<stringname="accessibility_quick_settings_bluetooth_on"msgid="3819082137684078013">"Bluetooth bidezko konexioa aktibatuta dago."</string>
<stringname="accessibility_quick_settings_alarm"msgid="558094529584082090">"Alarma ordu honetarako ezarri da: <xliff:gid="TIME">%s</xliff:g>."</string>
<itemmsgid="5640521437931460125">"Déplacer vers le haut"</item>
</string-array>
<stringname="keyguard_retry"msgid="886802522584053523">"Balayez l\'écran vers le haut pour réessayer"</string>
<stringname="require_unlock_for_nfc"msgid="1305686454823018831">"Déverrouillez l\'écran pour pouvoir utiliser la NFC"</string>
<stringname="require_unlock_for_nfc"msgid="1305686454823018831">"Déverrouillez l\'écran pour pouvoir utiliser le NFC"</string>
<stringname="do_disclosure_generic"msgid="4896482821974707167">"Cet appareil appartient à votre organisation"</string>
<stringname="do_disclosure_with_name"msgid="2091641464065004091">"Cet appareil appartient à <xliff:gid="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<stringname="do_financed_disclosure_with_name"msgid="6723004643314467864">"Cet appareil est fourni par <xliff:gid="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<stringname="keyguard_indication_charging_time_dock"msgid="6150404291427377863">"<xliff:gid="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Station de charge • Chargé dans<xliff:gid="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="keyguard_indication_charging_time_wireless"msgid="577856646141738675">"<xliff:gid="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Recharge sans fil • Temps restant :<xliff:gid="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="keyguard_indication_charging_time"msgid="6492711711891071502">"<xliff:gid="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • En charge • Temps restant :<xliff:gid="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="keyguard_indication_charging_time_fast"msgid="8390311020603859480">"<xliff:gid="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Recharge rapide • Temps restant :<xliff:gid="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="keyguard_indication_charging_time_slowly"msgid="301936949731705417">"<xliff:gid="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Recharge lente • Temps restant :<xliff:gid="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="keyguard_indication_charging_time_dock"msgid="6150404291427377863">"<xliff:gid="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Station de charge • Temps restant :<xliff:gid="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="guest_exit_guest_dialog_message"msgid="8183450985628495709">"Toutes les applications et les données de cette session seront supprimées."</string>
<stringname="guest_wipe_session_title"msgid="7147965814683990944">"Heureux de vous revoir, Invité"</string>
<stringname="wifi_is_off"msgid="5389597396308001471">"Wi-Fi er av"</string>
<stringname="wifi_is_off"msgid="5389597396308001471">"Wifi er av"</string>
<stringname="bt_is_off"msgid="7436344904889461591">"Bluetooth er av"</string>
<stringname="dnd_is_off"msgid="3185706903793094463">"Ikke forstyrr er av"</string>
<stringname="qs_dnd_prompt_auto_rule"msgid="3535469468310002616">"Ikke forstyrr ble slått på av en automatisk regel (<xliff:gid="ID_1">%s</xliff:g>)."</string>
@@ -712,7 +712,7 @@
<stringname="running_foreground_services_title"msgid="5137313173431186685">"Apper kjører i bakgrunnen"</string>
<stringname="running_foreground_services_msg"msgid="3009459259222695385">"Trykk for detaljer om batteri- og databruk"</string>
<stringname="mobile_data_disable_title"msgid="5366476131671617790">"Vil du slå av mobildata?"</string>
<stringname="mobile_data_disable_message"msgid="8604966027899770415">"Du får ikke tilgang til data eller internett via <xliff:gid="CARRIER">%s</xliff:g>. Internett er bare tilgjengelig via Wi-Fi."</string>
<stringname="mobile_data_disable_message"msgid="8604966027899770415">"Du får ikke tilgang til data eller internett via <xliff:gid="CARRIER">%s</xliff:g>. Internett er bare tilgjengelig via Wifi."</string>
<stringname="touch_filtered_warning"msgid="8119511393338714836">"Fordi en app skjuler tillatelsesforespørselen, kan ikke Innstillinger bekrefte svaret ditt."</string>
<stringname="slice_permission_title"msgid="3262615140094151017">"Vil du tillate at <xliff:gid="APP_0">%1$s</xliff:g> viser <xliff:gid="APP_2">%2$s</xliff:g>-utsnitt?"</string>
@@ -916,10 +916,10 @@
<stringname="unlock_to_view_networks"msgid="5072880496312015676">"Lås opp for å se nettverk"</string>
<stringname="wifi_empty_list_wifi_on"msgid="3864376632067585377">"Søker etter nettverk …"</string>
<stringname="wifi_failed_connect_message"msgid="4161863112079000071">"Kunne ikke koble til nettverket"</string>
<stringname="wifi_wont_autoconnect_for_now"msgid="5782282612749867762">"Wi-Fi kobles ikke til automatisk inntil videre"</string>
<stringname="wifi_wont_autoconnect_for_now"msgid="5782282612749867762">"Wifi kobles ikke til automatisk inntil videre"</string>
<stringname="to_switch_networks_disconnect_ethernet"msgid="6698111101156951955">"For å bytte nettverk, koble fra Ethernet"</string>
<stringname="wifi_scan_notify_message"msgid="3753839537448621794">"For å forbedre brukeropplevelsen på enheten kan apper og tjenester søke etter Wi-Fi-nettverk når som helst – også når Wi-Fi er slått av. Du kan endre dette i innstillingene for wifi-skanning. "<annotationid="link">"Endre"</annotation></string>
<stringname="wifi_scan_notify_message"msgid="3753839537448621794">"For å forbedre brukeropplevelsen på enheten kan apper og tjenester søke etter Wifi-nettverk når som helst – også når Wifi er slått av. Du kan endre dette i innstillingene for wifi-skanning. "<annotationid="link">"Endre"</annotation></string>
<stringname="turn_off_airplane_mode"msgid="8425587763226548579">"Slå av flymodus"</string>
<stringname="qs_tile_request_dialog_text"msgid="3501359944139877694">"<xliff:gid="APPNAME">%1$s</xliff:g> vil legge til denne brikken i Hurtiginnstillinger"</string>
<stringname="qs_tile_request_dialog_add"msgid="4888460910694986304">"Legg til brikke"</string>