Remove framework support for compiled views

This feature did not ship and is being removed. The performance benefits
were unclear and the additional complextiy was non-trivial. Remove
associated support in the framework.

Bug: 158121974
Test: m
Change-Id: I580f7616fe517ad8ef3126d1635fe978d2a1c322