<stringname="out_of_space_dlg_text"msgid="8727714096031856231">"<xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> نصب نمیشود. مقداری از فضا را آزاد و دوباره امتحان کنید."</string>
<stringname="app_not_found_dlg_title"msgid="5107924008597470285">"برنامه یافت نشد"</string>
<stringname="app_not_found_dlg_text"msgid="5219983779377811611">"برنامه در فهرست برنامههای نصبشده یافت نشد."</string>
<stringname="out_of_space_dlg_text"msgid="8727714096031856231">"Non se puido instalar a aplicación <xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g>. Libera espazo e téntao de novo."</string>
<stringname="app_not_found_dlg_title"msgid="5107924008597470285">"Non se atopou a aplicación"</string>
<stringname="app_not_found_dlg_text"msgid="5219983779377811611">"Non se atopou a aplicación na lista de aplicacións instaladas."</string>
<stringname="uninstall_activity_text"msgid="1928194674397770771">"<xliff:gid="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> forma parte da seguinte aplicación:"</string>
<stringname="uninstall_application_text"msgid="3816830743706143980">"Queres desinstalar esta aplicación?"</string>
<stringname="uninstall_application_text_all_users"msgid="575491774380227119">"Queres desinstalar esta aplicación para "<b>"todos"</b>" os usuarios? A aplicación e os seus datos eliminaranse de "<b>"todos"</b>" os usuarios do dispositivo."</string>
<stringname="uninstall_application_text_all_users"msgid="575491774380227119">"Queres desinstalar esta aplicación para "<b>"todos"</b>" os usuarios? A aplicación e os seus datos quitaranse de "<b>"todos"</b>" os usuarios do dispositivo."</string>
<stringname="uninstall_application_text_user"msgid="498072714173920526">"Queres desinstalar esta aplicación para o usuario que se chama <xliff:gid="USERNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<stringname="uninstall_update_text"msgid="863648314632448705">"Queres substituír esta aplicación pola versión que viña de fábrica? Eliminaranse todos os datos."</string>
<stringname="uninstall_update_text_multiuser"msgid="8992883151333057227">"Queres substituír esta aplicación pola versión que viña de fábrica? Eliminaranse todos os datos. Isto afectará a todos os usuarios do dispositivo, incluídos os que teñan perfís de traballo."</string>
<stringname="uninstall_update_text"msgid="863648314632448705">"Queres substituír esta aplicación pola versión que viña de fábrica? Quitaranse todos os datos."</string>
<stringname="uninstall_update_text_multiuser"msgid="8992883151333057227">"Queres substituír esta aplicación pola versión que viña de fábrica? Quitaranse todos os datos. Isto afectará a todos os usuarios do dispositivo, incluídos os que teñan perfís de traballo."</string>
<stringname="uninstall_keep_data"msgid="7002379587465487550">"Conservar os datos da aplicación, que ocupan <xliff:gid="SIZE">%1$s</xliff:g>."</string>
<stringname="uninstalling_notification_channel"msgid="840153394325714653">"Desinstalacións en curso"</string>
<stringname="uninstall_failure_notification_channel"msgid="1136405866767576588">"Erros nas desinstalacións"</string>
<stringname="untrusted_external_source_warning"product="tablet"msgid="6539403649459942547">"Անվտանգության նկատառումներից ելնելով՝ ձեր պլանշետին չի թույլատրվում այս աղբյուրից տեղադրել անհայտ հավելվածներ:"</string>
<stringname="untrusted_external_source_warning"product="tv"msgid="1206648674551321364">"Անվտանգության նկատառումներից ելնելով՝ ձեր հեռուստացույցին չի թույլատրվում այս աղբյուրից տեղադրել անհայտ հավելվածներ:"</string>
<stringname="untrusted_external_source_warning"product="default"msgid="7279739265754475165">"Անվտանգության նկատառումներից ելնելով՝ ձեր հեռախոսին չի թույլատրվում այս աղբյուրից տեղադրել անհայտ հավելվածներ:"</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="default"msgid="2784902545920822500">"Ձեր հեռախոսը և անձնական տվյալներն առավել խոցելի են անհայտ հավելվածների գրոհների նկատմամբ: Տեղադրելով այս հավելվածը՝ դուք ընդունում եք, որ պատասխանատվություն եք կրում հավելվածի օգտագործման հետևանքով ձեր հեռախոսին պատճառած ցանկացած վնասի կամ տվյալների կորստի համար:"</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="tablet"msgid="3939101621438855516">"Ձեր պլանշետը և անձնական տվյալներն առավել խոցելի են անհայտ հավելվածների գրոհների նկատմամբ: Տեղադրելով այս հավելվածը՝ դուք ընդունում եք, որ պատասխանատվություն եք կրում հավելվածի օգտագործման հետևանքով ձեր պլանշետին պատճառած ցանկացած վնասի կամ տվյալների կորստի համար:"</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="tv"msgid="5599483539528168566">"Ձեր հեռուստացույցը և անձնական տվյալներն առավել խոցելի են անհայտ հավելվածների գրոհների նկատմամբ: Տեղադրելով այս հավելվածը՝ դուք ընդունում եք, որ պատասխանատվություն եք կրում հավելվածի օգտագործման հետևանքով ձեր հեռուստացույցին պատճառած ցանկացած վնասի կամ տվյալների կորստի համար:"</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="default"msgid="2784902545920822500">"Ձեր հեռախոսը և անձնական տվյալներն առավել խոցելի են անհայտ հավելվածների գրոհների նկատմամբ: Տեղադրելով այս հավելվածը՝ դուք ընդունում եք, որ պատասխանատվություն եք կրում հավելվածի օգտագործման հետևանքով ձեր հեռախոսին հասցված ցանկացած վնասի կամ տվյալների կորստի համար:"</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="tablet"msgid="3939101621438855516">"Ձեր պլանշետը և անձնական տվյալներն առավել խոցելի են անհայտ հավելվածների գրոհների նկատմամբ: Տեղադրելով այս հավելվածը՝ դուք ընդունում եք, որ պատասխանատվություն եք կրում հավելվածի օգտագործման հետևանքով ձեր պլանշետին հասցված ցանկացած վնասի կամ տվյալների կորստի համար:"</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="tv"msgid="5599483539528168566">"Ձեր հեռուստացույցը և անձնական տվյալներն առավել խոցելի են անհայտ հավելվածների գրոհների նկատմամբ: Տեղադրելով այս հավելվածը՝ դուք ընդունում եք, որ պատասխանատվություն եք կրում հավելվածի օգտագործման հետևանքով ձեր հեռուստացույցին հասցված ցանկացած վնասի կամ տվյալների կորստի համար:"</string>