Update description of carrier config for satellite supported services

Bug: 291744369
Test: SMS, MMS, call with live network.
atest com.android.internal.telephony.ServiceStateTrackerTest
atest com.android.internal.telephony.satellite.NTNCapabilityResolverTest
atest com.android.internal.telephony.satellite.SatelliteControllerTest
atest com.android.internal.telephony.satellite.SatelliteSOSMessageRecommenderTest
atest android.telephony.cts.CarrierConfigManagerTest

Change-Id: I6aace2492b79c515e855bbe5245ee21c0381fb74