Add IDC file for touchpad

Test: check values of "Palm Width" and "Multiple Palm Width" gesture
      properties from `dumpsys input` when the touchpad is connected
Bug: 270712570
Bug: 349607100
Flag: EXEMPT resource only update

Change-Id: I52b9b9a77cd4151b40ba19f68f3446133f0dfa1c