Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 72444415 authored by Geoff Mendal's avatar Geoff Mendal
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I04f0013a9da5c41d7fc0140586516d4183ac470e
Auto-generated-cl: translation import
parent fdc9e9de
Loading
Loading
Loading
Loading
+12 −24
Original line number Diff line number Diff line
@@ -41,8 +41,7 @@
    <string name="durationSecond" msgid="985669622276420331">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> sekonde"</string>
    <string name="untitled" msgid="4638956954852782576">"&lt;Titelloos&gt;"</string>
    <string name="emptyPhoneNumber" msgid="7694063042079676517">"(Geen foonnommer)"</string>
    <!-- no translation found for unknownName (6867811765370350269) -->
    <skip />
    <string name="unknownName" msgid="6867811765370350269">"Onbekend"</string>
    <string name="defaultVoiceMailAlphaTag" msgid="2660020990097733077">"Stemboodskap"</string>
    <string name="defaultMsisdnAlphaTag" msgid="2850889754919584674">"MSISDN1"</string>
    <string name="mmiError" msgid="5154499457739052907">"Verbindingsprobleem of ongeldige MMI-kode."</string>
@@ -98,14 +97,10 @@
    <string name="RestrictedOnVoiceData" msgid="996636487106171320">"Stem/data-dienste is geblokkeer."</string>
    <string name="RestrictedOnVoiceSms" msgid="1888588152792023873">"Stem-/SMS-dienste is geblokkeer."</string>
    <string name="RestrictedOnAll" msgid="5643028264466092821">"Alle stem-/data-/SMS-dienste is geblokkeer."</string>
    <!-- no translation found for peerTtyModeFull (6165351790010341421) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for peerTtyModeHco (5728602160669216784) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for peerTtyModeVco (1742404978686538049) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for peerTtyModeOff (3280819717850602205) -->
    <skip />
    <string name="peerTtyModeFull" msgid="6165351790010341421">"Portuurgenoot het TTY-modus VOL versoek"</string>
    <string name="peerTtyModeHco" msgid="5728602160669216784">"Portuurgenoot het TTY-modus GOD versoek"</string>
    <string name="peerTtyModeVco" msgid="1742404978686538049">"Portuurgenoot het TTY-modus SOD versoek"</string>
    <string name="peerTtyModeOff" msgid="3280819717850602205">"Portuurgenoot het TTY-modus AF versoek"</string>
    <string name="serviceClassVoice" msgid="1258393812335258019">"Stem"</string>
    <string name="serviceClassData" msgid="872456782077937893">"Data"</string>
    <string name="serviceClassFAX" msgid="5566624998840486475">"FAKS"</string>
@@ -162,16 +157,11 @@
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Netwerk kan dalk gemonitor word"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Deur \'n onbekende derde party"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"Deur <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for work_profile_deleted (5005572078641980632) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for work_profile_deleted_description (6305147513054341102) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for work_profile_deleted_details (226615743462361248) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for factory_reset_warning (5423253125642394387) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for factory_reset_message (4905025204141900666) -->
    <skip />
    <string name="work_profile_deleted" msgid="5005572078641980632">"Werkprofiel is uitgevee"</string>
    <string name="work_profile_deleted_description" msgid="6305147513054341102">"Werkprofiel is uitgevee weens ontbrekende administrasieprogram."</string>
    <string name="work_profile_deleted_details" msgid="226615743462361248">"Die werkprofiel se administrasieprogram ontbreek of is korrup. Gevolglik is jou werkprofiel en verwante data uitgevee. Kontak jou administrateur vir bystand."</string>
    <string name="factory_reset_warning" msgid="5423253125642394387">"Jou toestel sal uitgevee word"</string>
    <string name="factory_reset_message" msgid="4905025204141900666">"Die administrasieprogram kort komponente of is korrup en kan nie gebruik word nie. Jou toestel sal nou uitgevee word. Kontak jou administrateur vir bystand."</string>
    <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Ek"</string>
    <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Tablet-opsies"</string>
    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"TV-opsies"</string>
@@ -1128,8 +1118,7 @@
    <string name="menu_enter_shortcut_label" msgid="2743362785111309668">"enter"</string>
    <string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="3658178007202748164">"vee uit"</string>
    <string name="search_go" msgid="8298016669822141719">"Soek"</string>
    <!-- no translation found for search_hint (1733947260773056054) -->
    <skip />
    <string name="search_hint" msgid="1733947260773056054">"Soek …"</string>
    <string name="searchview_description_search" msgid="6749826639098512120">"Soek"</string>
    <string name="searchview_description_query" msgid="5911778593125355124">"Soeknavraag"</string>
    <string name="searchview_description_clear" msgid="1330281990951833033">"Maak navraag skoon"</string>
@@ -1855,8 +1844,7 @@
    <string name="lock_to_app_unlock_pin" msgid="2552556656504331634">"Vra PIN voordat jy ontspeld"</string>
    <string name="lock_to_app_unlock_pattern" msgid="4182192144797225137">"Vra ontsluitpatroon voordat jy ontspeld"</string>
    <string name="lock_to_app_unlock_password" msgid="6380979775916974414">"Vra wagwoord voordat jy ontspeld"</string>
    <!-- no translation found for battery_saver_description (1960431123816253034) -->
    <skip />
    <string name="battery_saver_description" msgid="1960431123816253034">"Om batterylewe te help verbeter, verminder batterybespaarder jou toestel se werkverrigting en beperk vibrasie, liggingdienste en die meeste agtergronddata. E-pos, boodskappe en ander programme wat op sinkronisering staatmaak, sal dalk nie opdateer nie tensy jy hulle oopmaak.\n\nBatterybespaarder skakel outomaties af wanneer jou toestel besig is om te laai."</string>
    <string name="downtime_condition_summary" msgid="8761776337475705749">"Totdat jou ontspantyd om <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> eindig"</string>
    <string name="downtime_condition_line_one" msgid="8762708714645352010">"Tot jou aftyd verby is"</string>
  <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary">
+6 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -41,8 +41,7 @@
    <string name="durationSecond" msgid="985669622276420331">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> ሴ"</string>
    <string name="untitled" msgid="4638956954852782576">"&lt;ርዕስ አልባ&gt;"</string>
    <string name="emptyPhoneNumber" msgid="7694063042079676517">"(ምንም ስልክ ቁጥር የለም)"</string>
    <!-- no translation found for unknownName (6867811765370350269) -->
    <skip />
    <string name="unknownName" msgid="6867811765370350269">"አይታወቅም"</string>
    <string name="defaultVoiceMailAlphaTag" msgid="2660020990097733077">"የድምፅ መልዕክት"</string>
    <string name="defaultMsisdnAlphaTag" msgid="2850889754919584674">"MSISDN1"</string>
    <string name="mmiError" msgid="5154499457739052907">"የተያያዥ ችግር ወይም  ትክከል ያልሆነየMMI ኮድ ባህሪ።"</string>
@@ -158,16 +157,11 @@
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"አውታረ መረብ በክትትል ውስጥ ሊሆን ይችላል"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"ባልታወቀ ሶስተኛ ወገን"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"በ<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for work_profile_deleted (5005572078641980632) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for work_profile_deleted_description (6305147513054341102) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for work_profile_deleted_details (226615743462361248) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for factory_reset_warning (5423253125642394387) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for factory_reset_message (4905025204141900666) -->
    <skip />
    <string name="work_profile_deleted" msgid="5005572078641980632">"የስራ መገለጫ ተሰርዟል"</string>
    <string name="work_profile_deleted_description" msgid="6305147513054341102">"በጎደለ የአስተዳዳሪ መተግበሪያ ምክንያት የስራ መገለጫ ተሰርዟል።"</string>
    <string name="work_profile_deleted_details" msgid="226615743462361248">"የስራ መገለጫ አስተዳዳሪ መተግበሪያው ወይም ይጎድላል ወይም ተበላሽቷል። በዚህ ምክንያት የስራ መገለጫዎ እና ተዛማጅ ውሂብ ተሰርዘዋል። እርዳታን ለማግኘት አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ።"</string>
    <string name="factory_reset_warning" msgid="5423253125642394387">"የእርስዎ መሣሪያ ይደመሰሳል"</string>
    <string name="factory_reset_message" msgid="4905025204141900666">"የአስተዳዳሪ መተግበሪያው ክፍሎች ይጎድሉታል ወይም ተበላሽቷል፣ እና ስራ ላይ መዋል አይችልም። የእርስዎ መሣሪያ አሁን ይደመሰሳል። እርዳታ ለማግኘት አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ።"</string>
    <string name="me" msgid="6545696007631404292">"እኔ"</string>
    <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"የጡባዊ አማራጮች"</string>
    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"የቴሌቪዥን አማራጮች"</string>
+62 −124

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+12 −24
Original line number Diff line number Diff line
@@ -41,8 +41,7 @@
    <string name="durationSecond" msgid="985669622276420331">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> সেকেন্ড"</string>
    <string name="untitled" msgid="4638956954852782576">"&lt;শিরোনামহীন&gt;"</string>
    <string name="emptyPhoneNumber" msgid="7694063042079676517">"(কোনো ফোন নম্বর নেই)"</string>
    <!-- no translation found for unknownName (6867811765370350269) -->
    <skip />
    <string name="unknownName" msgid="6867811765370350269">"অজানা"</string>
    <string name="defaultVoiceMailAlphaTag" msgid="2660020990097733077">"ভয়েসমেল"</string>
    <string name="defaultMsisdnAlphaTag" msgid="2850889754919584674">"MSISDN1"</string>
    <string name="mmiError" msgid="5154499457739052907">"সংযোগ সমস্যা বা অবৈধ MMI কোড৷"</string>
@@ -98,14 +97,10 @@
    <string name="RestrictedOnVoiceData" msgid="996636487106171320">"ভয়েস/ডেটা পরিষেবাগুলি অবরুদ্ধ করা হয়েছে৷"</string>
    <string name="RestrictedOnVoiceSms" msgid="1888588152792023873">"ভয়েস/SMS পরিষেবা অবরুদ্ধ করা আছে৷"</string>
    <string name="RestrictedOnAll" msgid="5643028264466092821">"সমস্ত ভয়েস/ডেটা/SMS পরিষেবা অবরুদ্ধ করা হয়েছে৷"</string>
    <!-- no translation found for peerTtyModeFull (6165351790010341421) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for peerTtyModeHco (5728602160669216784) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for peerTtyModeVco (1742404978686538049) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for peerTtyModeOff (3280819717850602205) -->
    <skip />
    <string name="peerTtyModeFull" msgid="6165351790010341421">"পির TTY মোড FULL অনুরোধ করেছে"</string>
    <string name="peerTtyModeHco" msgid="5728602160669216784">"পির TTY মোড HCO অনুরোধ করেছে"</string>
    <string name="peerTtyModeVco" msgid="1742404978686538049">"পির TTY মোড VCO অনুরোধ করেছে"</string>
    <string name="peerTtyModeOff" msgid="3280819717850602205">"পির TTY মোড OFF অনুরোধ করেছে"</string>
    <string name="serviceClassVoice" msgid="1258393812335258019">"ভয়েস"</string>
    <string name="serviceClassData" msgid="872456782077937893">"ডেটা"</string>
    <string name="serviceClassFAX" msgid="5566624998840486475">"ফ্যাক্স"</string>
@@ -162,16 +157,11 @@
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"নেটওয়ার্ক নিরীক্ষণ করা হতে পারে"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"একটি অজানা তৃতীয় পক্ষের দ্বারা"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g> এর দ্বারা"</string>
    <!-- no translation found for work_profile_deleted (5005572078641980632) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for work_profile_deleted_description (6305147513054341102) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for work_profile_deleted_details (226615743462361248) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for factory_reset_warning (5423253125642394387) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for factory_reset_message (4905025204141900666) -->
    <skip />
    <string name="work_profile_deleted" msgid="5005572078641980632">"কাজের প্রোফাইল মুছে ফেলা হয়েছে"</string>
    <string name="work_profile_deleted_description" msgid="6305147513054341102">"প্রশাসক অ্যাপ্লিকেশান অনুপস্থিত থাকায় কাজের প্রোফাইল মুছে ফেলা হয়েছে৷"</string>
    <string name="work_profile_deleted_details" msgid="226615743462361248">"কাজের প্রোফাইলের প্রশাসক অ্যাপ্লিকেশান হয় অনুপস্থিত বা ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে৷ এর ফলস্বরূপ আপনার কাজের প্রোফাইল এবং সম্পর্কিত ডেটা মুছে দেওয়া হয়েছে৷ সহায়তার জন্য আপনার প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন৷"</string>
    <string name="factory_reset_warning" msgid="5423253125642394387">"আপনার ডিভাইসটি মুছে ফেলা হবে"</string>
    <string name="factory_reset_message" msgid="4905025204141900666">"প্রশাসক অ্যাপকেশানটিতে উপাদান অনুপস্থিত বা ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে এবং ব্যবহার করা যাবে না৷ আপনার ডিভাইস এখন মুছে ফেলা হবে৷ সহায়তার জন্য আপনার প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন৷"</string>
    <string name="me" msgid="6545696007631404292">"আমাকে"</string>
    <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"ট্যাবলেট বিকল্পগুলি"</string>
    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"টিভি বিকল্পগুলি"</string>
@@ -1128,8 +1118,7 @@
    <string name="menu_enter_shortcut_label" msgid="2743362785111309668">"enter"</string>
    <string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="3658178007202748164">"মুছুন"</string>
    <string name="search_go" msgid="8298016669822141719">"অনুসন্ধান করুন"</string>
    <!-- no translation found for search_hint (1733947260773056054) -->
    <skip />
    <string name="search_hint" msgid="1733947260773056054">"অনুসন্ধান..."</string>
    <string name="searchview_description_search" msgid="6749826639098512120">"অনুসন্ধান করুন"</string>
    <string name="searchview_description_query" msgid="5911778593125355124">"অনুসন্ধান ক্যোয়ারী"</string>
    <string name="searchview_description_clear" msgid="1330281990951833033">"ক্যোয়ারী সাফ করুন"</string>
@@ -1855,8 +1844,7 @@
    <string name="lock_to_app_unlock_pin" msgid="2552556656504331634">"আনপিন করার আগে PIN চান"</string>
    <string name="lock_to_app_unlock_pattern" msgid="4182192144797225137">"আনপিন করার আগে আনলক প্যাটার্ন চান"</string>
    <string name="lock_to_app_unlock_password" msgid="6380979775916974414">"আনপিন করার আগে পাসওয়ার্ড চান"</string>
    <!-- no translation found for battery_saver_description (1960431123816253034) -->
    <skip />
    <string name="battery_saver_description" msgid="1960431123816253034">"ব্যাটরির লাইফ উন্নত করতে সহায়তা করতে, ব্যাটারি সাশ্রয়কারী আপনার ডিভাইসের কার্যসম্পাদনা হ্রাস করে এবং কম্পন, অবস্থান পরিষেবাসমূহ এবং অধিকাংশ ব্যাকগ্রাউন্ড ডেটা সীমিত করে৷ ইমেল, বার্তাপ্রেরণ এবং অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে যেগুলি সিঙ্কের উপর নির্ভর করে সেগুলিকে আপনি না খোলা পর্যন্ত নাও আপডেট হতে পারে৷\n\nআপনার ডিভাইসটিকে যখন চার্জ করা হয় তখন ব্যাটারি সাশ্রয়কারী স্বয়ংক্রিয়ভাবে বন্ধ হয়ে যায়৷"</string>
    <string name="downtime_condition_summary" msgid="8761776337475705749">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>টার সময়ে আপনার ডাউনটাইম শেষ হওয়া পর্যন্ত"</string>
    <string name="downtime_condition_line_one" msgid="8762708714645352010">"আপনার ডাউনটাইম শেষ না হওয়া পর্যন্ত"</string>
  <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary">
+6 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -41,8 +41,7 @@
    <string name="durationSecond" msgid="985669622276420331">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> s"</string>
    <string name="untitled" msgid="4638956954852782576">"&lt;Sense títol&gt;"</string>
    <string name="emptyPhoneNumber" msgid="7694063042079676517">"(Sense número de telèfon)"</string>
    <!-- no translation found for unknownName (6867811765370350269) -->
    <skip />
    <string name="unknownName" msgid="6867811765370350269">"Desconegut"</string>
    <string name="defaultVoiceMailAlphaTag" msgid="2660020990097733077">"Correu de veu"</string>
    <string name="defaultMsisdnAlphaTag" msgid="2850889754919584674">"MSISDN1"</string>
    <string name="mmiError" msgid="5154499457739052907">"Problema de connexió o codi MMI no vàlid."</string>
@@ -158,16 +157,11 @@
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"És possible que la xarxa estigui supervisada"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Per un tercer desconegut"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"Per <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for work_profile_deleted (5005572078641980632) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for work_profile_deleted_description (6305147513054341102) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for work_profile_deleted_details (226615743462361248) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for factory_reset_warning (5423253125642394387) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for factory_reset_message (4905025204141900666) -->
    <skip />
    <string name="work_profile_deleted" msgid="5005572078641980632">"S\'ha suprimit el perfil professional"</string>
    <string name="work_profile_deleted_description" msgid="6305147513054341102">"S\'ha suprimit el perfil professional perquè no s\'ha detectat cap aplicació d\'administració."</string>
    <string name="work_profile_deleted_details" msgid="226615743462361248">"L\'aplicació d\'administració del perfil professional està malmesa o no es detecta. Com a conseqüència, el perfil professional i les dades relacionades s\'han suprimit. Contacta amb l\'administrador per obtenir ajuda."</string>
    <string name="factory_reset_warning" msgid="5423253125642394387">"El contingut del dispositiu s\'esborrarà"</string>
    <string name="factory_reset_message" msgid="4905025204141900666">"L\'aplicació d\'administració està malmesa o hi falten components, i no es pot fer servir. El contingut del dispositiu s\'esborraran. Contacta amb l\'administrador per obtenir ajuda."</string>
    <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Mi"</string>
    <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Opcions de la tauleta"</string>
    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Opcions del televisor"</string>
Loading