<stringname="bluetooth_pairing_will_share_phonebook"msgid="3064334458659165176">"Kuoanisha hutoa ruhusa ya kufikiwa kwa unaowasiliana nao na rekodi ya simu zilizopigwa unapounganishwa."</string>
<stringname="bluetooth_pairing_error_message"msgid="6626399020672335565">"Haikuwezakulinganisha na <xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<stringname="adb_wireless_list_empty_off"msgid="1713707973837255490">"Ili kuangalia na kutumia vifaa vinavyopatikana, washa utatuzi usiotumia waya"</string>
<stringname="adb_pair_method_qrcode_title"msgid="6982904096137468634">"Oanisha kifaa ukitumia msimbo wa QR"</string>
<stringname="adb_pair_method_qrcode_summary"msgid="7130694277228970888">"Oanisha vifaa vipya ukitumia kichanganuzi cha Msimbo wa QR"</string>
<stringname="adb_pair_method_code_title"msgid="1122590300445142904">"Oanisha kifaa ukitumia msimbo wa kuoanisha"</string>
<stringname="adb_pair_method_code_summary"msgid="6370414511333685185">"Oanisha vifaa vipya ukitumia msimbo wa tarakimu sita"</string>
<stringname="adb_pair_method_qrcode_title"msgid="6982904096137468634">"Unganisha kifaa ukitumia msimbo wa QR"</string>
<stringname="adb_pair_method_qrcode_summary"msgid="7130694277228970888">"Unganisha vifaa vipya ukitumia kichanganuzi cha Msimbo wa QR"</string>
<stringname="adb_pair_method_code_title"msgid="1122590300445142904">"Unganisha kifaa ukitumia msimbo wa kuunganisha"</string>
<stringname="adb_pair_method_code_summary"msgid="6370414511333685185">"Unganisha vifaa vipya ukitumia msimbo wa tarakimu sita"</string>
<stringname="adb_wireless_device_connected_summary"msgid="3039660790249148713">"Vilivyounganishwa kwa sasa"</string>
<stringname="adb_wireless_device_details_title"msgid="7129369670526565786">"Maelezo ya kifaa"</string>
@@ -242,16 +242,16 @@
<stringname="adb_device_fingerprint_title_format"msgid="291504822917843701">"Alama bainifu ya kifaa: <xliff:gid="FINGERPRINT_PARAM">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="adb_wireless_connection_failed_message"msgid="9213896700171602073">"Hakikisha kuwa <xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kimeunganishwa kwenye mtandao sahihi"</string>
<stringname="adb_pairing_device_dialog_title"msgid="7141739231018530210">"Oanisha na kifaa"</string>
<stringname="adb_pairing_device_dialog_title"msgid="7141739231018530210">"Unganisha na kifaa"</string>
<stringname="adb_pairing_device_dialog_pairing_code_label"msgid="3639239786669722731">"Msimbo wa kuoanisha wa Wi-Fi"</string>
<stringname="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg"msgid="6936292092592914132">"Imeshindwa kuoanisha kifaa. Huenda msimbo wa QR haukuwa sahihi au kifaa hakijaunganishwa kwenye mtandao mmoja."</string>
<stringname="adb_wireless_ip_addr_preference_title"msgid="8335132107715311730">"Anwani ya IP na Mlango"</string>
<stringname="adb_wireless_qrcode_pairing_title"msgid="1906409667944674707">"Changanua msimbo wa QR"</string>
<stringname="adb_wireless_qrcode_pairing_description"msgid="6014121407143607851">"Oanisha kifaa kupitia Wi-Fi kwa kuchanganua msimbo wa QR"</string>
<stringname="adb_wireless_qrcode_pairing_description"msgid="6014121407143607851">"Unganisha kifaa kupitia Wi-Fi kwa kuchanganua msimbo wa QR"</string>
<stringname="adb_wireless_no_network_msg"msgid="2365795244718494658">"Tafadhali unganisha kwenye mtandao wa Wi-Fi"</string>