Ambient Indication: Add supporting infrastructure

Adds a stub for inflating the ambient indication. Also
adds some logic to the panel view to avoid the
indication by showing fewer notification while it's
there.

Bug: 36777988
Test: m SystemUI
Change-Id: Ifee218860a7561d77edf0f71a17e02c975132597