Provide paths of interest to vendors.

Also update docs on path translation APIs, which are now no-ops.

Bug: 112159421
Test: none
Change-Id: I0912a6adb233b39f61728642fcefb83a74fa6662