Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 796f0ab9 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Change-Id: I202d46f1c46d55840ebbdc242fbd14fbdfe07c32
Auto-generated-cl: translation import
Exempt-From-Owner-Approval: translation import
parent 523c42e8

core/res/res/values-af/strings.xml

+5 −7
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -248,9 +248,9 @@ 
    <string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"Opletberigte"</string>

    <string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"Opletberigte"</string>

    <string name="notification_channel_retail_mode" msgid="6088920674914038779">"Kleinhandeldemonstrasie"</string>

    <string name="notification_channel_retail_mode" msgid="6088920674914038779">"Kleinhandeldemonstrasie"</string>

    <string name="notification_channel_usb" msgid="9006850475328924681">"USB-verbinding"</string>

    <string name="notification_channel_usb" msgid="9006850475328924681">"USB-verbinding"</string>

    <string name="notification_channel_foreground_service" msgid="6665375982962336520">"Programme wat op die agtergrond loop"</string>

    <string name="notification_channel_foreground_service" msgid="3931987440602669158">"Programme wat batterykrag gebruik"</string>

    <string name="foreground_service_app_in_background" msgid="6826789589341671842">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> loop tans op die agtergrond"</string>

    <string name="foreground_service_app_in_background" msgid="1060198778219731292">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> gebruik tans batterykrag"</string>

    <string name="foreground_service_apps_in_background" msgid="7150914856893450380">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> programme loop tans op die agtergrond"</string>

    <string name="foreground_service_apps_in_background" msgid="7175032677643332242">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> programme gebruik tans batterykrag"</string>

    <string name="foreground_service_tap_for_details" msgid="372046743534354644">"Tik vir besonderhede oor battery- en datagebruik"</string>

    <string name="foreground_service_tap_for_details" msgid="372046743534354644">"Tik vir besonderhede oor battery- en datagebruik"</string>

    <string name="foreground_service_multiple_separator" msgid="4021901567939866542">"<xliff:g id="LEFT_SIDE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="RIGHT_SIDE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="foreground_service_multiple_separator" msgid="4021901567939866542">"<xliff:g id="LEFT_SIDE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="RIGHT_SIDE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Veiligmodus"</string>

    <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Veiligmodus"</string>
@@ -1294,11 +1294,9 @@ 
    <string name="vpn_text_long" msgid="4907843483284977618">"Gekoppel aan <xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g>. Tik om die netwerk te bestuur."</string>

    <string name="vpn_text_long" msgid="4907843483284977618">"Gekoppel aan <xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g>. Tik om die netwerk te bestuur."</string>

    <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"Altydaan-VPN koppel tans..."</string>

    <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"Altydaan-VPN koppel tans..."</string>

    <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"Altydaan-VPN gekoppel"</string>

    <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"Altydaan-VPN gekoppel"</string>

    <!-- no translation found for vpn_lockdown_disconnected (735805531187559719) -->

    <string name="vpn_lockdown_disconnected" msgid="735805531187559719">"Ontkoppel van altyd-aan-VPN"</string>

    <skip />

    <string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"Altydaan-VPN-fout"</string>

    <string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"Altydaan-VPN-fout"</string>

    <!-- no translation found for vpn_lockdown_config (8151951501116759194) -->

    <string name="vpn_lockdown_config" msgid="8151951501116759194">"Verander netwerk- of VPN-instellings"</string>

    <skip />

    <string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"Kies lêer"</string>

    <string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"Kies lêer"</string>

    <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"Geen lêer gekies nie"</string>

    <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"Geen lêer gekies nie"</string>

    <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"Stel terug"</string>

    <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"Stel terug"</string>

core/res/res/values-am/strings.xml

+5 −7
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -248,9 +248,9 @@ 
    <string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"ማንቂያዎች"</string>

    <string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"ማንቂያዎች"</string>

    <string name="notification_channel_retail_mode" msgid="6088920674914038779">"የችርቻሮ ማሳያ"</string>

    <string name="notification_channel_retail_mode" msgid="6088920674914038779">"የችርቻሮ ማሳያ"</string>

    <string name="notification_channel_usb" msgid="9006850475328924681">"የዩኤስቢ ግንኙነት"</string>

    <string name="notification_channel_usb" msgid="9006850475328924681">"የዩኤስቢ ግንኙነት"</string>

    <string name="notification_channel_foreground_service" msgid="6665375982962336520">"በጀርባ ውስጥ የሚያሄዱ መተግበሪያዎች"</string>

    <string name="notification_channel_foreground_service" msgid="3931987440602669158">"ባትሪ በመፍጀት ላይ ያሉ መተግበሪያዎች"</string>

    <string name="foreground_service_app_in_background" msgid="6826789589341671842">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> በጀርባ ውስጥ እያሄደ ነው"</string>

    <string name="foreground_service_app_in_background" msgid="1060198778219731292">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ባትሪ እየተጠቀመ ነው"</string>

    <string name="foreground_service_apps_in_background" msgid="7150914856893450380">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> መተግበሪያዎች በጀርባ ውስጥ እያሄዱ ነው"</string>

    <string name="foreground_service_apps_in_background" msgid="7175032677643332242">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> መተግበሪያዎች ባትሪ እየተጠቀሙ ነው"</string>

    <string name="foreground_service_tap_for_details" msgid="372046743534354644">"በባትሪ እና ውሂብ አጠቃቀም ላይ ዝርዝሮችን ለማግኘት መታ ያድርጉ"</string>

    <string name="foreground_service_tap_for_details" msgid="372046743534354644">"በባትሪ እና ውሂብ አጠቃቀም ላይ ዝርዝሮችን ለማግኘት መታ ያድርጉ"</string>

    <string name="foreground_service_multiple_separator" msgid="4021901567939866542">"<xliff:g id="LEFT_SIDE">%1$s</xliff:g>፣ <xliff:g id="RIGHT_SIDE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="foreground_service_multiple_separator" msgid="4021901567939866542">"<xliff:g id="LEFT_SIDE">%1$s</xliff:g>፣ <xliff:g id="RIGHT_SIDE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"የሚያስተማምን ሁነታ"</string>

    <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"የሚያስተማምን ሁነታ"</string>
@@ -1294,11 +1294,9 @@ 
    <string name="vpn_text_long" msgid="4907843483284977618">"ለ<xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g> የተገናኘ። አውታረመረቡን ለማደራጀት ሁለቴ ንካ።"</string>

    <string name="vpn_text_long" msgid="4907843483284977618">"ለ<xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g> የተገናኘ። አውታረመረቡን ለማደራጀት ሁለቴ ንካ።"</string>

    <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"ሁልጊዜ የበራ VPN በመገናኘት ላይ…"</string>

    <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"ሁልጊዜ የበራ VPN በመገናኘት ላይ…"</string>

    <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"ሁልጊዜ የበራ VPN ተገናኝቷል"</string>

    <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"ሁልጊዜ የበራ VPN ተገናኝቷል"</string>

    <!-- no translation found for vpn_lockdown_disconnected (735805531187559719) -->

    <string name="vpn_lockdown_disconnected" msgid="735805531187559719">"ሁልጊዜ ከበራ ቪፒኤን ጋር ግንኙነት ተቋርጧል"</string>

    <skip />

    <string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"ሁልጊዜ የበራ VPN ስህተት"</string>

    <string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"ሁልጊዜ የበራ VPN ስህተት"</string>

    <!-- no translation found for vpn_lockdown_config (8151951501116759194) -->

    <string name="vpn_lockdown_config" msgid="8151951501116759194">"የአውታረ መረብ ወይም የቪፒኤን ቅንብሮችን ይቀይሩ"</string>

    <skip />

    <string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"ፋይል ምረጥ"</string>

    <string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"ፋይል ምረጥ"</string>

    <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"ምንም ፋይል አልተመረጠም"</string>

    <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"ምንም ፋይል አልተመረጠም"</string>

    <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"ዳግም አስጀምር"</string>

    <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"ዳግም አስጀምር"</string>

core/res/res/values-ar/strings.xml

+5 −7
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -260,9 +260,9 @@ 
    <string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"التنبيهات"</string>

    <string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"التنبيهات"</string>

    <string name="notification_channel_retail_mode" msgid="6088920674914038779">"عرض توضيحي لبائع التجزئة"</string>

    <string name="notification_channel_retail_mode" msgid="6088920674914038779">"عرض توضيحي لبائع التجزئة"</string>

    <string name="notification_channel_usb" msgid="9006850475328924681">"‏اتصال USB"</string>

    <string name="notification_channel_usb" msgid="9006850475328924681">"‏اتصال USB"</string>

    <string name="notification_channel_foreground_service" msgid="6665375982962336520">"التطبيقات التي تعمل في الخلفية"</string>

    <string name="notification_channel_foreground_service" msgid="3931987440602669158">"التطبيقات التي تستهلك البطارية"</string>

    <string name="foreground_service_app_in_background" msgid="6826789589341671842">"جارٍ تشغيل <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> في الخلفية"</string>

    <string name="foreground_service_app_in_background" msgid="1060198778219731292">"يستخدم تطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> البطارية"</string>

    <string name="foreground_service_apps_in_background" msgid="7150914856893450380">"جارٍ تشغيل <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> تطبيق في الخلفية"</string>

    <string name="foreground_service_apps_in_background" msgid="7175032677643332242">"تستخدم <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> من التطبيقات البطارية"</string>

    <string name="foreground_service_tap_for_details" msgid="372046743534354644">"انقر للحصول على تفاصيل حول البطارية واستخدام البيانات"</string>

    <string name="foreground_service_tap_for_details" msgid="372046743534354644">"انقر للحصول على تفاصيل حول البطارية واستخدام البيانات"</string>

    <string name="foreground_service_multiple_separator" msgid="4021901567939866542">"<xliff:g id="LEFT_SIDE">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="RIGHT_SIDE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="foreground_service_multiple_separator" msgid="4021901567939866542">"<xliff:g id="LEFT_SIDE">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="RIGHT_SIDE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"الوضع الآمن"</string>

    <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"الوضع الآمن"</string>
@@ -1382,11 +1382,9 @@ 
    <string name="vpn_text_long" msgid="4907843483284977618">"تم الاتصال بـ <xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g>. انقر لإدارة الشبكة."</string>

    <string name="vpn_text_long" msgid="4907843483284977618">"تم الاتصال بـ <xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g>. انقر لإدارة الشبكة."</string>

    <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"‏جارٍ الاتصال بشبكة افتراضية خاصة (VPN) دائمة التشغيل..."</string>

    <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"‏جارٍ الاتصال بشبكة افتراضية خاصة (VPN) دائمة التشغيل..."</string>

    <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"‏تم الاتصال بشبكة افتراضية خاصة (VPN) دائمة التشغيل"</string>

    <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"‏تم الاتصال بشبكة افتراضية خاصة (VPN) دائمة التشغيل"</string>

    <!-- no translation found for vpn_lockdown_disconnected (735805531187559719) -->

    <string name="vpn_lockdown_disconnected" msgid="735805531187559719">"‏تم قطع الاتصال بالشبكة الافتراضية الخاصة (VPN) التي يتم تشغيلها دائمًا"</string>

    <skip />

    <string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"‏خطأ بشبكة افتراضية خاصة (VPN) دائمة التشغيل"</string>

    <string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"‏خطأ بشبكة افتراضية خاصة (VPN) دائمة التشغيل"</string>

    <!-- no translation found for vpn_lockdown_config (8151951501116759194) -->

    <string name="vpn_lockdown_config" msgid="8151951501116759194">"‏تغيير إعدادات الشبكة أو الشبكة الافتراضية الخاصة (VPN)"</string>

    <skip />

    <string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"اختيار ملف"</string>

    <string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"اختيار ملف"</string>

    <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"لم يتم اختيار أي ملف"</string>

    <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"لم يتم اختيار أي ملف"</string>

    <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"إعادة تعيين"</string>

    <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"إعادة تعيين"</string>

core/res/res/values-az/strings.xml

+6 −8
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -248,9 +248,9 @@ 
    <string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"Siqnallar"</string>

    <string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"Siqnallar"</string>

    <string name="notification_channel_retail_mode" msgid="6088920674914038779">"Pərakəndə demo"</string>

    <string name="notification_channel_retail_mode" msgid="6088920674914038779">"Pərakəndə demo"</string>

    <string name="notification_channel_usb" msgid="9006850475328924681">"USB əlaqə"</string>

    <string name="notification_channel_usb" msgid="9006850475328924681">"USB əlaqə"</string>

    <string name="notification_channel_foreground_service" msgid="6665375982962336520">"Arxa fonda işləyən tətbiqlər"</string>

    <string name="notification_channel_foreground_service" msgid="3931987440602669158">"Batareyadan istifadə edən tətbiqlər"</string>

    <string name="foreground_service_app_in_background" msgid="6826789589341671842">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> arxa fonda işləyir"</string>

    <string name="foreground_service_app_in_background" msgid="1060198778219731292">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> batareyadan istifadə edir"</string>

    <string name="foreground_service_apps_in_background" msgid="7150914856893450380">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> tətbiq arxa fonda işləyir"</string>

    <string name="foreground_service_apps_in_background" msgid="7175032677643332242">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> tətbiq batareyadan istifadə edir"</string>

    <string name="foreground_service_tap_for_details" msgid="372046743534354644">"Batareya və data istifadəsi haqqında ətraflı məlumat üçün klikləyin"</string>

    <string name="foreground_service_tap_for_details" msgid="372046743534354644">"Batareya və data istifadəsi haqqında ətraflı məlumat üçün klikləyin"</string>

    <string name="foreground_service_multiple_separator" msgid="4021901567939866542">"<xliff:g id="LEFT_SIDE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="RIGHT_SIDE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="foreground_service_multiple_separator" msgid="4021901567939866542">"<xliff:g id="LEFT_SIDE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="RIGHT_SIDE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Təhlükəsiz rejim"</string>

    <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Təhlükəsiz rejim"</string>
@@ -261,7 +261,7 @@ 
    <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="6951499528303668046">"kontaktlarınıza daxil olun"</string>

    <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="6951499528303668046">"kontaktlarınıza daxil olun"</string>

    <string name="permgrouprequest_contacts" msgid="1601591667800538208">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; tətbiqinə kontaktlara daxil olmaq icazəsi verin"</string>

    <string name="permgrouprequest_contacts" msgid="1601591667800538208">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; tətbiqinə kontaktlara daxil olmaq icazəsi verin"</string>

    <string name="permgrouplab_location" msgid="7275582855722310164">"Yer"</string>

    <string name="permgrouplab_location" msgid="7275582855722310164">"Yer"</string>

    <string name="permgroupdesc_location" msgid="1346617465127855033">"bu cihazın məkanını əldə edin"</string>

    <string name="permgroupdesc_location" msgid="1346617465127855033">"cihazın yerini bilmək"</string>

    <string name="permgrouprequest_location" msgid="8903573681261610809">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; tətbiqinə bu cihazın məkanına daxil olmaq icazəsi verin"</string>

    <string name="permgrouprequest_location" msgid="8903573681261610809">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; tətbiqinə bu cihazın məkanına daxil olmaq icazəsi verin"</string>

    <string name="permgrouplab_calendar" msgid="5863508437783683902">"Təqvim"</string>

    <string name="permgrouplab_calendar" msgid="5863508437783683902">"Təqvim"</string>

    <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="3889615280211184106">"təqvimə daxil olun"</string>

    <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="3889615280211184106">"təqvimə daxil olun"</string>
@@ -1294,11 +1294,9 @@ 
    <string name="vpn_text_long" msgid="4907843483284977618">"<xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g> sessiyaya qoşulun. Şəbəkəni idarə etmək üçün tıklayın."</string>

    <string name="vpn_text_long" msgid="4907843483284977618">"<xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g> sessiyaya qoşulun. Şəbəkəni idarə etmək üçün tıklayın."</string>

    <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"Həmişə aktiv VPN bağlanır..."</string>

    <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"Həmişə aktiv VPN bağlanır..."</string>

    <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"VPN bağlantısı həmişə aktiv"</string>

    <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"VPN bağlantısı həmişə aktiv"</string>

    <!-- no translation found for vpn_lockdown_disconnected (735805531187559719) -->

    <string name="vpn_lockdown_disconnected" msgid="735805531187559719">"Həmişə aktiv VPN bağlantısı kəsildi"</string>

    <skip />

    <string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"Həmişə aktiv VPN xətası"</string>

    <string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"Həmişə aktiv VPN xətası"</string>

    <!-- no translation found for vpn_lockdown_config (8151951501116759194) -->

    <string name="vpn_lockdown_config" msgid="8151951501116759194">"Şəbəkə və ya VPN ayarlarını dəyişin"</string>

    <skip />

    <string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"Fayl seçin"</string>

    <string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"Fayl seçin"</string>

    <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"Heç bir fayl seçilməyib"</string>

    <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"Heç bir fayl seçilməyib"</string>

    <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"Sıfırlayın"</string>

    <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"Sıfırlayın"</string>

core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml

+5 −7
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -251,9 +251,9 @@ 
    <string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"Obaveštenja"</string>

    <string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"Obaveštenja"</string>

    <string name="notification_channel_retail_mode" msgid="6088920674914038779">"Režim demonstracije za maloprodajne objekte"</string>

    <string name="notification_channel_retail_mode" msgid="6088920674914038779">"Režim demonstracije za maloprodajne objekte"</string>

    <string name="notification_channel_usb" msgid="9006850475328924681">"USB veza"</string>

    <string name="notification_channel_usb" msgid="9006850475328924681">"USB veza"</string>

    <string name="notification_channel_foreground_service" msgid="6665375982962336520">"Aplikacije pokrenute u pozadini"</string>

    <string name="notification_channel_foreground_service" msgid="3931987440602669158">"Aplikacije koje troše bateriju"</string>

    <string name="foreground_service_app_in_background" msgid="6826789589341671842">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> radi u pozadini"</string>

    <string name="foreground_service_app_in_background" msgid="1060198778219731292">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> koristi bateriju"</string>

    <string name="foreground_service_apps_in_background" msgid="7150914856893450380">"Aplikacije (<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>) su pokrenute u pozadini"</string>

    <string name="foreground_service_apps_in_background" msgid="7175032677643332242">"Aplikacije (<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>) koriste bateriju"</string>

    <string name="foreground_service_tap_for_details" msgid="372046743534354644">"Dodirnite za detalje o bateriji i potrošnji podataka"</string>

    <string name="foreground_service_tap_for_details" msgid="372046743534354644">"Dodirnite za detalje o bateriji i potrošnji podataka"</string>

    <string name="foreground_service_multiple_separator" msgid="4021901567939866542">"<xliff:g id="LEFT_SIDE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="RIGHT_SIDE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="foreground_service_multiple_separator" msgid="4021901567939866542">"<xliff:g id="LEFT_SIDE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="RIGHT_SIDE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Bezbedni režim"</string>

    <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Bezbedni režim"</string>
@@ -1316,11 +1316,9 @@ 
    <string name="vpn_text_long" msgid="4907843483284977618">"Povezano sa sesijom <xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g>. Dodirnite da biste upravljali mrežom."</string>

    <string name="vpn_text_long" msgid="4907843483284977618">"Povezano sa sesijom <xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g>. Dodirnite da biste upravljali mrežom."</string>

    <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"Povezivanje stalno uključenog VPN-a..."</string>

    <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"Povezivanje stalno uključenog VPN-a..."</string>

    <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"Stalno uključeni VPN je povezan"</string>

    <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"Stalno uključeni VPN je povezan"</string>

    <!-- no translation found for vpn_lockdown_disconnected (735805531187559719) -->

    <string name="vpn_lockdown_disconnected" msgid="735805531187559719">"Veza sa uvek uključenim VPN-om je prekinuta"</string>

    <skip />

    <string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"Greška stalno uključenog VPN-a"</string>

    <string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"Greška stalno uključenog VPN-a"</string>

    <!-- no translation found for vpn_lockdown_config (8151951501116759194) -->

    <string name="vpn_lockdown_config" msgid="8151951501116759194">"Promenite podešavanja VPN-a"</string>

    <skip />

    <string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"Odaberi datoteku"</string>

    <string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"Odaberi datoteku"</string>

    <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"Nije izabrana nijedna datoteka"</string>

    <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"Nije izabrana nijedna datoteka"</string>

    <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"Resetuj"</string>

    <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"Resetuj"</string>