Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 784d410a authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I665979c860681172a6fd9c61dfc02df97fc96ce5
parent df6b8da6
Loading
Loading
Loading
Loading
+28 −9
Original line number Diff line number Diff line
@@ -148,9 +148,25 @@
    <string name="screen_record_delete" msgid="1023421937978254537">"Vee uit"</string>
    <string name="screen_capture_fullscreen_screenshot_button" msgid="3173749413928507877">"Neem ’n skermskoot van die hele skerm"</string>
    <string name="screen_capture_region_selection_button" msgid="515608875142444130">"Neem ’n skermskoot van die geselekteerde area"</string>
    <!-- no translation found for screen_capture_record_region_selection_button (3699353194755563053) -->
    <skip />
    <string name="screen_capture_toolbar_screenshot_button" msgid="5676585348709494125">"Skermskoot"</string>
    <string name="screen_capture_toolbar_record_button" msgid="7533814143351870339">"Neem op"</string>
    <string name="screen_share_toolbar_share_button" msgid="9182050596136815833">"Deel"</string>
    <!-- no translation found for screen_capture_toolbar_app_window_button_screenshot_a11y (1357560392667941303) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_capture_toolbar_app_window_button_record_a11y (8984966592912823394) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_capture_toolbar_region_button_screenshot_a11y (2102262602357521192) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_capture_toolbar_region_button_record_a11y (6829009792885846867) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_capture_toolbar_fullscreen_button_screenshot_a11y (8699983355979869210) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_capture_toolbar_fullscreen_button_record_a11y (852148867883959158) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_capture_toolbar_settings_button_a11y (8014446956996739704) -->
    <skip />
    <string name="screen_capture_region_dimensions" msgid="2317064050253056256">"<xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="share_to_app_chip_accessibility_label" msgid="4210256229976947065">"Deel tans skerm"</string>
    <string name="share_to_app_chip_accessibility_label_generic" msgid="5517431657924536133">"Inhoud word gedeel"</string>
@@ -220,16 +236,12 @@
    <string name="biometric_dialog_authenticated" msgid="7337147327545272484">"Gestaaf"</string>
    <string name="biometric_dialog_cancel_authentication" msgid="981316588773442637">"Kanselleer stawing"</string>
    <string name="biometric_dialog_content_view_more_options_button" msgid="2663810393874865475">"Meer opsies"</string>
    <!-- no translation found for biometric_dialog_fallback_title (2337887849267443214) -->
    <skip />
    <string name="biometric_dialog_fallback_title" msgid="2337887849267443214">"Verifieer op ’n ander manier"</string>
    <string name="biometric_dialog_fallback_button" msgid="7808939083554391449">"Verifieer op ’n ander manier"</string>
    <string name="biometric_dialog_manage_identity_check" msgid="6283423571297422689">"Bestuur Identiteitkontrole"</string>
    <!-- no translation found for biometric_dialog_identity_check_footer_link_text (5445804502968287214) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for biometric_dialog_identity_check_footer (4176895548458429932) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for biometric_dialog_identity_check_watch_ranging (2994378079915744485) -->
    <skip />
    <string name="biometric_dialog_identity_check_footer_link_text" msgid="5445804502968287214">"Kry meer inligting oor Identiteitkontrole"</string>
    <string name="biometric_dialog_identity_check_footer" msgid="4176895548458429932">"Identiteitkontrole is aan en kan jou net met jou vingerafdruk of gesig verifieer. %1$s"</string>
    <string name="biometric_dialog_identity_check_watch_ranging" msgid="2994378079915744485">"Evalueer tans die risiko …"</string>
    <string name="biometric_dialog_unavailable" msgid="8242160331783709764">"Onbeskikbaar"</string>
    <string name="biometric_dialog_use_pin" msgid="8385294115283000709">"Gebruik PIN"</string>
    <string name="biometric_dialog_use_pattern" msgid="2315593393167211194">"Gebruik patroon"</string>
@@ -1123,10 +1135,17 @@
    <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="7506322631645550961">"Bladsy <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_title" msgid="7614965716626605518">"Skakel <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> aan?"</string>
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_content" msgid="4519838108423437794"><annotation id="action_key_icon">"Handelingikoon"</annotation>" + <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> + <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> is die kortpadsleutel om <xliff:g id="ID_3">^3</xliff:g> te gebruik. <xliff:g id="ID_4">^4</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_magnifier_intro" msgid="627023269951856071">"Dit laat jou toe om vinnig in te zoem op die skerm om inhoud groter te maak."</string>
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_talkback_intro" msgid="1617808784388544741">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> is ’n skermleser wat jou toelaat om items hardop te hoor. Dit kan nuttig wees vir mense wat sukkel om die skerm te sien."</string>
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_va_intro" msgid="4709198503441288289">"Met <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> kan jy jou toestel handvry beheer."</string>
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_positive_button_text" msgid="3670746017523589293">"Skakel aan"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_magnification_dialog_title (5770691510738701250) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_magnification_dialog_content (7575802369763469379) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_magnification_dialog_negative_button_text (8393469413785600834) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_magnification_dialog_positive_button_text (895076240681888057) -->
    <skip />
    <string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"Sluitskerm"</string>
    <string name="shutdown_progress" msgid="5464239146561542178">"Sit tans af …"</string>
    <string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"Sien versorgingstappe"</string>
+28 −9
Original line number Diff line number Diff line
@@ -148,9 +148,25 @@
    <string name="screen_record_delete" msgid="1023421937978254537">"ሰርዝ"</string>
    <string name="screen_capture_fullscreen_screenshot_button" msgid="3173749413928507877">"የሙሉውን ማያ ገፅ ቅጽበታዊ ገፅ ዕይታ ያንሱ"</string>
    <string name="screen_capture_region_selection_button" msgid="515608875142444130">"የተመረጠ ቦታን ቅጽበታዊ ገፅ ዕይታ ያንሱ"</string>
    <!-- no translation found for screen_capture_record_region_selection_button (3699353194755563053) -->
    <skip />
    <string name="screen_capture_toolbar_screenshot_button" msgid="5676585348709494125">"ቅጽበታዊ ገፅ ዕይታ"</string>
    <string name="screen_capture_toolbar_record_button" msgid="7533814143351870339">"ቅረጽ"</string>
    <string name="screen_share_toolbar_share_button" msgid="9182050596136815833">"አጋራ"</string>
    <!-- no translation found for screen_capture_toolbar_app_window_button_screenshot_a11y (1357560392667941303) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_capture_toolbar_app_window_button_record_a11y (8984966592912823394) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_capture_toolbar_region_button_screenshot_a11y (2102262602357521192) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_capture_toolbar_region_button_record_a11y (6829009792885846867) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_capture_toolbar_fullscreen_button_screenshot_a11y (8699983355979869210) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_capture_toolbar_fullscreen_button_record_a11y (852148867883959158) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_capture_toolbar_settings_button_a11y (8014446956996739704) -->
    <skip />
    <string name="screen_capture_region_dimensions" msgid="2317064050253056256">"<xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="share_to_app_chip_accessibility_label" msgid="4210256229976947065">"ማያ ገፅን በማጋራት ላይ"</string>
    <string name="share_to_app_chip_accessibility_label_generic" msgid="5517431657924536133">"ይዘት በማጋራት ላይ"</string>
@@ -220,16 +236,12 @@
    <string name="biometric_dialog_authenticated" msgid="7337147327545272484">"የተረጋገጠ"</string>
    <string name="biometric_dialog_cancel_authentication" msgid="981316588773442637">"ማረጋገጥን ሰርዝ"</string>
    <string name="biometric_dialog_content_view_more_options_button" msgid="2663810393874865475">"ተጨማሪ አማራጮች"</string>
    <!-- no translation found for biometric_dialog_fallback_title (2337887849267443214) -->
    <skip />
    <string name="biometric_dialog_fallback_title" msgid="2337887849267443214">"በሌላ መንገድ ያረጋግጡ"</string>
    <string name="biometric_dialog_fallback_button" msgid="7808939083554391449">"በሌላ መንገድ ያረጋግጡ"</string>
    <string name="biometric_dialog_manage_identity_check" msgid="6283423571297422689">"የማንነት ማረጋገጫን ያስተዳድሩ"</string>
    <!-- no translation found for biometric_dialog_identity_check_footer_link_text (5445804502968287214) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for biometric_dialog_identity_check_footer (4176895548458429932) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for biometric_dialog_identity_check_watch_ranging (2994378079915744485) -->
    <skip />
    <string name="biometric_dialog_identity_check_footer_link_text" msgid="5445804502968287214">"ስለ የማንነት ማረጋገጫ የበለጠ ይወቁ"</string>
    <string name="biometric_dialog_identity_check_footer" msgid="4176895548458429932">"የማንነት ማረጋገጫ በርቷል እና እርስዎን በጣት አሻራዎ ወይም በፊትዎ ብቻ ማረጋገጥ ይችላል። %1$s"</string>
    <string name="biometric_dialog_identity_check_watch_ranging" msgid="2994378079915744485">"ስጋትን በመገምገም ላይ..."</string>
    <string name="biometric_dialog_unavailable" msgid="8242160331783709764">"አይገኝም"</string>
    <string name="biometric_dialog_use_pin" msgid="8385294115283000709">"ፒን ይጠቀሙ"</string>
    <string name="biometric_dialog_use_pattern" msgid="2315593393167211194">"ሥርዓተ ጥለትን ተጠቀም"</string>
@@ -1123,10 +1135,17 @@
    <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="7506322631645550961">"ገፅ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g><xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_title" msgid="7614965716626605518">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ይብራ?"</string>
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_content" msgid="4519838108423437794">"የእርምጃ "<annotation id="action_key_icon">"አዶ"</annotation>" + <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> + <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> <xliff:g id="ID_3">^3</xliff:g> ለመጠቀም የሚሆነው የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጭ ነው። <xliff:g id="ID_4">^4</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_magnifier_intro" msgid="627023269951856071">"ይህ ይዘትን ትልቅ ለማድረግ በማያ ገፁ ላይ በፍጥነት እንዲያጎሉ ያስችልዎታል።"</string>
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_talkback_intro" msgid="1617808784388544741">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ጮክ ተብለው የሚነበቡ ንጥሎችን እንዲሰሙ የሚያግዝዎት ማያ ገጽ አንባቢ ነው። ይህ ማያ ገፁን ማየት ለሚቸገሩ ሰዎች አጋዥ ሊሆን ይችላል።"</string>
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_va_intro" msgid="4709198503441288289">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> መሣሪያዎን በነጻ እጅ እንዲቆጣጠሩ ያስችልዎታል።"</string>
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_positive_button_text" msgid="3670746017523589293">"አብራ"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_magnification_dialog_title (5770691510738701250) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_magnification_dialog_content (7575802369763469379) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_magnification_dialog_negative_button_text (8393469413785600834) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_magnification_dialog_positive_button_text (895076240681888057) -->
    <skip />
    <string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"ማያ ገፅ ቁልፍ"</string>
    <string name="shutdown_progress" msgid="5464239146561542178">"በመዝጋት ላይ…"</string>
    <string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"የእንክብካቤ ደረጃዎችን ይመልከቱ"</string>
+29 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -148,9 +148,25 @@
    <string name="screen_record_delete" msgid="1023421937978254537">"حذف"</string>
    <string name="screen_capture_fullscreen_screenshot_button" msgid="3173749413928507877">"أخْذ لقطة للشاشة بأكملها"</string>
    <string name="screen_capture_region_selection_button" msgid="515608875142444130">"أخْذ لقطة شاشة للمنطقة المحدّدة"</string>
    <!-- no translation found for screen_capture_record_region_selection_button (3699353194755563053) -->
    <skip />
    <string name="screen_capture_toolbar_screenshot_button" msgid="5676585348709494125">"لقطة شاشة"</string>
    <string name="screen_capture_toolbar_record_button" msgid="7533814143351870339">"تسجيل"</string>
    <string name="screen_share_toolbar_share_button" msgid="9182050596136815833">"مشاركة"</string>
    <!-- no translation found for screen_capture_toolbar_app_window_button_screenshot_a11y (1357560392667941303) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_capture_toolbar_app_window_button_record_a11y (8984966592912823394) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_capture_toolbar_region_button_screenshot_a11y (2102262602357521192) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_capture_toolbar_region_button_record_a11y (6829009792885846867) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_capture_toolbar_fullscreen_button_screenshot_a11y (8699983355979869210) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_capture_toolbar_fullscreen_button_record_a11y (852148867883959158) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_capture_toolbar_settings_button_a11y (8014446956996739704) -->
    <skip />
    <string name="screen_capture_region_dimensions" msgid="2317064050253056256">"<xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> × <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="share_to_app_chip_accessibility_label" msgid="4210256229976947065">"جارِ مشاركة محتوى الشاشة"</string>
    <string name="share_to_app_chip_accessibility_label_generic" msgid="5517431657924536133">"مشاركة المحتوى"</string>
@@ -220,16 +236,12 @@
    <string name="biometric_dialog_authenticated" msgid="7337147327545272484">"مصادقة"</string>
    <string name="biometric_dialog_cancel_authentication" msgid="981316588773442637">"إلغاء المصادقة"</string>
    <string name="biometric_dialog_content_view_more_options_button" msgid="2663810393874865475">"مزيد من الخيارات"</string>
    <!-- no translation found for biometric_dialog_fallback_title (2337887849267443214) -->
    <skip />
    <string name="biometric_dialog_fallback_title" msgid="2337887849267443214">"التحقّق من الهوية بطريقة أخرى"</string>
    <string name="biometric_dialog_fallback_button" msgid="7808939083554391449">"إثبات الهوية بطريقة أخرى"</string>
    <string name="biometric_dialog_manage_identity_check" msgid="6283423571297422689">"إدارة ميزة \"التحقّق من الهوية\""</string>
    <!-- no translation found for biometric_dialog_identity_check_footer_link_text (5445804502968287214) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for biometric_dialog_identity_check_footer (4176895548458429932) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for biometric_dialog_identity_check_watch_ranging (2994378079915744485) -->
    <skip />
    <string name="biometric_dialog_identity_check_footer_link_text" msgid="5445804502968287214">"مزيد من المعلومات حول ميزة \"التحقّق من الهوية\""</string>
    <string name="biometric_dialog_identity_check_footer" msgid="4176895548458429932">"ميزة \"التحقّق من الهوية\" مفعَّلة ويمكنها تأكيد هويتك فقط باستخدام بصمة إصبعك أو وجهك. %1$s"</string>
    <string name="biometric_dialog_identity_check_watch_ranging" msgid="2994378079915744485">"جارٍ تقييم المخاطر…"</string>
    <string name="biometric_dialog_unavailable" msgid="8242160331783709764">"غير متوفّر"</string>
    <string name="biometric_dialog_use_pin" msgid="8385294115283000709">"استخدام رقم تعريف شخصي"</string>
    <string name="biometric_dialog_use_pattern" msgid="2315593393167211194">"استخدام النقش"</string>
@@ -1123,10 +1135,17 @@
    <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="7506322631645550961">"الصفحة <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> من <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_title" msgid="7614965716626605518">"هل المطلوب تفعيل <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>؟"</string>
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_content" msgid="4519838108423437794">"الإجراء "<annotation id="action_key_icon">"icon"</annotation>" + <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> + <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> هو اختصار لوحة المفاتيح لاستخدام \"<xliff:g id="ID_3">^3</xliff:g>\". <xliff:g id="ID_4">^4</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_magnifier_intro" msgid="627023269951856071">"يتيح لك هذا الإجراء تكبير الشاشة بسرعة لعرض المحتوى بحجم أكبر."</string>
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_talkback_intro" msgid="1617808784388544741">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> هو قارئ شاشة يقرأ العناصر المعروضة عليها بصوتٍ عالٍ، ما يجعله مفيدًا للأشخاص الذين يجدون صعوبة في النظر إلى الشاشة."</string>
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_va_intro" msgid="4709198503441288289">"يتيح لك تطبيق \"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>\" التحكّم في جهازك بدون لمسه."</string>
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_positive_button_text" msgid="3670746017523589293">"تفعيل"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_magnification_dialog_title (5770691510738701250) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_magnification_dialog_content (7575802369763469379) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_magnification_dialog_negative_button_text (8393469413785600834) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_magnification_dialog_positive_button_text (895076240681888057) -->
    <skip />
    <string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"شاشة القفل"</string>
    <string name="shutdown_progress" msgid="5464239146561542178">"جارٍ إيقاف التشغيل…"</string>
    <string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"الاطّلاع على خطوات العناية"</string>
@@ -1357,7 +1376,7 @@
    <string name="media_output_item_connected_state" msgid="297439499870755458">"متّصل"</string>
    <string name="media_output_dialog_connect_failed" msgid="3080972621975339387">"لا يمكن التبديل. انقر لإعادة المحاولة."</string>
    <string name="media_output_dialog_pairing_new" msgid="5098212763195577270">"ربط جهاز"</string>
    <string name="media_output_dialog_button_connect_device" msgid="2819038239946643550">"ربط الجهاز"</string>
    <string name="media_output_dialog_button_connect_device" msgid="2819038239946643550">"ربط جهاز"</string>
    <string name="media_output_dialog_unknown_launch_app_name" msgid="1084899329829371336">"تطبيق غير معروف"</string>
    <string name="media_output_dialog_button_stop_casting" msgid="6581379537930199189">"إيقاف البث"</string>
    <string name="media_output_dialog_accessibility_title" msgid="4681741064190167888">"الأجهزة المتاحة لإخراج الصوت"</string>
+24 −1

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+24 −1

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading