Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 72659ffa authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I9eeb6e7e2fe8889517e21c630c9691b876c206a2
parent f5452ad8
Loading
Loading
Loading
Loading
+5 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -313,8 +313,8 @@
    <string name="wifi_non_persistent_mac_randomization_summary" msgid="2159794543105053930">"Wanneer hierdie modus geaktiveer is, kan hierdie toestel se MAC-adres verander elke keer wanneer dit aan \'n netwerk koppel waarvoor MAC-verewekansiging geaktiveer is."</string>
    <string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Beperk"</string>
    <string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Onbeperk"</string>
    <string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Loggerbuffer se groottes"</string>
    <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="2105401994681013578">"Kies loggergroottes per logbuffer"</string>
    <string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Logskepperbuffer se groottes"</string>
    <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="2105401994681013578">"Kies logskeppergroottes per logbuffer"</string>
    <string name="dev_logpersist_clear_warning_title" msgid="8631859265777337991">"Maak logskrywer se aanhoudende berging skoon?"</string>
    <string name="dev_logpersist_clear_warning_message" msgid="6447590867594287413">"Wanneer ons nie meer monitering met die aanhoudende logskrywer uitvoer nie, word ons vereis om die logskrywerdata wat op jou toestel is, uit te vee."</string>
    <string name="select_logpersist_title" msgid="447071974007104196">"Berg logskrywerdata aanhoudend op toestel"</string>
@@ -389,7 +389,7 @@
    <string name="show_non_rect_clip" msgid="7499758654867881817">"Ontfout nie-reghoekige knipbedrywighede"</string>
    <string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Profiel-HWUI-lewering"</string>
    <string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Aktiveer GPU-ontfoutlae"</string>
    <string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Laat laai van GPU-ontfoutlae vir ontfoutprogramme toe"</string>
    <string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Laat laai van GPU-ontfoutlae vir ontfoutapps toe"</string>
    <string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Aktiveer woordryke verkoperloginskrywing"</string>
    <string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Sluit bykomende toestelspesifieke verkoperloglêers by foutverslae in, wat privaat inligting kan bevat, meer batterykrag kan gebruik, en/of meer berging kan gebruik."</string>
    <string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Vensteranimasieskaal"</string>
@@ -495,7 +495,7 @@
    <string name="disabled" msgid="8017887509554714950">"Gedeaktiveer"</string>
    <string name="external_source_trusted" msgid="1146522036773132905">"Toegelaat"</string>
    <string name="external_source_untrusted" msgid="5037891688911672227">"Nie toegelaat nie"</string>
    <string name="install_other_apps" msgid="3232595082023199454">"Installeer onbekende programme"</string>
    <string name="install_other_apps" msgid="3232595082023199454">"Installeer onbekende apps"</string>
    <string name="home" msgid="973834627243661438">"Instellingstuisblad"</string>
  <string-array name="battery_labels">
    <item msgid="7878690469765357158">"0%"</item>
@@ -694,7 +694,7 @@
    <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="1997292217218546957">"Verstek"</string>
    <string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Skakel skerm aan"</string>
    <string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Laat toe dat die skerm aangeskakel word"</string>
    <string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Laat ’n program toe om die skerm aan te skakel. As jy toestemming gee, kan die program die skerm enige tyd sonder jou uitdruklike bedoeling aanskakel."</string>
    <string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Laat ’n app toe om die skerm aan te skakel. As jy toestemming gee, kan die app die skerm enige tyd sonder jou uitdruklike bedoeling aanskakel."</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_title" msgid="5392738488989777074">"Hou op om <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> uit te saai?"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_sub_title" msgid="268234802198852753">"As jy <xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> uitsaai of die uitvoer verander, sal jou huidige uitsending stop"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_switch_app" msgid="5749813313369517812">"Saai <xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> uit"</string>
+6 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -109,7 +109,7 @@
    <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="4632426382762851724">"الإعدادات الصوتية للوسائط"</string>
    <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="5395952236133499331">"المكالمات الهاتفية"</string>
    <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="6692618568149493430">"نقل الملف"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="2969922922664315866">"جهاز الإرسال"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="2969922922664315866">"جهاز إدخال بيانات"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="1006235139308318188">"الوصول إلى الإنترنت"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="2103406516858653017">"السماح بالوصول إلى جهات الاتصال وسجلّ المكالمات"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="402819589201138227">"سيتم استخدام المعلومات لإرسال إشعارات المكالمات وغيرها"</string>
@@ -180,8 +180,8 @@
    <string name="launch_defaults_some" msgid="3631650616557252926">"تم ضبط بعض الإعدادات التلقائية"</string>
    <string name="launch_defaults_none" msgid="8049374306261262709">"لم يتم ضبط إعدادات تلقائية"</string>
    <string name="tts_settings" msgid="8130616705989351312">"إعدادات تحويل النص إلى كلام"</string>
    <string name="tts_settings_title" msgid="7602210956640483039">"إخراج النص إلى كلام"</string>
    <string name="tts_default_rate_title" msgid="3964187817364304022">"معدل سرعة الكلام"</string>
    <string name="tts_settings_title" msgid="7602210956640483039">"الصوت عند تحويل النص إلى كلام"</string>
    <string name="tts_default_rate_title" msgid="3964187817364304022">"سرعة الكلام"</string>
    <string name="tts_default_rate_summary" msgid="3781937042151716987">"سرعة قول الكلام"</string>
    <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6988592215554485479">"درجة الصوت"</string>
    <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="9132719475281551884">"للتأثير في نبرة الكلام المُرَكَّب"</string>
@@ -493,8 +493,8 @@
    <string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="5343911767402923057">"إعدادات يتحكم فيها المشرف"</string>
    <string name="disabled_by_app_ops_text" msgid="8373595926549098012">"يتحكّم فيه إعداد محظور"</string>
    <string name="disabled" msgid="8017887509554714950">"غير مفعّل"</string>
    <string name="external_source_trusted" msgid="1146522036773132905">"مسموح به"</string>
    <string name="external_source_untrusted" msgid="5037891688911672227">"غير مسموح به"</string>
    <string name="external_source_trusted" msgid="1146522036773132905">"تطبيق مسموح به"</string>
    <string name="external_source_untrusted" msgid="5037891688911672227">"تطبيق غير مسموح به"</string>
    <string name="install_other_apps" msgid="3232595082023199454">"تثبيت التطبيقات غير المعروفة"</string>
    <string name="home" msgid="973834627243661438">"الشاشة الرئيسية للإعدادات"</string>
  <string-array name="battery_labels">
@@ -536,7 +536,7 @@
    <string name="alarms_and_reminders_label" msgid="6918395649731424294">"المنبّهات والتذكيرات"</string>
    <string name="alarms_and_reminders_switch_title" msgid="4939393911531826222">"السماح بضبط المنبّهات والتذكيرات"</string>
    <string name="alarms_and_reminders_title" msgid="8819933264635406032">"المنبّهات والتذكيرات"</string>
    <string name="alarms_and_reminders_footer_title" msgid="6302587438389079695">"يمكنك السماح لهذا التطبيق بضبط المنبّهات وجدولة الإجراءات لتنفيذها في الوقت المناسب. ويسمح هذا الإذن بتشغيل التطبيق في الخلفية، ما قد يستهلك المزيد من البطارية.\n\nفي حال عدم تفعيل هذا الإذن، لن تعمل المنبهات الحالية والأحداث المستندة إلى الوقت المضبوطة في هذا التطبيق."</string>
    <string name="alarms_and_reminders_footer_title" msgid="6302587438389079695">"يمكنك السماح لهذا التطبيق بضبط المنبّهات وجدولة الإجراءات لتنفيذها في الوقت المناسب. ويسمح هذا الإذن بتشغيل التطبيق في الخلفية، ما قد يستهلك المزيد من البطارية.\n\nفي حال عدم تفعيل هذا الإذن، لن تعمل المنبهات المضبوطة والأحداث المستندة إلى الوقت المجدولة حاليًا في هذا التطبيق."</string>
    <string name="keywords_alarms_and_reminders" msgid="6633360095891110611">"جدول زمني، جدولة، منبّه، تذكير، ساعة"</string>
    <string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="6418297231575050426">"تفعيل"</string>
    <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2760567063190790696">"تفعيل ميزة \"عدم الإزعاج\""</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -188,7 +188,7 @@
    <item msgid="409235464399258501">"Изключено"</item>
    <item msgid="4195153527464162486">"Рег. буфер – 64 КБ"</item>
    <item msgid="7464037639415220106">"Рег. буфер – 256 КБ"</item>
    <item msgid="8539423820514360724">"Рег. буфер – 1 МБ"</item>
    <item msgid="8539423820514360724">"Рег. буфер – 1 млн."</item>
    <item msgid="1984761927103140651">"Рег. буфер – 4 МБ"</item>
    <item msgid="2983219471251787208">"Регистрационен буфер – 8 МБ"</item>
  </string-array>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -112,7 +112,7 @@
    <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="2969922922664315866">"Входно устройство"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="1006235139308318188">"Достъп до интернет"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="2103406516858653017">"Разреш. на достъпа до контактите и историята на обажд."</string>
    <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="402819589201138227">"Информацията ще се ползва за съобщения чрез обаждания и др."</string>
    <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="402819589201138227">"Информацията ще се ползва за обявяване на обажданията и др."</string>
    <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"Споделяне на връзката с интернет"</string>
    <string name="bluetooth_profile_map" msgid="8907204701162107271">"Текстови съобщения"</string>
    <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="8304170950447934386">"Достъп до SIM картата"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -518,7 +518,7 @@
    <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="4865195835541387040">"সিস্টেমের ভাষাগুলি ব্যবহার করুন"</string>
    <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="764897252657692092">"<xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> জন্য সেটিংস খুলতে ব্যর্থ হয়েছে"</string>
    <string name="ime_security_warning" msgid="6547562217880551450">"এই ইনপুট পদ্ধতিটি হয়ত পাসওয়ার্ড এবং ক্রেডিট কার্ড নম্বর সহ আপনার টাইপ করা সমস্ত টেক্সট সংগ্রহ করতে সক্ষম হতে পারে। এটি <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> অ্যাপ থেকে এসেছে। এই ইনপুট পদ্ধতিটি ব্যবহার করবেন?"</string>
    <string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="7845398276735021548">"দ্রষ্টব্য: পুনরায় চালু করার পরে, আপনি আপনার ফোন আনলক না করা পর্যন্ত এই অ্যাপটিকে চালু করতে পারবেন না"</string>
    <string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="7845398276735021548">"দ্রষ্টব্য: রিবুট করার পরে, আপনি আপনার ফোন আনলক না করা পর্যন্ত এই অ্যাপটিকে চালু করতে পারবেন না"</string>
    <string name="ims_reg_title" msgid="8197592958123671062">"IMS রেজিস্ট্রেশনের স্থিতি"</string>
    <string name="ims_reg_status_registered" msgid="884916398194885457">"রেজিস্টার করা"</string>
    <string name="ims_reg_status_not_registered" msgid="2989287366045704694">"রেজিস্টার করা নয়"</string>
Loading