Merge "frameworks/base: Dutch translations" into jellybean

    <string name="permdesc_accessFineLocation" product="tablet" msgid="8960597421469894181">"Toegang tot nauwkeurige locatiebronnen zoals het GPS-systeem op de tablet. Wanneer locatieservices beschikbaar en ingeschakeld zijn, kan de app met deze toestemming uw nauwkeurige locatie bepalen."</string>

    <string name="permdesc_accessFineLocation" product="default" msgid="239268765496141815">"Toegang tot nauwkeurige locatiebronnen zoals het GPS-systeem op de telefoon. Wanneer locatieservices beschikbaar en ingeschakeld zijn, kan de app met deze toestemming uw nauwkeurige locatie bepalen."</string>

    <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="7422827215441638984">"geschatte locatie (netwerkgebaseerd)"</string>

    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" msgid="5383798877137640762">"Toegang tot geschatte locatie via locatieproviders op basis van netwerkbronnen zoals telefoonmasten en wifi. Wanneer deze locatieservices beschikbaar en ingeschakeld zijn, kan de app met deze toestemming uw geschatte locatie bepalen."</string>

    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" msgid="5383798877137640762">"Toegang tot geschatte locatie via locatieproviders op basis van netwerkbronnen zoals telefoonmasten en Wi-Fi. Wanneer deze locatieservices beschikbaar en ingeschakeld zijn, kan de app met deze toestemming uw geschatte locatie bepalen."</string>

    <string name="permlab_accessSurfaceFlinger" msgid="2363969641792388947">"toegang tot SurfaceFlinger"</string>

    <string name="permdesc_accessSurfaceFlinger" msgid="1041619516733293551">"Hiermee kan de app SurfaceFlinger-functies op laag niveau gebruiken."</string>

    <string name="permlab_readFrameBuffer" msgid="6690504248178498136">"framebuffer lezen"</string>

    <string name="permdesc_changeTetherState" msgid="1524441344412319780">"Hiermee kan de app de status van de getetherde netwerkverbinding wijzigen."</string>

    <string name="permlab_changeBackgroundDataSetting" msgid="1400666012671648741">"instelling voor gebruik van achtergrondgegevens van gegevens wijzigen"</string>

    <string name="permdesc_changeBackgroundDataSetting" msgid="5347729578468744379">"Hiermee kan de app de instelling voor gebruik van achtergrondgegevens wijzigen."</string>

    <string name="permlab_accessWifiState" msgid="5202012949247040011">"wifi-verbindingen tonen"</string>

    <string name="permdesc_accessWifiState" msgid="5002798077387803726">"Hiermee kan de app informatie over wifi-netwerken bekijken, zoals of wifi is ingeschakeld en de naam van apparaten waarmee via wifi verbinding is gemaakt."</string>

    <string name="permlab_changeWifiState" msgid="6550641188749128035">"wifi-verbinding maken en verbreken"</string>

    <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Hiermee kan de app zich koppelen aan en loskoppelen van wifi-toegangspunten en wijzigingen aanbrengen in de apparaatconfiguratie voor wifi-netwerken."</string>

    <string name="permlab_accessWifiState" msgid="5202012949247040011">"Wi-Fi-verbindingen tonen"</string>

    <string name="permdesc_accessWifiState" msgid="5002798077387803726">"Hiermee kan de app informatie over Wi-Fi-netwerken bekijken, zoals of Wi-Fi is ingeschakeld en de naam van apparaten waarmee via Wi-Fi-verbinding is gemaakt."</string>

    <string name="permlab_changeWifiState" msgid="6550641188749128035">"Wi-Fi-verbinding maken en verbreken"</string>

    <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Hiermee kan de app zich koppelen aan en loskoppelen van Wi-Fi-toegangspunten en wijzigingen aanbrengen in de apparaatconfiguratie voor Wi-Fi-netwerken."</string>

    <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"Wi-Fi Multicast-ontvangst toestaan"</string>

    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Hiermee kan de app pakketten ontvangen die via multicastadressen naar alle apparaten in een wifi-netwerk worden verzonden, niet alleen naar uw tablet. Het stroomgebruik ligt hierbij hoger dan in de niet-multicastmodus."</string>

    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Hiermee kan de app pakketten ontvangen die via multicastadressen naar alle apparaten in een wifi-netwerk worden verzonden, niet alleen naar uw telefoon. Het stroomgebruik ligt hierbij hoger dan in de niet-multicastmodus."</string>

    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Hiermee kan de app pakketten ontvangen die via multicastadressen naar alle apparaten in een Wi-Fi-netwerk worden verzonden, niet alleen naar uw tablet. Het stroomgebruik ligt hierbij hoger dan in de niet-multicastmodus."</string>

    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Hiermee kan de app pakketten ontvangen die via multicastadressen naar alle apparaten in een Wi-Fi-netwerk worden verzonden, niet alleen naar uw telefoon. Het stroomgebruik ligt hierbij hoger dan in de niet-multicastmodus."</string>

    <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"Bluetooth-instellingen openen"</string>

    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Hiermee kan de app de lokale Bluetooth-tablet configureren en externe apparaten zoeken en koppelen."</string>

    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Hiermee kan de app de lokale Bluetooth-telefoon configureren en externe apparaten zoeken en koppelen."</string>

    <string name="media_route_chooser_grouping_done" msgid="7966438307723317169">"Gereed"</string>

    <!-- CYANOGENMOD EDITS -->

    <string name="lockscreen_discharging">Ontladen, <xliff:g id="number">%d</xliff:g><xliff:g id="percent">%%</xliff:g></string>

    <!-- Button to reboot the phone, within the Phone Options dialog -->

    <string name="reboot_system" product="tablet">Tablet herstarten</string>

    <string name="reboot_system" product="default">Telefoon herstarten</string>

    <!-- Reboot Progress Dialog. This is shown if the user chooses to reboot the phone. -->

    <!-- label for item that screenshots in phone options dialog -->

    <string name="global_action_screenshot">Schermafdruk</string>

    <!-- Button to reboot the phone, within the Reboot Options dialog -->

    <string name="reboot_reboot">Herstarten</string>

    <!-- Button to reboot the phone into recovery, within the Reboot Options dialog -->

    <string name="reboot_recovery">Recovery</string>

    <!-- Button to reboot the phone into bootloader, within the Reboot Options dialog -->

    <string name="reboot_bootloader">Bootloader</string>

    <!-- Button to reboot the phone into bootmenu, within the Reboot Options dialog -->

    <string name="reboot_bootmenu">Bootmenu</string>

    <!-- Button to reboot the phone into fastboot, within the Reboot Options dialog -->

    <string name="reboot_fastboot">Fastboot</string>

    <!-- Button to reboot the phone into download, within the Reboot Options dialog -->

    <string name="reboot_download">Downloadmodus</string>

    <!-- Reboot Progress Dialog. This is shown if the user chooses to reboot the phone. -->

    <string name="reboot_progress">Herstarten\u2026</string>

    <!-- Reboot Confirmation Dialog.  When the user chooses to reboot the phone, there will be a confirmation dialog.  This is the message. -->

    <string name="reboot_confirm">Uw telefoon wordt herstart.</string>

    <!-- Names of default profiles. -->

    <string name="profileNameDefault">Standaard</string>

    <string name="profileNameWork">Werk</string>

    <string name="profileNameHome">Thuis</string>

    <string name="profileNameSilent">Stil</string>

    <string name="profileNameNight">Nacht</string>

    <!-- Names of application groups. -->

    <string name="profileGroupPhone">Telefoon</string>

    <string name="profileGroupCalendar">Agenda</string>

    <string name="profileGroupGmail">Gmail</string>

    <string name="profileGroupEmail">E-mail</string>

    <string name="profileGroupSMS">SMS</string>

    <string name="wildcardProfile">Anders</string>

    <string name="reboot_system" product="tablet">Tablet herstarten</string>

    <string name="global_action_screenshot">Schermafdruk</string>

    <string name="reboot_reboot">Herstarten</string>

    <string name="reboot_recovery">Recovery</string>

    <string name="reboot_bootloader">Bootloader</string>

    <string name="reboot_bootmenu">Bootmenu</string>

    <string name="reboot_fastboot">Fastboot</string>

    <string name="reboot_download">Download</string>

    <string name="reboot_progress">Herstarten\u2026</string>

    <string name="reboot_confirm">Uw telefoon zal worden herstart.</string>

    <!-- Name of wildcard profile. -->

    <string name="wildcardProfile">Overige</string>

    <!-- label for item that reboots the phone in phone options dialog -->

    <string name="global_action_reboot">Herstarten</string>

    <!-- label for item that opens the profile choosing dialog -->

    <string name="global_action_choose_profile">Profiel</string>

    <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->

    <string name="permlab_preventpower">Aan/uit-knop wijzigen</string>

    <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->

    <string name="permdesc_preventpower">Hiermee kan een app het gedrag van de aan/uit-knop wijzigen</string>

    <!-- Long-press back kill application -->

    <string name="app_killed_message">App afgesloten</string>

    <!-- Lock screen Weather - Weather codes -->

    <string name="weather_0">Tornado</string>

    <string name="weather_1">Tropische storm</string>

    <string name="weather_2">Tropische cycloon</string>

    <string name="weather_45">Onweersbuien</string>

    <string name="weather_46">Sneeuwstormen</string>

    <string name="weather_47">Geïsoleerde onweersbuien</string>

    <!-- Storage description for the SD card on the dock. [CHAR LIMIT=NONE] -->

    <string name="storage_sd_dock_card">SD-kaart koppelen</string>

    <!-- Lock screen Weather - Wind directions -->

    <string name="weather_N">N</string>

    <string name="weather_NE">NO</string>

    <string name="weather_E">O</string>

    <string name="weather_SW">ZW</string>

    <string name="weather_W">W</string>

    <string name="weather_NW">NW</string>

    <!-- Lock screen Weather - error messages -->

    <string name="weather_no_data">Geen gegevens</string>

    <string name="weather_tap_to_refresh">Vernieuwen</string>

    <string name="weather_refreshing">Vernieuwen\u2026</string>

    <string name="lockscreen_discharging">Ontladen, <xliff:g id="number">%d</xliff:g><xliff:g id="percent">%%</xliff:g></string>

    <string name="storage_sd_dock_card">SD-kaart koppelen</string>

    <string name="weather_refreshing">Bezig met vernieuwen\u2026</string>

    <string name="weather_last_sync_just_now">Zojuist</string>

    <!-- Hardware Rotation lock string -->

    <string name="toast_rotation_unlocked">Het scherm wordt automatisch gedraaid</string>

    <string name="toast_rotation_locked">Het scherm wordt niet automatisch gedraaid</string>

</resources>