Revert^2 "Verify hierarchy change for cross-UID ActivityEmbedding"

Enforce safety of hierarchy operations.
For untrusted embedding, we only allow bounds change within the parent's
bounds.

Reland ag/17157035

Bug: 197364677
Change-Id: I0092bfed615fba6196f96fccd2dee26a4ad26062