Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 78cc91aa authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer
Browse files

Import revised translations.

Change-Id: I6e7f33ff16557f7e9088c0aa66fd1c79ed376c75
parent d67ff5c4
Loading
Loading
Loading
Loading
+30 −50
Original line number Diff line number Diff line
@@ -838,8 +838,7 @@
    <skip />
    <!-- no translation found for emergency_call_dialog_number_for_display (696192103195090970) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockscreen_carrier_default (8963839242565653192) -->
    <skip />
    <string name="lockscreen_carrier_default" msgid="8963839242565653192">"Geen diens nie."</string>
    <string name="lockscreen_screen_locked" msgid="7288443074806832904">"Skerm gesluit."</string>
    <!-- no translation found for lockscreen_instructions_when_pattern_enabled (46154051614126049) -->
    <skip />
@@ -1122,12 +1121,12 @@
    <!-- no translation found for paste (5629880836805036433) -->
    <skip />
    <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"Vervang???"</string>
    <!-- no translation found for delete (6098684844021697789) -->
    <skip />
    <string name="delete" msgid="6098684844021697789">"Vee uit"</string>
    <!-- no translation found for copyUrl (2538211579596067402) -->
    <skip />
    <string name="selectTextMode" msgid="6738556348861347240">"Kies teks..."</string>
    <string name="textSelectionCABTitle" msgid="5236850394370820357">"Tekskeuse"</string>
    <string name="addToDictionary" msgid="2839899368418071843">"+voeg by woordeboek"</string>
    <string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"Invoermetode"</string>
    <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Teksaksies"</string>
    <!-- no translation found for low_internal_storage_view_title (1399732408701697546) -->
@@ -1245,6 +1244,10 @@
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_p2p_pin_display_message (2834049169114922902) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_p2p_enabled_notification_title (2068321881673734886) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_p2p_enabled_notification_message (1638949953993894335) -->
    <skip />
    <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Voeg karakter in"</string>
    <!-- no translation found for sms_control_default_app_name (7630529934366549163) -->
    <skip />
@@ -1435,34 +1438,20 @@
    <skip />
    <!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for number_picker_increment_scroll_mode (1343063395404990189) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for number_picker_increment_scroll_action (4628981789985093179) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for time_picker_increment_minute_button (2843066823236250329) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for time_picker_decrement_minute_button (4357907223628449595) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for time_picker_increment_hour_button (2484204991937119057) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for time_picker_decrement_hour_button (4659353501775842780) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for time_picker_increment_set_pm_button (4147590696151230863) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for time_picker_decrement_set_am_button (8302140353539486752) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for date_picker_increment_month_button (6324978841467899081) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for date_picker_decrement_month_button (7304349355000398077) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for date_picker_increment_day_button (4397040141921413183) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for date_picker_decrement_day_button (2427816793443629131) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for date_picker_increment_year_button (3058553394722295105) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for date_picker_decrement_year_button (5193062846559743823) -->
    <skip />
    <string name="number_picker_increment_scroll_mode" msgid="1343063395404990189">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> tik en hou."</string>
    <string name="number_picker_increment_scroll_action" msgid="4628981789985093179">"Skuif op om by te tel en af om af te trek."</string>
    <string name="time_picker_increment_minute_button" msgid="2843066823236250329">"Tel \'n minuut by"</string>
    <string name="time_picker_decrement_minute_button" msgid="4357907223628449595">"Trek \'n minuut af"</string>
    <string name="time_picker_increment_hour_button" msgid="2484204991937119057">"Tel \'n uur by."</string>
    <string name="time_picker_decrement_hour_button" msgid="4659353501775842780">"Trek \'n uur af"</string>
    <string name="time_picker_increment_set_pm_button" msgid="4147590696151230863">"Stel NM."</string>
    <string name="time_picker_decrement_set_am_button" msgid="8302140353539486752">"Stel VM."</string>
    <string name="date_picker_increment_month_button" msgid="6324978841467899081">"Tel \'n maand by"</string>
    <string name="date_picker_decrement_month_button" msgid="7304349355000398077">"Trek \'n maand af"</string>
    <string name="date_picker_increment_day_button" msgid="4397040141921413183">"Tel \'n dag by"</string>
    <string name="date_picker_decrement_day_button" msgid="2427816793443629131">"Trek \'n dag af."</string>
    <string name="date_picker_increment_year_button" msgid="3058553394722295105">"Tel \'n jaar by"</string>
    <string name="date_picker_decrement_year_button" msgid="5193062846559743823">"Trek \'n jaar af"</string>
    <string name="checkbox_checked" msgid="7222044992652711167">"gekontroleer"</string>
    <string name="checkbox_not_checked" msgid="5174639551134444056">"nie gekontroleer nie"</string>
    <string name="radiobutton_selected" msgid="8603599808486581511">"gekies"</string>
@@ -1478,24 +1467,15 @@
    <string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="4547387741906537519">"Modus verander"</string>
    <string name="keyboardview_keycode_shift" msgid="2270748814315147690">"Shift"</string>
    <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"Invoersleutel"</string>
    <!-- no translation found for content_description_sliding_handle (7311938669217173870) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for description_direction_up (1983114130441878529) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for description_direction_down (4294993639091088240) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for description_direction_left (6814008463839915747) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for description_direction_right (4296057241963012862) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for description_target_unlock (2228524900439801453) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for description_target_camera (969071997552486814) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for description_target_silent (893551287746522182) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for description_target_soundon (30052466675500172) -->
    <skip />
    <string name="content_description_sliding_handle" msgid="7311938669217173870">"Glyhandvatsel. Tik en hou."</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="1983114130441878529">"Op na <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
    <string name="description_direction_down" msgid="4294993639091088240">"Af vir <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
    <string name="description_direction_left" msgid="6814008463839915747">"Links vir <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
    <string name="description_direction_right" msgid="4296057241963012862">"Regs vir <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
    <string name="description_target_unlock" msgid="2228524900439801453">"Ontsluit"</string>
    <string name="description_target_camera" msgid="969071997552486814">"Kamera"</string>
    <string name="description_target_silent" msgid="893551287746522182">"Stil"</string>
    <string name="description_target_soundon" msgid="30052466675500172">"Klank aan"</string>
    <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="4407722573911224960">"Sleutel. Kopstuk nodig om sleutels te hoor, tydens tik van \'n wagwoord."</string>
    <!-- no translation found for action_bar_home_description (5293600496601490216) -->
    <skip />
+30 −50
Original line number Diff line number Diff line
@@ -838,8 +838,7 @@
    <skip />
    <!-- no translation found for emergency_call_dialog_number_for_display (696192103195090970) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockscreen_carrier_default (8963839242565653192) -->
    <skip />
    <string name="lockscreen_carrier_default" msgid="8963839242565653192">"ከአገልግሎት መስጫ ክልል ውጪ"</string>
    <string name="lockscreen_screen_locked" msgid="7288443074806832904">"ማሳያ ተቆልፏል።"</string>
    <!-- no translation found for lockscreen_instructions_when_pattern_enabled (46154051614126049) -->
    <skip />
@@ -1122,12 +1121,12 @@
    <!-- no translation found for paste (5629880836805036433) -->
    <skip />
    <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"ተካ???"</string>
    <!-- no translation found for delete (6098684844021697789) -->
    <skip />
    <string name="delete" msgid="6098684844021697789">"ሰርዝ"</string>
    <!-- no translation found for copyUrl (2538211579596067402) -->
    <skip />
    <string name="selectTextMode" msgid="6738556348861347240">"ፅሁፍ ምረጥ"</string>
    <string name="textSelectionCABTitle" msgid="5236850394370820357">"የፅሁፍ ምርጫ"</string>
    <string name="addToDictionary" msgid="2839899368418071843">"ወደ መዝገበ ቃላት አክል"</string>
    <string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"ግቤት ሜተድ"</string>
    <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"የፅሁፍ እርምጃዎች"</string>
    <!-- no translation found for low_internal_storage_view_title (1399732408701697546) -->
@@ -1245,6 +1244,10 @@
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_p2p_pin_display_message (2834049169114922902) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_p2p_enabled_notification_title (2068321881673734886) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_p2p_enabled_notification_message (1638949953993894335) -->
    <skip />
    <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"ቁምፊ አስገባ"</string>
    <!-- no translation found for sms_control_default_app_name (7630529934366549163) -->
    <skip />
@@ -1435,34 +1438,20 @@
    <skip />
    <!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for number_picker_increment_scroll_mode (1343063395404990189) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for number_picker_increment_scroll_action (4628981789985093179) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for time_picker_increment_minute_button (2843066823236250329) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for time_picker_decrement_minute_button (4357907223628449595) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for time_picker_increment_hour_button (2484204991937119057) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for time_picker_decrement_hour_button (4659353501775842780) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for time_picker_increment_set_pm_button (4147590696151230863) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for time_picker_decrement_set_am_button (8302140353539486752) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for date_picker_increment_month_button (6324978841467899081) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for date_picker_decrement_month_button (7304349355000398077) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for date_picker_increment_day_button (4397040141921413183) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for date_picker_decrement_day_button (2427816793443629131) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for date_picker_increment_year_button (3058553394722295105) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for date_picker_decrement_year_button (5193062846559743823) -->
    <skip />
    <string name="number_picker_increment_scroll_mode" msgid="1343063395404990189">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> አንዴ ንካ እና ያዝ"</string>
    <string name="number_picker_increment_scroll_action" msgid="4628981789985093179">"ለመጨመር ወደላይ ለመቀነስ ወደታች አንሸራት"</string>
    <string name="time_picker_increment_minute_button" msgid="2843066823236250329">"ደቂቃዎች ጨምር"</string>
    <string name="time_picker_decrement_minute_button" msgid="4357907223628449595">"ደቂቃ ቀንስ"</string>
    <string name="time_picker_increment_hour_button" msgid="2484204991937119057">"ሰዓት ጨምር።"</string>
    <string name="time_picker_decrement_hour_button" msgid="4659353501775842780">"ሰዓት ቀንስ"</string>
    <string name="time_picker_increment_set_pm_button" msgid="4147590696151230863">"PM አዘጋጅ"</string>
    <string name="time_picker_decrement_set_am_button" msgid="8302140353539486752">"AM አዘጋጅ"</string>
    <string name="date_picker_increment_month_button" msgid="6324978841467899081">"ወር ጨምር"</string>
    <string name="date_picker_decrement_month_button" msgid="7304349355000398077">"ወር ቀንስ"</string>
    <string name="date_picker_increment_day_button" msgid="4397040141921413183">"ቀን ጨምር"</string>
    <string name="date_picker_decrement_day_button" msgid="2427816793443629131">"ቀን ቀንስ"</string>
    <string name="date_picker_increment_year_button" msgid="3058553394722295105">"አመት ጨምር"</string>
    <string name="date_picker_decrement_year_button" msgid="5193062846559743823">"አመት ቀንስ"</string>
    <string name="checkbox_checked" msgid="7222044992652711167">"ታይቷል"</string>
    <string name="checkbox_not_checked" msgid="5174639551134444056">"አልተፈተሸም"</string>
    <string name="radiobutton_selected" msgid="8603599808486581511">"የተመረጠ"</string>
@@ -1478,24 +1467,15 @@
    <string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="4547387741906537519">"ሞድ ለውጥ"</string>
    <string name="keyboardview_keycode_shift" msgid="2270748814315147690">"ቀይር"</string>
    <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"አስገባ"</string>
    <!-- no translation found for content_description_sliding_handle (7311938669217173870) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for description_direction_up (1983114130441878529) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for description_direction_down (4294993639091088240) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for description_direction_left (6814008463839915747) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for description_direction_right (4296057241963012862) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for description_target_unlock (2228524900439801453) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for description_target_camera (969071997552486814) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for description_target_silent (893551287746522182) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for description_target_soundon (30052466675500172) -->
    <skip />
    <string name="content_description_sliding_handle" msgid="7311938669217173870">"Sliding handle. Tap and hold."</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="1983114130441878529">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ወደላይ።"</string>
    <string name="description_direction_down" msgid="4294993639091088240">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ወደታች።"</string>
    <string name="description_direction_left" msgid="6814008463839915747">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ወደግራ።"</string>
    <string name="description_direction_right" msgid="4296057241963012862">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ወደቀኝ።"</string>
    <string name="description_target_unlock" msgid="2228524900439801453">"ክፈት"</string>
    <string name="description_target_camera" msgid="969071997552486814">"ካሜራ"</string>
    <string name="description_target_silent" msgid="893551287746522182">"ፀጥታ"</string>
    <string name="description_target_soundon" msgid="30052466675500172">"ድምፅ አብራ"</string>
    <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="4407722573911224960">"አዝራር፡፡ ይለፍቃል እየተየብክ አዝራሮችን ለመስማት ማዳመጫ መሳሪያ ያስፈልጋል፡፡"</string>
    <!-- no translation found for action_bar_home_description (5293600496601490216) -->
    <skip />
+33 −53

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+15 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -640,7 +640,7 @@
    <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="1295984114338107718">"Неправилен PIN код!"</string>
    <string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"За да отключите, натиснете „Меню“ и после 0."</string>
    <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="696192103195090970">"Спешен номер"</string>
    <!-- outdated translation 8812714795156374435 -->     <string name="lockscreen_carrier_default" msgid="8963839242565653192">"(Няма покритие)"</string>
    <string name="lockscreen_carrier_default" msgid="8963839242565653192">"Няма покритие."</string>
    <string name="lockscreen_screen_locked" msgid="7288443074806832904">"Екранът е заключен."</string>
    <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_enabled" msgid="46154051614126049">"Натиснете „Меню“, за да отключите или да извършите спешно обаждане."</string>
    <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_disabled" msgid="686260028797158364">"Натиснете „Меню“, за да отключите."</string>
@@ -855,11 +855,14 @@
    <string name="copy" msgid="2681946229533511987">"Копиране"</string>
    <string name="paste" msgid="5629880836805036433">"Поставяне"</string>
    <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"Замяна???"</string>
    <!-- no translation found for delete (6098684844021697789) -->
    <skip />
    <string name="delete" msgid="6098684844021697789">"Изтриване"</string>
    <string name="copyUrl" msgid="2538211579596067402">"Копиране на URL адреса"</string>
    <string name="selectTextMode" msgid="6738556348861347240">"Избиране на текст..."</string>
    <string name="textSelectionCABTitle" msgid="5236850394370820357">"Избиране на текст"</string>
    <!-- unknown placeholder WORD in addToDictionary -->
    <skip />
    <!-- no translation found for addToDictionary (2839899368418071843) -->
    <skip />
    <string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"Метод на въвеждане"</string>
    <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Действия с текста"</string>
    <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="1399732408701697546">"Мястото не достига"</string>
@@ -946,6 +949,10 @@
    <string name="wifi_p2p_pbc_go_negotiation_request_message" msgid="3170321684621420428">"Заявка за настройка на връзка с Wi-Fi Direct от <xliff:g id="P2P_DEVICE_ADDRESS">%1$s</xliff:g>. Кликнете върху „OK“, за да приемете."</string>
    <string name="wifi_p2p_pin_go_negotiation_request_message" msgid="5177412094633377308">"Заявка за настройка на връзка с Wi-Fi Direct от <xliff:g id="P2P_DEVICE_ADDRESS">%1$s</xliff:g>. Въведете ПИН, за да продължите."</string>
    <string name="wifi_p2p_pin_display_message" msgid="2834049169114922902">"WPS ПИН кодът <xliff:g id="P2P_WPS_PIN">%1$s</xliff:g> трябва да бъде въведен в съответното устройство <xliff:g id="P2P_CLIENT_ADDRESS">%2$s</xliff:g>, за да продължи настройката за връзка"</string>
    <!-- no translation found for wifi_p2p_enabled_notification_title (2068321881673734886) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_p2p_enabled_notification_message (1638949953993894335) -->
    <skip />
    <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Вмъкване на знак"</string>
    <string name="sms_control_default_app_name" msgid="7630529934366549163">"Неизвестно приложение"</string>
    <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Изпращане на SMS съобщения"</string>
@@ -1151,8 +1158,7 @@
    <string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="4547387741906537519">"Промяна на режима"</string>
    <string name="keyboardview_keycode_shift" msgid="2270748814315147690">"Shift"</string>
    <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"Enter"</string>
    <!-- no translation found for content_description_sliding_handle (7311938669217173870) -->
    <skip />
    <string name="content_description_sliding_handle" msgid="7311938669217173870">"Плъзгаща се дръжка. Докоснете и задръжте."</string>
    <!-- no translation found for description_direction_up (1983114130441878529) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for description_direction_down (4294993639091088240) -->
@@ -1161,14 +1167,10 @@
    <skip />
    <!-- no translation found for description_direction_right (4296057241963012862) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for description_target_unlock (2228524900439801453) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for description_target_camera (969071997552486814) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for description_target_silent (893551287746522182) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for description_target_soundon (30052466675500172) -->
    <skip />
    <string name="description_target_unlock" msgid="2228524900439801453">"Отключване"</string>
    <string name="description_target_camera" msgid="969071997552486814">"Камера"</string>
    <string name="description_target_silent" msgid="893551287746522182">"Тих режим"</string>
    <string name="description_target_soundon" msgid="30052466675500172">"Включване на звука"</string>
    <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="4407722573911224960">"Клавиш. Необходими са слушалки, за да чуете клавишите при въвеждането на парола."</string>
    <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Придвижване към „Начало“"</string>
    <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Придвижване нагоре"</string>
+28 −49

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading