<stringname="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions"msgid="2490584154727897806">"تم إيقاف شريحة SIM بشكل دائم.\n اتصل بمقدم خدمة اللاسلكي للحصول على شريحة SIM أخرى."</string>
<stringname="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message"msgid="2394023844117630429">"جارٍ فتح قفل شريحة SIM…"</string>
<stringname="keyguard_accessibility_pin_area"msgid="7403009340414014734">"منطقة رقم التعريف الشخصي"</string>
<stringname="keyguard_accessibility_password"msgid="3524161948484801450">"كلمة مرور الجهاز"</string>
<stringname="keyguard_accessibility_sim_pin_area"msgid="6272116591533888062">"منطقة رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM"</string>
@@ -81,7 +81,7 @@
<stringname="kg_puk_enter_puk_hint_multi"msgid="4876780689904862943">"SIM \"<xliff:gid="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" غير مفعّلة الآن. أدخل رمز PUK للمتابعة. واتصل بمشغل شبكة الجوّال لمعرفة التفاصيل."</string>
<stringname="kg_puk_enter_pin_hint"msgid="6028432138916150399">"أدخل رمز رقم التعريف الشخصي المطلوب"</string>
<stringname="kg_enter_confirm_pin_hint"msgid="4261064020391799132">"تأكيد رمز رقم التعريف الشخصي المطلوب"</string>