docs: rewrite information about using shared preferences, internal and

external storage (including new apis), and sqlite databases.

Change-Id: Ib951f14764759a04beca7b24767fb1e927245ebd