Add extra to feedback action

So the NAS knows what kind of feedback the user wants to file
Show feedback icon when NmSummarizationUiFlag or notificationAnimatedActionsTreatment
is on and their feature is showing on that notification

FCRS_CODE: m9w6zm271d1unl
Test: added unit tests
Flag: android.app.nm_summarization
Fixes: 409734380
Bug: 388567770
Change-Id: I516fa0e95b1a7e022373535e9555e35154659291