[AudioServer][Strategies] Fix Min/Max index overwritting am: 176dc1fc

    jStrategyId = static_cast<jint>(strategy.getId());

    // Audio Attributes Group array

    std::map<int, std::vector<AudioAttributes> > groups;

    int attrGroupIndex = 0;

    std::map<int /**attributesGroupIndex*/, std::vector<AudioAttributes> > groups;

    for (const auto &attr : strategy.getAudioAttributes()) {

        int attrGroupId = attr.getGroupId();

        groups[attrGroupId].push_back(attr);

        int groupId = attr.getGroupId();

        int streamType = attr.getStreamType();

        const auto &iter = std::find_if(begin(groups), end(groups),

                                        [groupId, streamType](const auto &iter) {

            const auto &frontAttr = iter.second.front();

            return frontAttr.getGroupId() == groupId && frontAttr.getStreamType() == streamType;

        });

        // Same Volume Group Id and same stream type

        if (iter != end(groups)) {

             groups[iter->first].push_back(attr);

        } else {

            // Add a new Group of AudioAttributes for this product strategy

            groups[attrGroupIndex++].push_back(attr);

        }

    }

    numAttributesGroups = groups.size();

    for (const auto &iter : groups) {

        std::vector<AudioAttributes> audioAttributesGroups = iter.second;

        jint numAttributes = audioAttributesGroups.size();

        jint jGroupId = iter.first;

        jint jGroupId = audioAttributesGroups.front().getGroupId();

        jint jLegacyStreamType = audioAttributesGroups.front().getStreamType();

        jStatus = JNIAudioAttributeHelper::getJavaArray(env, &jAudioAttributes, numAttributes);