<stringname="nas_upgrade_notification_learn_more_action"msgid="7011130656195423947">"مزيد من المعلومات"</string>
<stringname="nas_upgrade_notification_learn_more_content"msgid="3735480566983530650">"تم إبدال الإشعارات التكيُّفية لنظام التشغيل Android في الإصدار 12 منه بالإشعارات المحسّنة. تعرض هذه الميزة إجراءات وردودًا مقترحة وتنظِّم الإشعارات.\n\nيمكن للإشعارات المحسّنة الوصول إلى محتوى الإشعارات، بما في المعلومات الشخصية، مثلاً أسماء جهات الاتصال والرسائل. يمكن لهذه الميزة أيضًا إغلاق الإشعارات أو الاستجابة لها، مثلاً الردّ على مكالمات الهاتف والتحكّم في ميزة \"عدم الإزعاج\"."</string>
<stringname="nas_upgrade_notification_learn_more_content"msgid="3735480566983530650">"تم إبدال الإشعارات التكيُّفية لنظام التشغيل Android في الإصدار 12 منه بالإشعارات المحسّنة. تعرض هذه الميزة إجراءات وردودًا مقترحة وتنظِّم الإشعارات.\n\nيمكن للإشعارات المحسّنة الوصول إلى محتوى الإشعارات، بما في ذلك المعلومات الشخصية، مثلاً أسماء جهات الاتصال والرسائل. يمكن لهذه الميزة أيضًا إغلاق الإشعارات أو الاستجابة لها، مثلاً الردّ على مكالمات الهاتف والتحكّم في ميزة \"عدم الإزعاج\"."</string>
<stringname="dynamic_mode_notification_channel_name"msgid="2986926422100223328">"إشعار معلومات \"وضع سلسلة الإجراءات\""</string>
<stringname="dynamic_mode_notification_title"msgid="9205715501274608016">"قد تنفد طاقة البطارية قبل الشحن المعتاد"</string>
<stringname="permdesc_writeSettings"msgid="8293047411196067188">"Tətbiqə sistem ayarları datasını redaktə etmə icazəsi verir. Zərərli tətbiqlər sistem ayarlarını korlaya bilər."</string>
<stringname="permdesc_receiveBootCompleted"product="tablet"msgid="5565659082718177484">"Tətbiqə sistem yükləməni bitirdiyi zaman dərhal özünü başlatmağa imkan verir. Bu planşeti başlatmağın uzun çəkməsinə səbəb ola bilər və tətbiqə həmişə çalışdıraraq bütün planşeti yavaşlatmağa imkan verir."</string>
@@ -538,7 +538,7 @@
<stringname="permdesc_bluetooth_scan"product="default"msgid="6540723536925289276">"Tətbiqə yaxınlıqdakı Bluetooth cihazlarını aşkarlamaq və birləşdirməyə icazə verir"</string>
<stringname="permlab_bluetooth_connect"msgid="6657463246355003528">"birləşdirilmiş Bluetooth cihazlarına qoşulmaq"</string>
<stringname="permdesc_bluetooth_connect"product="default"msgid="4546016548795544617">"Tətbiqə birləşdirilmiş Bluetooth cihazlarına qoşulmağa icazə verir"</string>
<stringname="permlab_bluetooth_advertise"msgid="2781147747928853177">"yaxınlıqdakı Bluetooth cihazlarında reklam etmək"</string>
<stringname="permlab_bluetooth_advertise"msgid="2781147747928853177">"Yaxınlıqdakı Bluetooth cihazlarına reklam etmək"</string>
<stringname="permdesc_bluetooth_advertise"product="default"msgid="6085174451034210183">"Tətbiqə yaxınlıqdakı Bluetooth cihazlarında reklam etmək imkanı verir"</string>
<stringname="permlab_uwb_ranging"msgid="8141915781475770665">"yaxınlıqdakı Ultra Genişzolaqlı cihazları arasında nisbi mövqeyi təyin etmək"</string>
<stringname="permdesc_uwb_ranging"msgid="2519723069604307055">"Tətbiqə yaxınlıqdakı Ultra Genişzolaqlı cihazları arasında nisbi mövqeyi təyin etməyə icazə verin"</string>
@@ -580,7 +580,8 @@
<stringname="fingerprint_acquired_partial"msgid="694598777291084823">"Barmaq izinin bir hissəsi aşkarlanıb"</string>
<stringname="fingerprint_acquired_insufficient"msgid="2545149524031515411">"Barmaq izi tanınmadı. Lütfən, yenidən cəhd edin."</string>
<stringname="alert_windows_notification_channel_name"msgid="3437528564303192620">"<xliff:gid="NAME">%s</xliff:g> digər tətbiqlər üzərindən göstərilir"</string>
<stringname="alert_windows_notification_title"msgid="6331662751095228536">"<xliff:gid="NAME">%s</xliff:g> tətbiq üzərindən göstərilir"</string>
<stringname="alert_windows_notification_message"msgid="6538171456970725333">"<xliff:gid="NAME">%s</xliff:g> adlı şəxsin bu funksiyadan istifadə etməyini istəmirsinizsə, ayarları açmaq və deaktiv etmək üçün klikləyin."</string>
@@ -1593,7 +1594,7 @@
<stringname="data_usage_wifi_limit_snoozed_title"msgid="1622359254521960508">"Wi-Fi data limiti keçilib"</string>
<stringname="data_usage_restricted_body"msgid="5338694433686077733">"Məhdudiyyəti aradan qaldırmaq üçün tıklayın."</string>
<stringname="data_usage_restricted_body"msgid="5338694433686077733">"Məhdudiyyəti aradan qaldırmaq üçün toxunun."</string>
<stringname="data_usage_rapid_title"msgid="2950192123248740375">"Yüksək mobil data istifadəsi"</string>
<stringname="data_usage_rapid_body"msgid="3886676853263693432">"Tətbiqlər adi halda olduğundan çox data istifadə ediblər"</string>
<stringname="data_usage_rapid_app_body"msgid="5425779218506513861">"<xliff:gid="APP">%s</xliff:g> adi halda olduğundan çox data istifadə edib"</string>
@@ -1705,7 +1706,7 @@
<stringname="accessibility_enable_service_encryption_warning"msgid="8603532708618236909">"<xliff:gid="SERVICE">%1$s</xliff:g> aktiv olarsa, cihazınız data şifrələnməsini genişləndirmək üçün ekran kilidini istifadə etməyəcək."</string>
<stringname="accessibility_service_warning_description"msgid="291674995220940133">"Tam nəzarət əlçatımlılıq ehtiyaclarınızı ödəyən bəzi tətbiqlər üçün uyğundur."</string>
<stringname="accessibility_service_screen_control_title"msgid="190017412626919776">"Baxış və nəzarət ekranı"</string>
<stringname="accessibility_service_screen_control_description"msgid="6946315917771791525">"Ekrandakı bütün kontenti oxuya və digər tətbiqlərdəki kontenti göstərə bilər."</string>
<stringname="accessibility_service_screen_control_description"msgid="6946315917771791525">"Ekrandakı bütün kontenti oxuya və kontenti digər tətbiqlərin üzərində göstərə bilər."</string>
<stringname="accessibility_service_action_perform_title"msgid="779670378951658160">"Əməliyyatlara baxın və icra edin"</string>
<stringname="accessibility_service_action_perform_description"msgid="2718852014003170558">"O, tətbiq və ya avadanlıq sensoru ilə interaktivliyinizi izləyir və əvəzinizdən tətbiqlərlə qarşılıqlı əlaqəyə girir."</string>