Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into rvc-qpr-dev

    <string name="status_bar_alarm" msgid="87160847643623352">"Alarma"</string>

    <string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Perfil de trabajo"</string>

    <string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Modo avión"</string>

    <string name="add_tile" msgid="6239678623873086686">"Añadir icono"</string>

    <string name="broadcast_tile" msgid="5224010633596487481">"Icono de emisión"</string>

    <string name="add_tile" msgid="6239678623873086686">"Añadir recuadro"</string>

    <string name="broadcast_tile" msgid="5224010633596487481">"Recuadro de emisión"</string>

    <string name="zen_alarm_warning_indef" msgid="5252866591716504287">"No oirás la próxima alarma (<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>) a menos que desactives esta opción antes"</string>

    <string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"No oirás la próxima alarma (<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>)"</string>

    <string name="alarm_template" msgid="2234991538018805736">"a las <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="right_keycode" msgid="2480715509844798438">"Código de teclado a la derecha"</string>

    <string name="left_icon" msgid="5036278531966897006">"Icono a la izquierda"</string>

    <string name="right_icon" msgid="1103955040645237425">"Icono a la derecha"</string>

    <string name="drag_to_add_tiles" msgid="8933270127508303672">"Pulsa y arrastra para añadir funciones"</string>

    <string name="drag_to_rearrange_tiles" msgid="2143204300089638620">"Mantén pulsado un icono y arrástralo para reubicarlo"</string>

    <string name="drag_to_add_tiles" msgid="8933270127508303672">"Pulsa y arrastra para añadir recuadros"</string>

    <string name="drag_to_rearrange_tiles" msgid="2143204300089638620">"Mantén pulsado un recuadro y arrástralo para reubicarlo"</string>

    <string name="drag_to_remove_tiles" msgid="4682194717573850385">"Arrastra aquí para quitar una función"</string>

    <string name="drag_to_remove_disabled" msgid="933046987838658850">"Necesitas al menos <xliff:g id="MIN_NUM_TILES">%1$d</xliff:g> iconos"</string>

    <string name="drag_to_remove_disabled" msgid="933046987838658850">"Necesitas al menos <xliff:g id="MIN_NUM_TILES">%1$d</xliff:g> recuadros"</string>

    <string name="qs_edit" msgid="5583565172803472437">"Editar"</string>

    <string name="tuner_time" msgid="2450785840990529997">"Hora"</string>

  <string-array name="clock_options">

    <string name="accessibility_action_divider_top_50" msgid="6275211443706497621">"Superior 50%"</string>

    <string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="5780597635887574916">"Superior 30%"</string>

    <string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="7352434720610115395">"Pantalla inferior completa"</string>

    <string name="accessibility_qs_edit_remove_tile_action" msgid="775511891457193480">"quitar icono"</string>

    <string name="accessibility_qs_edit_tile_add_action" msgid="5051211910345301833">"añadir icono al final"</string>

    <string name="accessibility_qs_edit_tile_start_move" msgid="2009373939914517817">"Mover icono"</string>

    <string name="accessibility_qs_edit_tile_start_add" msgid="7560798153975555772">"Añadir icono"</string>

    <string name="accessibility_qs_edit_remove_tile_action" msgid="775511891457193480">"quitar recuadro"</string>

    <string name="accessibility_qs_edit_tile_add_action" msgid="5051211910345301833">"añadir recuadro al final"</string>

    <string name="accessibility_qs_edit_tile_start_move" msgid="2009373939914517817">"Mover recuadro"</string>

    <string name="accessibility_qs_edit_tile_start_add" msgid="7560798153975555772">"Añadir recuadro"</string>

    <string name="accessibility_qs_edit_tile_move_to_position" msgid="5198161544045930556">"Mover a <xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>"</string>

    <string name="accessibility_qs_edit_tile_add_to_position" msgid="9029163095148274690">"Añadir a la posición <xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>"</string>

    <string name="accessibility_qs_edit_position" msgid="4509277359815711830">"Posición <xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>"</string>

    <string name="output_title" msgid="3938776561655668350">"मीडिया आउटपुट"</string>

    <string name="output_calls_title" msgid="7085583034267889109">"फोन कॉल आउटपुट"</string>

    <string name="output_none_found" msgid="5488087293120982770">"कोणतीही डिव्हाइस सापडली नाहीत"</string>

    <string name="output_none_found_service_off" msgid="935667567681386368">"कोणतीही डिव्हाइस सापडली नाहीत. <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> सुरू करून पाहा"</string>

    <string name="output_none_found_service_off" msgid="935667567681386368">"कोणतीही डिव्हाइस सापडली नाहीत. <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> सुरू करून पहा"</string>

    <string name="output_service_bt" msgid="4315362133973911687">"ब्लूटूथ"</string>

    <string name="output_service_wifi" msgid="9003667810868222134">"वाय-फाय"</string>

    <string name="output_service_bt_wifi" msgid="7186882540475524124">"ब्लूटूथ आणि वाय-फाय"</string>

    <string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"या सूचनांचा संच येथे कॉंफिगर केला जाऊ शकत नाही"</string>

    <string name="notification_delegate_header" msgid="1264510071031479920">"प्रॉक्सी केलेल्या सूचना"</string>

    <string name="notification_channel_dialog_title" msgid="6856514143093200019">"सर्व <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> वरील सूचना"</string>

    <string name="see_more_title" msgid="7409317011708185729">"आणखी पाहा"</string>

    <string name="see_more_title" msgid="7409317011708185729">"आणखी पहा"</string>

    <string name="appops_camera" msgid="5215967620896725715">"हे अ‍ॅप कॅमेरा वापरत आहे."</string>

    <string name="appops_microphone" msgid="8805468338613070149">"हे अ‍ॅप मायक्रोफोन वापरत आहे."</string>

    <string name="appops_overlay" msgid="4822261562576558490">"हे अ‍ॅप स्क्रीनवरील इतर अ‍ॅप्स वर प्रदर्शित होत आहे."</string>

    <string name="thermal_shutdown_title" msgid="2702966892682930264">"तापल्‍यामुळे फोन बंद झाला"</string>

    <string name="thermal_shutdown_message" msgid="6142269839066172984">"तुमचा फोन आता नेहमीप्रमाणे काम करत आहे.\nअधिक माहितीसाठी टॅप करा"</string>

    <string name="thermal_shutdown_dialog_message" msgid="6745684238183492031">"तुमचा फोन खूप तापलाय, म्हणून तो थंड होण्यासाठी बंद झाला आहे. तुमचा फोन आता व्‍यवस्थित सुरू आहे.\n\nतुम्ही असे केल्यास तुमचा फोन खूप तापेल:\n	•संसाधन केंद्रित अ‍ॅप वापरणे (गेमिंग, व्हिडिओ किंवा नेव्हिगेशन अ‍ॅप यासारखे)\n	•मोठ्या फाइल डाउनलोड किंवा अपलोड करणे\n	•उच्च तापमानामध्ये तुमचा फोन वापरणे"</string>

    <string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"काय काळजी घ्यावी ते पाहा"</string>

    <string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"काय काळजी घ्यावी ते पहा"</string>

    <string name="high_temp_title" msgid="2218333576838496100">"फोन ऊष्ण होत आहे"</string>

    <string name="high_temp_notif_message" msgid="1277346543068257549">"फोन थंड होईपर्यंत काही वैशिष्ट्ये मर्यादित केली.\nअधिक माहितीसाठी टॅप करा"</string>

    <string name="high_temp_dialog_message" msgid="3793606072661253968">"तुमचा फोन स्वयंचलितपणे थंड होईल. तुम्ही अद्यापही तुमचा फोन वापरू शकता परंतु तो कदाचित धीमेपणे कार्य करेल.\n\nतुमचा फोन एकदा थंड झाला की, तो सामान्यपणे कार्य करेल."</string>

    <string name="high_temp_dialog_help_text" msgid="7380171287943345858">"काय काळजी घ्यावी ते पाहा"</string>

    <string name="high_temp_dialog_help_text" msgid="7380171287943345858">"काय काळजी घ्यावी ते पहा"</string>

    <string name="high_temp_alarm_title" msgid="2359958549570161495">"चार्जर अनप्लग करा"</string>

    <string name="high_temp_alarm_notify_message" msgid="7186272817783835089">"हे डिव्हाइस चार्ज करताना समस्या आहे. पॉवर अडॅप्टर अनप्लग करा आणि शक्य तेवढी काळजी घ्या कदाचित केबल गरम असू शकते."</string>

    <string name="high_temp_alarm_help_care_steps" msgid="5017002218341329566">"काय काळजी घ्यावी ते पाहा"</string>

    <string name="high_temp_alarm_help_care_steps" msgid="5017002218341329566">"काय काळजी घ्यावी ते पहा"</string>

    <string name="lockscreen_shortcut_left" msgid="1238765178956067599">"डावा शॉर्टकट"</string>

    <string name="lockscreen_shortcut_right" msgid="4138414674531853719">"उजवा शॉर्टकट"</string>

    <string name="lockscreen_unlock_left" msgid="1417801334370269374">"डावा शॉर्टकट देखील अनलॉक करतो"</string>

    <string name="screenrecord_delete_error" msgid="2870506119743013588">"திரை ரெக்கார்டிங்கை நீக்குவதில் பிழை"</string>

    <string name="screenrecord_permission_error" msgid="7856841237023137686">"அனுமதிகளைப் பெற இயலவில்லை"</string>

    <string name="screenrecord_start_error" msgid="2200660692479682368">"ஸ்கிரீன் ரெக்கார்டிங்கைத் தொடங்குவதில் பிழை"</string>

    <string name="usb_preference_title" msgid="1439924437558480718">"USB கோப்பு இடமாற்ற விருப்பங்கள்"</string>

    <string name="usb_preference_title" msgid="1439924437558480718">"USB ஃபைல் இடமாற்ற விருப்பங்கள்"</string>

    <string name="use_mtp_button_title" msgid="5036082897886518086">"(MTP) மீடியா பிளேயராக ஏற்று"</string>

    <string name="use_ptp_button_title" msgid="7676427598943446826">"(PTP) கேமராவாக ஏற்று"</string>

    <string name="installer_cd_button_title" msgid="5499998592841984743">"Mac க்கான Android கோப்பு இடமாற்ற ஆப்ஸை நிறுவு"</string>

    <string name="installer_cd_button_title" msgid="5499998592841984743">"Mac க்கான Android ஃபைல் இடமாற்ற ஆப்ஸை நிறுவு"</string>

    <string name="accessibility_back" msgid="6530104400086152611">"பின்செல்"</string>

    <string name="accessibility_home" msgid="5430449841237966217">"முகப்பு"</string>

    <string name="accessibility_menu" msgid="2701163794470513040">"மெனு"</string>