Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into pi-dev

    <item msgid="1064373276095698656">"পৰীক্ষণ কৰা চিত্ৰাংকণ কমাণ্ডবোৰ সেউজীয়া ৰঙত হাইলাইট কৰক"</item>

  </string-array>

  <string-array name="track_frame_time_entries">

    <item msgid="2193584639058893150">"অফ"</item>

    <item msgid="2193584639058893150">"অফ হৈ আছে"</item>

    <item msgid="2751513398307949636">"স্ক্ৰীণত দণ্ড হিচাপে"</item>

    <item msgid="2355151170975410323">"<xliff:g id="AS_TYPED_COMMAND">adb shell dumpsys gfxinfo</xliff:g>ত"</item>

  </string-array>

  <string-array name="debug_hw_overdraw_entries">

    <item msgid="8190572633763871652">"বন্ধ কৰক"</item>

    <item msgid="8190572633763871652">"অফ কৰক"</item>

    <item msgid="7688197031296835369">"পিক্সেল একাধিকবাৰ ব্যৱহৃত অংশসমূহ দেখুৱাওক"</item>

    <item msgid="2290859360633824369">"ডিউটাৰএন\'মেলীৰ অংশসমূহ দেখুৱাওক"</item>

  </string-array>

    <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"প\'ৰ্টেবল হ\'টস্প\'ট"</string>

    <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"ব্লুটুথ টেডাৰিং"</string>

    <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"টেডাৰ কৰি থকা হৈছে"</string>

    <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"টেদৰিং আৰু প\'ৰ্টেবল হ\'টস্পট"</string>

    <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"টেডাৰিং আৰু প\'ৰ্টেবল হটস্পট"</string>

    <string name="managed_user_title" msgid="8109605045406748842">"কৰ্মস্থানৰ সকলো এপ"</string>

    <string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"অতিথি"</string>

    <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"অজ্ঞাত"</string>

    <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Aktiv lassen"</string>

    <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Display wird beim Laden nie in den Ruhezustand versetzt"</string>

    <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bluetooth HCI-Snoop-Protokoll aktivieren"</string>

    <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="366083475849911315">"Alle Bluetooth HCI-Pakete in einer Datei erfassen (Wenn diese Einstellung geändert wurde, muss Bluetooth umgeschaltet werden)"</string>

    <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="366083475849911315">"Alle Bluetooth HCI-Pakete in einer Datei erfassen. (Wenn diese Einstellung geändert wurde, muss Bluetooth aus- und wieder eingeschaltet werden.)"</string>

    <string name="oem_unlock_enable" msgid="6040763321967327691">"OEM-Entsperrung"</string>

    <string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="4720281828891618376">"Bootloader-Entsperrung zulassen"</string>

    <string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="4802157344812385674">"OEM-Entsperrung zulassen?"</string>

    <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"मीडिया ऑडियो से कनेक्‍ट किया गया"</string>

    <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"फ़ोन ऑडियो से कनेक्‍ट किया गया"</string>

    <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"फ़ाइल स्‍थानांतरण सर्वर से कनेक्‍ट किया गया"</string>

    <string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"मानचित्र से कनेक्ट किया गया"</string>

    <string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"मैप से कनेक्ट किया गया"</string>

    <string name="bluetooth_sap_profile_summary_connected" msgid="8561765057453083838">"SAP से कनेक्ट किया गया"</string>

    <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"फ़ाइल स्‍थानांतरण सर्वर से कनेक्‍ट नहीं किया गया"</string>

    <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"इनपुट डिवाइस से कनेक्‍ट किया गया"</string>

    <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="6436258151814414028">"इंटरनेट के लिए डिवाइस से कनेक्ट है"</string>

    <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1322694224800769308">"डिवाइस से इंटरनेट शेयर हो रहा है"</string>

    <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5736111170225304239">"इंटरनेट से जुड़ने के लिए इस्तेमाल करें"</string>

    <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"मानचित्र के लिए उपयोग करें"</string>

    <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"मैप के लिए उपयोग करें"</string>

    <string name="bluetooth_sap_profile_summary_use_for" msgid="7085362712786907993">"सिम ऐक्सेस के लिए उपयोग करें"</string>

    <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"मीडिया ऑडियो के लिए उपयोग करें"</string>

    <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"फ़ोन ऑडियो के लिए उपयोग करें"</string>

    <string name="wifi_unmetered_label" msgid="6124098729457992931">"मीटरने न मोजलेले"</string>

    <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"लॉगर बफर आकार"</string>

    <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"प्रति लॉग बफर लॉगर आकार निवडा"</string>

    <string name="dev_logpersist_clear_warning_title" msgid="684806692440237967">"लॉगरवर सतत असणारा संचय साफ करायचा?"</string>

    <string name="dev_logpersist_clear_warning_title" msgid="684806692440237967">"लॉगरवर सतत असणारा स्टोरेज साफ करायचा?"</string>

    <string name="dev_logpersist_clear_warning_message" msgid="2256582531342994562">"सातत्याच्या लॉगरसह आम्ही परीक्षण करीत नसतो तेव्हा, आम्हाला आपल्या डिव्हाइसवर असणारा लॉगर डेटा मिटविणे आवश्यक असते."</string>

    <string name="select_logpersist_title" msgid="7530031344550073166">"डिव्हाइसवर सातत्याने लॉगर डेटा स्टोअर करा"</string>

    <string name="select_logpersist_dialog_title" msgid="4003400579973269060">"डिव्हाइसवर सातत्याने संचयित करण्यासाठी लॉग बफर निवडा"</string>

    <string name="select_logpersist_dialog_title" msgid="4003400579973269060">"डिव्हाइसवर सातत्याने स्टोअर करण्यासाठी लॉग बफर निवडा"</string>

    <string name="select_usb_configuration_title" msgid="2649938511506971843">"USB कॉन्‍फिगरेशन निवडा"</string>

    <string name="select_usb_configuration_dialog_title" msgid="6385564442851599963">"USB कॉन्‍फिगरेशन निवडा"</string>

    <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"बनावट स्थानांना अनुमती द्या"</string>

    <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="5747329075020379587">"सिस्टम भाषा वापरा"</string>

    <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"<xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> साठी सेटिंग्ज उघडण्यात अयशस्वी"</string>

    <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"ही इनपुट पद्धत पासवर्ड आणि क्रेडिट कार्ड नंबर यासह, तुम्ही टाइप करता तो सर्व मजकूर संकलित करण्यात सक्षम होऊ शकते. ही <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> अॅपवरून येते. ही इनपुट पद्धत वापरायची?"</string>

    <string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="7870273558547549125">"टीप: रीबूट केल्यानंतर, तुम्ही आपला फोन अनलॉक करे पर्यंत हे अॅप सुरू होऊ शकत नाही"</string>

    <string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="7870273558547549125">"टीप: रीबूट केल्यानंतर, तुम्ही तुमचा फोन अनलॉक करे पर्यंत हे अॅप सुरू होऊ शकत नाही"</string>

    <string name="ims_reg_title" msgid="7609782759207241443">"IMS नोंदणी स्थिती"</string>

    <string name="ims_reg_status_registered" msgid="933003316932739188">"नोंदवलेले"</string>

    <string name="ims_reg_status_not_registered" msgid="6529783773485229486">"नोंदवलेले नाही"</string>