<stringname="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message"msgid="544687656831558971">"Jy het jou PIN <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer verkeerd ingetik. \n\nProbeer weer oor <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekondes."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message"msgid="190984061975729494">"Jy het jou wagwoord <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer verkeerd ingetik. \n\nProbeer weer oor <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekondes."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message"msgid="4252405904570284368">"Jy het jou ontsluitpatroon <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer verkeerd geteken. \n\nProbeer weer oor <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekondes."</string>
<!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (9046628517316763961) -->
<skip/>
<!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3588779327358321092) -->
<skip/>
<!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6114158710353725041) -->
<skip/>
<!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (8345451368768804892) -->
<skip/>
<stringname="kg_password_wrong_pin_code_pukked"msgid="8047350661459040581">"Verkeerde SIM-PIN-kode. Jy sal nou jou diensverskaffer moet kontak om jou toestel te ontsluit."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message"msgid="544687656831558971">"لقد كتبت رقم التعريف الشخصي بشكل غير صحيح <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة. \n\nأعد المحاولة خلال <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ثانية."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message"msgid="190984061975729494">"لقد كتبت كلمة المرور بشكل غير صحيح <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة. \n\nأعد المحاولة خلال <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ثانية."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message"msgid="4252405904570284368">"لقد رسمت نقش فتح القفل بطريقة غير صحيحة <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة. \n\nأعد المحاولة خلال <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ثانية."</string>
<!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (9046628517316763961) -->
<skip/>
<!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3588779327358321092) -->
<skip/>
<!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6114158710353725041) -->
<skip/>
<!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (8345451368768804892) -->
<skip/>
<stringname="kg_password_wrong_pin_code_pukked"msgid="8047350661459040581">"رمز \"رقم التعريف الشخصي\" لشريحة SIM غير صحيح، ويلزمك الاتصال الآن بمشغّل شبكة الجوّال لإلغاء قفل الجهاز."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message"msgid="544687656831558971">"PIN kodu <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> dəfə yanlış daxil etdiniz. \n \n<xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> saniyə sonra yenidən cəhd edin."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message"msgid="190984061975729494">"Parolu <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> dəfə yanlış daxil etdiniz. \n\n<xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> saniyə sonra yenidən cəhd edin."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message"msgid="4252405904570284368">"Kilid modelini <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> dəfə yanlış çəkdiniz. \n\n<xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> saniyə sonra yenidən cəhd edin."</string>
<!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (9046628517316763961) -->
<skip/>
<!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3588779327358321092) -->
<skip/>
<!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6114158710353725041) -->
<skip/>
<!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (8345451368768804892) -->
<skip/>
<stringname="kg_password_wrong_pin_code_pukked"msgid="8047350661459040581">"Yanlış SIM PIN kodu cihazın açılması üçün operatorla indi əlaqə saxlamalısınız."</string>