Fix crash in legacy apps that register without a looper

Some legacy apps registered their media button receiver in a thread
without a looper. If this happens we need to use the main looper to
prevent a crash.

bug: 16306226
Change-Id: Idf472e649393e2a7ce2a3e1cbb3476003ab17f34