" msgid="8637809388029313305">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> ወደ &lt;b&gt;<xliff:g id="LABEL">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt; ይቀመጥ?"</string>
+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -303,8 +303,6 @@
    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"فحص محتوى نافذة يتم التفاعل معها."</string>
    <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"تشغيل الاستكشاف باللمس"</string>
    <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="7543249041581408313">"سيتم نطق العناصر التي تم النقر عليها بصوت عال ويمكن استكشاف الشاشة باستخدام الإيماءات."</string>
    <string name="capability_title_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="1739881766522594073">"تشغيل إمكانية الدخول المحسّن عبر الويب"</string>
    <string name="capability_desc_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="7881063961507511765">"قد يتم تثبيت النصوص البرمجية لتسهيل الدخول إلى المحتوى."</string>
    <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"ملاحظة النص الذي تكتبه"</string>
    <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"يتضمن بيانات شخصية مثل أرقام بطاقات الائتمان وكلمات المرور."</string>
    <string name="capability_title_canControlMagnification" msgid="3593493281059424855">"التحكم في تكبير الشاشة"</string>
@@ -598,7 +596,7 @@
  <string-array name="phoneTypes">
    <item msgid="8901098336658710359">"المنزل"</item>
    <item msgid="869923650527136615">"الجوال"</item>
    <item msgid="7897544654242874543">"عمل"</item>
    <item msgid="7897544654242874543">"العمل"</item>
    <item msgid="1103601433382158155">"فاكس العمل"</item>
    <item msgid="1735177144948329370">"فاكس المنزل"</item>
    <item msgid="603878674477207394">"جهاز نداء"</item>
@@ -641,7 +639,7 @@
    <string name="phoneTypeCustom" msgid="1644738059053355820">"مخصص"</string>
    <string name="phoneTypeHome" msgid="2570923463033985887">"المنزل"</string>
    <string name="phoneTypeMobile" msgid="6501463557754751037">"الجوال"</string>
    <string name="phoneTypeWork" msgid="8863939667059911633">"عمل"</string>
    <string name="phoneTypeWork" msgid="8863939667059911633">"العمل"</string>
    <string name="phoneTypeFaxWork" msgid="3517792160008890912">"فاكس العمل"</string>
    <string name="phoneTypeFaxHome" msgid="2067265972322971467">"فاكس المنزل"</string>
    <string name="phoneTypePager" msgid="7582359955394921732">"جهاز نداء"</string>
@@ -1863,8 +1861,7 @@
    <string name="time_picker_text_input_mode_description" msgid="4148166758173708199">"يُرجى التبديل إلى وضع إدخال النص لإدخال الوقت."</string>
    <string name="time_picker_radial_mode_description" msgid="4953403779779557198">"يُرجى التبديل إلى وضع الساعة لإدخال الوقت."</string>
    <string name="autofill_picker_accessibility_title" msgid="8469043291648711535">"خيارات الملء التلقائي"</string>
    <!-- no translation found for autofill_save_accessibility_title (7244365268417107822) -->
    <skip />
    <string name="autofill_save_accessibility_title" msgid="7244365268417107822">"حفظ المعلومات للملء التلقائي لاحقًا"</string>
    <string name="autofill_error_cannot_autofill" msgid="7402758580060110371">"يتعذر إجراء ملء تلقائي للمحتويات"</string>
    <string name="autofill_save_title" msgid="3345527308992082601">"هل تريد الحفظ في &lt;b&gt;<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;؟"</string>
    <string name="autofill_save_title_with_type" msgid="8637809388029313305">"هل تريد حفظ <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> في &lt;b&gt;<xliff:g id="LABEL">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;؟"</string>
+2 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -291,8 +291,6 @@
    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"Əlaqədə olduğunuz pəncərənin məzmununu nəzərdən keçirin."</string>
    <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"Toxunaraq Kəşf et funksiyasını yandırın"</string>
    <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="7543249041581408313">"Tıklanan hissələr səsləndiriləcək və ekran jestlərlə idarə oluna biləcək."</string>
    <string name="capability_title_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="1739881766522594073">"İnkişaf etmiş veb əlçatımlılığı yandırın"</string>
    <string name="capability_desc_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="7881063961507511765">"Skriptlər tətbiq məzmununun daha əlçatımlı olması üçün quraşdırıla bilər."</string>
    <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"Yazdığınız mətni izləyin"</string>
    <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"Kredit kartı nömrələri və parollar kimi şəxsi məlumatlar daxildir."</string>
    <string name="capability_title_canControlMagnification" msgid="3593493281059424855">"Ekran böyütməsinə nəzarət edin"</string>
@@ -1028,7 +1026,7 @@
    <string name="aerr_application_repeated" msgid="3146328699537439573">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> dayandırılması davam edir"</string>
    <string name="aerr_process_repeated" msgid="6235302956890402259">"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> dayandırılması davam edir"</string>
    <string name="aerr_restart" msgid="7581308074153624475">"Tətbiqi yenidən açın"</string>
    <string name="aerr_report" msgid="5371800241488400617">"Geri əlaqə göndərin"</string>
    <string name="aerr_report" msgid="5371800241488400617">"Rəyinizi bildirin"</string>
    <string name="aerr_close" msgid="2991640326563991340">"Bağla"</string>
    <string name="aerr_mute" msgid="1974781923723235953">"Cihaz yeniden başladılana kimi səssiz edin"</string>
    <string name="aerr_wait" msgid="3199956902437040261">"Gözləyin"</string>
@@ -1739,8 +1737,7 @@
    <string name="time_picker_text_input_mode_description" msgid="4148166758173708199">"Zamanı daxil etmək üçün mətnlə daxiletmə rejiminə keçin"</string>
    <string name="time_picker_radial_mode_description" msgid="4953403779779557198">"Zamanı daxil etmək üçün saat rejiminə keçin"</string>
    <string name="autofill_picker_accessibility_title" msgid="8469043291648711535">"Avtodoldurma seçimləri"</string>
    <!-- no translation found for autofill_save_accessibility_title (7244365268417107822) -->
    <skip />
    <string name="autofill_save_accessibility_title" msgid="7244365268417107822">"Avtodoldurma üçün yadda saxlayın"</string>
    <string name="autofill_error_cannot_autofill" msgid="7402758580060110371">"Kontentlər avtomatik olaraq doldurula bilməz"</string>
    <string name="autofill_save_title" msgid="3345527308992082601">"&lt;b&gt;<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; etiketində yadda saxlansın?"</string>
    <string name="autofill_save_title_with_type" msgid="8637809388029313305">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> &lt;b&gt;<xliff:g id="LABEL">%2$s</xliff:g>&lt;b&gt; etiketində yadda saxlansın?"</string>
+1 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -294,8 +294,6 @@
    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"Proverava sadržaj prozora sa kojim ostvarujete interakciju."</string>
    <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"Uključi Istraživanja dodirom"</string>
    <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="7543249041581408313">"Stavke koje dodirnete će biti izgovorene naglas, a možete da se krećete po ekranu pokretima."</string>
    <string name="capability_title_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="1739881766522594073">"Uključi poboljšanu pristupačnost veba"</string>
    <string name="capability_desc_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="7881063961507511765">"Mogu da se instaliraju skripte da bi sadržaj aplikacija bio pristupačniji."</string>
    <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"Prati tekst koji unosite"</string>
    <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"Obuhvata lične podatke kao što su brojevi kreditnih kartica i lozinke."</string>
    <string name="capability_title_canControlMagnification" msgid="3593493281059424855">"Upravljaj uvećanjem prikaza"</string>
@@ -1770,8 +1768,7 @@
    <string name="time_picker_text_input_mode_description" msgid="4148166758173708199">"Pređite u režim unosa teksta radi unosa vremena."</string>
    <string name="time_picker_radial_mode_description" msgid="4953403779779557198">"Pređite u režim sata radi unosa vremena."</string>
    <string name="autofill_picker_accessibility_title" msgid="8469043291648711535">"Opcije automatskog popunjavanja"</string>
    <!-- no translation found for autofill_save_accessibility_title (7244365268417107822) -->
    <skip />
    <string name="autofill_save_accessibility_title" msgid="7244365268417107822">"Sačuvajte za automatsko popunjavanje"</string>
    <string name="autofill_error_cannot_autofill" msgid="7402758580060110371">"Sadržaj ne može automatski da se popuni"</string>
    <string name="autofill_save_title" msgid="3345527308992082601">"Želite li da sačuvate u: &lt;b&gt;<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
    <string name="autofill_save_title_with_type" msgid="8637809388029313305">"Želite li da sačuvate stavku <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> u: &lt;b&gt;<xliff:g id="LABEL">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
Loading