Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 7106f5dd authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ia99791fdd6fe19ebddc234611eead95c7d56b010
parent 2596f1e1
Loading
Loading
Loading
Loading
+18 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -66,6 +66,7 @@
    <string name="uninstall_keep_data" msgid="7002379587465487550">"Hou <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> se programdata."</string>
    <string name="uninstall_application_text_current_user_clone_profile" msgid="835170400160011636">"Wil jy hierdie app uitvee?"</string>
    <string name="uninstall_application_text_with_clone_instance" msgid="6944473334273349036">"Wil jy hierdie app deïnstalleer? <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>-kloon sal ook uitgevee word."</string>
    <string name="uninstall_application_text_current_user_private_profile" msgid="867004464945674674">"Wil jy hierdie app van jou private ruimte deïnstalleer?"</string>
    <string name="uninstalling_notification_channel" msgid="840153394325714653">"Voer tans deïnstallerings uit"</string>
    <string name="uninstall_failure_notification_channel" msgid="1136405866767576588">"Mislukte deïnstallerings"</string>
    <string name="uninstalling" msgid="8709566347688966845">"Deïnstalleer tans …"</string>
@@ -106,4 +107,21 @@
    <string name="unarchive_application_title" msgid="7958278328280721421">"Stel <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> terug vanaf <xliff:g id="INSTALLERNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="unarchive_body_text" msgid="8244155079861708964">"Hierdie app sal in die agtergrond begin aflaai"</string>
    <string name="restore" msgid="8460854736328970444">"Stel terug"</string>
    <string name="unarchive_error_offline_title" msgid="4021785324565678605">"Jy is vanlyn"</string>
    <string name="unarchive_error_offline_body" msgid="255717000519772755">"Hierdie app sal outomaties teruggestel word wanneer jy aan die internet gekoppel is"</string>
    <string name="unarchive_error_generic_title" msgid="7123457671482449992">"Iets het skeefgeloop"</string>
    <string name="unarchive_error_generic_body" msgid="4486803312463813079">"Kon nie hierdie app terugstel nie"</string>
    <string name="unarchive_error_storage_title" msgid="5080723357273852630">"Te min berging"</string>
    <string name="unarchive_error_storage_body" msgid="6879544407568780524">"Jy kan spasie op hierdie toestel beskikbaar maak om hierdie app terug te stel. Berging benodig: <xliff:g id="BYTES">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="unarchive_action_required_title" msgid="4971245740162604619">"Optrede vereis"</string>
    <string name="unarchive_action_required_body" msgid="1679431572983989231">"Volg die volgende stappe om hierdie app terug te stel"</string>
    <string name="unarchive_error_installer_disabled_title" msgid="4815715617014985605">"<xliff:g id="INSTALLERNAME">%1$s</xliff:g> is gedeaktiveer"</string>
    <!-- no translation found for unarchive_error_installer_disabled_body (4820821285907011729) -->
    <skip />
    <string name="unarchive_error_installer_uninstalled_title" msgid="3748354109176326489">"<xliff:g id="INSTALLERNAME">%1$s</xliff:g> is gedeïnstalleer"</string>
    <string name="unarchive_error_installer_uninstalled_body" msgid="944733542444183204">"Jy sal <xliff:g id="INSTALLERNAME">%1$s</xliff:g> moet installeer om hierdie app terug te stel"</string>
    <string name="unarchive_action_required_continue" msgid="5711202111224184257">"Gaan voort"</string>
    <string name="unarchive_clear_storage_button" msgid="1549537154535608744">"Vee berging uit"</string>
    <string name="unarchive_settings_button" msgid="3504171760009177425">"Instellings"</string>
    <string name="close" msgid="5214897374055647996">"Maak toe"</string>
</resources>
+18 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -66,6 +66,7 @@
    <string name="uninstall_keep_data" msgid="7002379587465487550">"ከመተግበሪያ ውሂብ <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> አቆይ።"</string>
    <string name="uninstall_application_text_current_user_clone_profile" msgid="835170400160011636">"ይህን መተግበሪያ መሰረዝ ይፈልጋሉ?"</string>
    <string name="uninstall_application_text_with_clone_instance" msgid="6944473334273349036">"ይህን መተግበሪያ ማራገፍ ይፈልጋሉ? የተባዛውም <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> ይሰረዛል።"</string>
    <string name="uninstall_application_text_current_user_private_profile" msgid="867004464945674674">"ይህን መተግበሪያ ከግል ቦታዎ ማራገፍ ይፈልጋሉ?"</string>
    <string name="uninstalling_notification_channel" msgid="840153394325714653">"በማሄድ ላይ ያሉ ማራገፎች"</string>
    <string name="uninstall_failure_notification_channel" msgid="1136405866767576588">"ያልተሳኩ ማራገፎች"</string>
    <string name="uninstalling" msgid="8709566347688966845">"በማራገፍ ላይ…"</string>
@@ -106,4 +107,21 @@
    <string name="unarchive_application_title" msgid="7958278328280721421">"ከ <xliff:g id="INSTALLERNAME">%1$s</xliff:g> ወደነበረበት <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> መልስ?"</string>
    <string name="unarchive_body_text" msgid="8244155079861708964">"ይህ መተግበሪያ በዳራ ማውረድ ይጀምራል።"</string>
    <string name="restore" msgid="8460854736328970444">"ወደነበረበት መልስ"</string>
    <string name="unarchive_error_offline_title" msgid="4021785324565678605">"ከመስመር ውጭ ነዎት"</string>
    <string name="unarchive_error_offline_body" msgid="255717000519772755">"እርስዎ ከበይነመረቡ ጋር ሲገናኙ ይህ መተግበሪያ በራስ-ሰር ወደነበረበት ይመለሳል"</string>
    <string name="unarchive_error_generic_title" msgid="7123457671482449992">"የሆነ ስህተት ተከስቷል"</string>
    <string name="unarchive_error_generic_body" msgid="4486803312463813079">"ይህን መተግበሪያ ወደነበረበት ለመመለስ እየተሞከረ ሳለ አንድ ችግር ነበር"</string>
    <string name="unarchive_error_storage_title" msgid="5080723357273852630">"በቂ ማከማቻ የለም"</string>
    <string name="unarchive_error_storage_body" msgid="6879544407568780524">"ይህን መተግበሪያ ወደነበረበት ለመመለስ፣ በዚህ መሳሪያ ላይ ቦታን ማስለቀቅ ይችላሉ። ማከማቻ ያስፈልጋል፦ <xliff:g id="BYTES">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="unarchive_action_required_title" msgid="4971245740162604619">"የሚያስፈልግ እርምጃ"</string>
    <string name="unarchive_action_required_body" msgid="1679431572983989231">"ይህን መተግበሪያ ወደነበረበት ለመመለስ ቀጣዮቹን ደረጃዎች ይከተሉ"</string>
    <string name="unarchive_error_installer_disabled_title" msgid="4815715617014985605">"<xliff:g id="INSTALLERNAME">%1$s</xliff:g> ተሰናክሏል"</string>
    <!-- no translation found for unarchive_error_installer_disabled_body (4820821285907011729) -->
    <skip />
    <string name="unarchive_error_installer_uninstalled_title" msgid="3748354109176326489">"<xliff:g id="INSTALLERNAME">%1$s</xliff:g> ተራግፏል"</string>
    <string name="unarchive_error_installer_uninstalled_body" msgid="944733542444183204">"ይህን መተግበሪያ ወደነበረበት ለመመለስ፣ <xliff:g id="INSTALLERNAME">%1$s</xliff:g>ን መጫን አለብዎት"</string>
    <string name="unarchive_action_required_continue" msgid="5711202111224184257">"ቀጥል"</string>
    <string name="unarchive_clear_storage_button" msgid="1549537154535608744">"ማከማቻን አጽዳ"</string>
    <string name="unarchive_settings_button" msgid="3504171760009177425">"ቅንብሮች"</string>
    <string name="close" msgid="5214897374055647996">"ዝጋ"</string>
</resources>
+18 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -66,6 +66,7 @@
    <string name="uninstall_keep_data" msgid="7002379587465487550">"الاحتفاظ بـ <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> من بيانات التطبيق."</string>
    <string name="uninstall_application_text_current_user_clone_profile" msgid="835170400160011636">"هل تريد حذف هذا التطبيق؟"</string>
    <string name="uninstall_application_text_with_clone_instance" msgid="6944473334273349036">"هل تريد إلغاء تثبيت هذا التطبيق؟ سيتم أيضًا حذف نسخة \"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>\" الطبق الأصل."</string>
    <string name="uninstall_application_text_current_user_private_profile" msgid="867004464945674674">"هل تريد إلغاء تثبيت هذا التطبيق من المساحة الخاصة؟"</string>
    <string name="uninstalling_notification_channel" msgid="840153394325714653">"عمليات إلغاء التثبيت الجارية"</string>
    <string name="uninstall_failure_notification_channel" msgid="1136405866767576588">"عمليات إلغاء التثبيت غير الناجحة"</string>
    <string name="uninstalling" msgid="8709566347688966845">"جارٍ إلغاء التثبيت…"</string>
@@ -106,4 +107,21 @@
    <string name="unarchive_application_title" msgid="7958278328280721421">"هل تريد استعادة التطبيق \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\" من \"<xliff:g id="INSTALLERNAME">%1$s</xliff:g>\"؟"</string>
    <string name="unarchive_body_text" msgid="8244155079861708964">"سيبدأ تنزيل هذا التطبيق في الخلفية."</string>
    <string name="restore" msgid="8460854736328970444">"استعادة"</string>
    <string name="unarchive_error_offline_title" msgid="4021785324565678605">"لا يتوفر اتصال بالإنترنت"</string>
    <string name="unarchive_error_offline_body" msgid="255717000519772755">"ستتم استعادة هذا التطبيق تلقائيًا بمجرد اتصالك بالإنترنت."</string>
    <string name="unarchive_error_generic_title" msgid="7123457671482449992">"حدث خطأ"</string>
    <string name="unarchive_error_generic_body" msgid="4486803312463813079">"حدثت مشكلة أثناء محاولة استعادة هذا التطبيق."</string>
    <string name="unarchive_error_storage_title" msgid="5080723357273852630">"مساحة التخزين غير كافية"</string>
    <string name="unarchive_error_storage_body" msgid="6879544407568780524">"لاستعادة هذا التطبيق، يجب إخلاء بعض المساحة على هذا الجهاز. مساحة التخزين المطلوبة: <xliff:g id="BYTES">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="unarchive_action_required_title" msgid="4971245740162604619">"مطلوب اتخاذ إجراء"</string>
    <string name="unarchive_action_required_body" msgid="1679431572983989231">"يُرجى اتّباع الخطوات التالية لاستعادة هذا التطبيق."</string>
    <string name="unarchive_error_installer_disabled_title" msgid="4815715617014985605">"<xliff:g id="INSTALLERNAME">%1$s</xliff:g> غير مفعّل"</string>
    <!-- no translation found for unarchive_error_installer_disabled_body (4820821285907011729) -->
    <skip />
    <string name="unarchive_error_installer_uninstalled_title" msgid="3748354109176326489">"<xliff:g id="INSTALLERNAME">%1$s</xliff:g> غير مثبَّت"</string>
    <string name="unarchive_error_installer_uninstalled_body" msgid="944733542444183204">"لاستعادة هذا التطبيق، يجب تثبيت <xliff:g id="INSTALLERNAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="unarchive_action_required_continue" msgid="5711202111224184257">"متابعة"</string>
    <string name="unarchive_clear_storage_button" msgid="1549537154535608744">"محو مساحة التخزين"</string>
    <string name="unarchive_settings_button" msgid="3504171760009177425">"الإعدادات"</string>
    <string name="close" msgid="5214897374055647996">"إغلاق"</string>
</resources>
+18 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -66,6 +66,7 @@
    <string name="uninstall_keep_data" msgid="7002379587465487550">"এপৰ ডেটাৰ <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ৰাখক"</string>
    <string name="uninstall_application_text_current_user_clone_profile" msgid="835170400160011636">"আপুনি এই এপ্‌টো মচিব বিচাৰেনে?"</string>
    <string name="uninstall_application_text_with_clone_instance" msgid="6944473334273349036">"আপুনি এই এপ্‌টো আনইনষ্টল কৰিব বিচাৰেনে? <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>ৰ ক্ল’নো মচা হ’ব।"</string>
    <string name="uninstall_application_text_current_user_private_profile" msgid="867004464945674674">"আপুনি আপোনাৰ ব্যক্তিগত স্পেচৰ পৰা এই এপ্‌টো আনইনষ্টল কৰিব বিচাৰেনে?"</string>
    <string name="uninstalling_notification_channel" msgid="840153394325714653">"আনইনষ্টল কৰি থকা হৈছে"</string>
    <string name="uninstall_failure_notification_channel" msgid="1136405866767576588">"যিবোৰ আনইনষ্টল পৰা নগ\'ল"</string>
    <string name="uninstalling" msgid="8709566347688966845">"আনইনষ্টল কৰি থকা হৈছে…"</string>
@@ -106,4 +107,21 @@
    <string name="unarchive_application_title" msgid="7958278328280721421">"<xliff:g id="INSTALLERNAME">%1$s</xliff:g>ৰ পৰা <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> পুনঃস্থাপন কৰিবনে?"</string>
    <string name="unarchive_body_text" msgid="8244155079861708964">"এই এপ্‌টোৱে নেপথ্যত ডাউনল’ড কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিব"</string>
    <string name="restore" msgid="8460854736328970444">"পুনঃস্থাপন কৰক"</string>
    <string name="unarchive_error_offline_title" msgid="4021785324565678605">"আপুনি অফলাইন হৈ আছে"</string>
    <string name="unarchive_error_offline_body" msgid="255717000519772755">"আপুনি ইণ্টাৰনেটৰ সৈতে সংযুক্ত হ’লে এই এপ্‌টো স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে পুনঃস্থাপন কৰা হ’ব"</string>
    <string name="unarchive_error_generic_title" msgid="7123457671482449992">"কিবা ভুল হ’ল"</string>
    <string name="unarchive_error_generic_body" msgid="4486803312463813079">"এই এপ্‌টো পুনঃস্থাপন কৰাত কিবা অসুবিধা হৈছিল"</string>
    <string name="unarchive_error_storage_title" msgid="5080723357273852630">"ষ্ট’ৰেজত পৰ্যাপ্ত ঠাই নাই"</string>
    <string name="unarchive_error_storage_body" msgid="6879544407568780524">"এই এপ্‌টো পুনঃস্থাপন কৰিবলৈ, আপুনি এই ডিভাইচটোত ঠাই খালী কৰিব পাৰে। আৱশ্যকীয় ষ্ট’ৰেজ: <xliff:g id="BYTES">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="unarchive_action_required_title" msgid="4971245740162604619">"কাৰ্যব্যৱস্থা লোৱাৰ প্ৰয়োজন"</string>
    <string name="unarchive_action_required_body" msgid="1679431572983989231">"এই এপ্‌টো পুনঃস্থাপন কৰিবলৈ পৰৱৰ্তী পদক্ষেপসমূহ অনুসৰণ কৰক"</string>
    <string name="unarchive_error_installer_disabled_title" msgid="4815715617014985605">"<xliff:g id="INSTALLERNAME">%1$s</xliff:g> অক্ষম কৰা আছে"</string>
    <!-- no translation found for unarchive_error_installer_disabled_body (4820821285907011729) -->
    <skip />
    <string name="unarchive_error_installer_uninstalled_title" msgid="3748354109176326489">"<xliff:g id="INSTALLERNAME">%1$s</xliff:g> আনইনষ্টল কৰা হৈছে"</string>
    <string name="unarchive_error_installer_uninstalled_body" msgid="944733542444183204">"এই এপ্‌টো পুনঃস্থাপন কৰিবলৈ, আপুনি <xliff:g id="INSTALLERNAME">%1$s</xliff:g> ইনষ্টল কৰিব লাগিব"</string>
    <string name="unarchive_action_required_continue" msgid="5711202111224184257">"অব্যাহত ৰাখক"</string>
    <string name="unarchive_clear_storage_button" msgid="1549537154535608744">"ষ্ট’ৰেজ মচক"</string>
    <string name="unarchive_settings_button" msgid="3504171760009177425">"ছেটিং"</string>
    <string name="close" msgid="5214897374055647996">"বন্ধ কৰক"</string>
</resources>
+18 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -66,6 +66,7 @@
    <string name="uninstall_keep_data" msgid="7002379587465487550">"Tətbiq datasının <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> hissəsini saxlayın."</string>
    <string name="uninstall_application_text_current_user_clone_profile" msgid="835170400160011636">"Bu tətbiq silinsin?"</string>
    <string name="uninstall_application_text_with_clone_instance" msgid="6944473334273349036">"Bu tətbiqi sistemdən silmək istəyirsiniz? <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> kopya da silinəcək."</string>
    <string name="uninstall_application_text_current_user_private_profile" msgid="867004464945674674">"Bu tətbiqi şəxsi məkandan silmək istəyirsiniz?"</string>
    <string name="uninstalling_notification_channel" msgid="840153394325714653">"İşləyən sistemlər silinmələr"</string>
    <string name="uninstall_failure_notification_channel" msgid="1136405866767576588">"Uğursuz olan sistemlər silinmələr"</string>
    <string name="uninstalling" msgid="8709566347688966845">"Sistemdən silinir..."</string>
@@ -106,4 +107,21 @@
    <string name="unarchive_application_title" msgid="7958278328280721421">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="INSTALLERNAME">%1$s</xliff:g> ünvanından bərpa edilsin?"</string>
    <string name="unarchive_body_text" msgid="8244155079861708964">"Bu tətbiq arxa fonda endirilməyə başlayacaq"</string>
    <string name="restore" msgid="8460854736328970444">"Bərpa edin"</string>
    <string name="unarchive_error_offline_title" msgid="4021785324565678605">"Oflaynsınız"</string>
    <string name="unarchive_error_offline_body" msgid="255717000519772755">"İnternetə qoşulanda bu tətbiq avtomatik bərpa ediləcək"</string>
    <string name="unarchive_error_generic_title" msgid="7123457671482449992">"Xəta oldu"</string>
    <string name="unarchive_error_generic_body" msgid="4486803312463813079">"Bu tətbiqi bərpa edərkən problem oldu"</string>
    <string name="unarchive_error_storage_title" msgid="5080723357273852630">"Kifayət qədər yaddaş yoxdur"</string>
    <string name="unarchive_error_storage_body" msgid="6879544407568780524">"Bu tətbiqi bərpa etmək üçün bu cihazda yer boşalda bilərsiniz. Lazımi yaddaş: <xliff:g id="BYTES">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="unarchive_action_required_title" msgid="4971245740162604619">"Tədbir görmək tələb edilir"</string>
    <string name="unarchive_action_required_body" msgid="1679431572983989231">"Bu tətbiqi bərpa etmək üçün növbəti addımları izləyin"</string>
    <string name="unarchive_error_installer_disabled_title" msgid="4815715617014985605">"<xliff:g id="INSTALLERNAME">%1$s</xliff:g> deaktiv edilib"</string>
    <!-- no translation found for unarchive_error_installer_disabled_body (4820821285907011729) -->
    <skip />
    <string name="unarchive_error_installer_uninstalled_title" msgid="3748354109176326489">"<xliff:g id="INSTALLERNAME">%1$s</xliff:g> sistemdən silinib"</string>
    <string name="unarchive_error_installer_uninstalled_body" msgid="944733542444183204">"Bu tətbiqi bərpa etmək üçün <xliff:g id="INSTALLERNAME">%1$s</xliff:g> quraşdırılmalıdır"</string>
    <string name="unarchive_action_required_continue" msgid="5711202111224184257">"Davam edin"</string>
    <string name="unarchive_clear_storage_button" msgid="1549537154535608744">"Yaddaşı təmizləyin"</string>
    <string name="unarchive_settings_button" msgid="3504171760009177425">"Ayarlar"</string>
    <string name="close" msgid="5214897374055647996">"Bağlayın"</string>
</resources>
Loading