Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 6f662059 authored by Ondrej Zima's avatar Ondrej Zima Committed by Gerrit Code Review
Browse files

Frameworks_Base: CS translations 

added missing strings, reordered, fixed comments, small fixes

Change-Id: I989ff2027b8779241984ce1ead2c427a47705f8b
parent ffeb56c9

core/res/res/values-cs/strings.xml

+37 −30
Original line number Diff line number Diff line
@@ -39,20 +39,6 @@ 
    <string name="mmiError" msgid="5154499457739052907">"Problém s připojením nebo neplatný kód MMI."</string>

    <string name="mmiFdnError" msgid="5224398216385316471">"Operace je omezena pouze na povolená telefonní čísla."</string>



    <string name="profileNameDefault">Výchozí</string>

    <string name="profileNameWork">Práce</string>

    <string name="profileNameHome">Doma</string>

    <string name="profileNameSilent">Tichý</string>

    <string name="profileNameNight">Noc</string>



    <string name="profileGroupPhone">Telefon</string>

    <string name="profileGroupCalendar">Kalendář</string>

    <string name="profileGroupGmail">Gmail</string>

    <string name="profileGroupEmail">E-mail</string>

    <string name="profileGroupSMS">SMS</string>



    <string name="wildcardProfile">Ostatní</string>



    <string name="serviceEnabled" msgid="8147278346414714315">"Služba byla zapnuta."</string>

    <string name="serviceEnabledFor" msgid="6856228140453471041">"Služba byla zapnuta pro:"</string>

    <string name="serviceDisabled" msgid="1937553226592516411">"Služba byla vypnuta."</string>
@@ -170,21 +156,6 @@ 
    <string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Zámek obrazovky"</string>

    <string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Vypnout"</string>



    <string name="reboot_system" product="tablet">Restartovat tablet</string>

    <string name="reboot_system" product="default">Restartovat telefon</string>



    <string name="global_action_screenshot">Snímek obrazovky</string>



    <string name="global_actions_toggle_expanded_desktop_mode">Rozšířená plocha</string>

    <string name="global_actions_expanded_desktop_mode_on_status">Zapnuto</string>

    <string name="global_actions_expanded_desktop_mode_off_status">Vypnuto</string>



    <!-- Reboot option dialog is intentionally untranslated -->



    <string name="reboot_progress">Restart\u2026</string>

    <string name="reboot_confirm" product="tablet">Tablet bude restartován.</string>

    <string name="reboot_confirm" product="default">Telefon bude restartován.</string>



    <string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Vyzvánění vypnuto"</string>

    <string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Vibrační vyzvánění"</string>

    <string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Vyzvánění zapnuto"</string>
@@ -831,7 +802,6 @@ 
    <string name="lockscreen_password_wrong" msgid="5737815393253165301">"Zkusit znovu"</string>

    <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Překročili jste maximální povolený počet pokusů o odemknutí obličejem."</string>

    <string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Nabíjení - <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>

    <string name="lockscreen_discharging">Vybíjení - <xliff:g id="number">%d</xliff:g><xliff:g id="percent">%%</xliff:g></string>

    <string name="lockscreen_charged" msgid="321635745684060624">"Nabito"</string>

    <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>

    <string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Připojte dobíjecí zařízení."</string>
@@ -1615,6 +1585,43 @@ 
    <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"Aktuální uživatel je <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>

    <string name="owner_name" msgid="2716755460376028154">"Vlastník"</string>



    <!-- CYANOGENMOD ADDITIONS -->

    <string name="stylus_app_not_installed">Aplikace %s není nainstalována</string>



    <string name="profileNameDefault">Výchozí</string>

    <string name="profileNameWork">Práce</string>

    <string name="profileNameHome">Doma</string>

    <string name="profileNameSilent">Tichý</string>

    <string name="profileNameNight">Noc</string>



    <string name="profileGroupPhone">Telefon</string>

    <string name="profileGroupCalendar">Kalendář</string>

    <string name="profileGroupGmail">Gmail</string>

    <string name="profileGroupEmail">E-mail</string>

    <string name="profileGroupSMS">SMS</string>



    <string name="wildcardProfile">Ostatní</string>



    <string name="reboot_system" product="tablet">Restartovat tablet</string>

    <string name="reboot_system" product="default">Restartovat telefon</string>



    <string name="global_action_screenshot">Snímek obrazovky</string>



    <string name="global_actions_toggle_expanded_desktop_mode">Rozšířená plocha</string>

    <string name="global_actions_expanded_desktop_mode_on_status">Zapnuto</string>

    <string name="global_actions_expanded_desktop_mode_off_status">Vypnuto</string>



    <string name="reboot_progress">Restart\u2026</string>

    <string name="reboot_confirm" product="tablet">Tablet bude restartován.</string>

    <string name="reboot_confirm" product="default">Telefon bude restartován.</string>



    <string name="permlab_fm_radio_receiver">ovládání přijímače FM</string>

    <string name="permdesc_fm_radio_receiver">Umožňuje ovládat přijímač FM (analogové rádio).</string>

    <string name="permlab_fm_radio_transmitter">ovládání vysílače FM</string>

    <string name="permdesc_fm_radio_transmitter">Umožňuje ovládat vysílač FM (analogové rádio).</string>



    <string name="lockscreen_discharging">Vybíjení - <xliff:g id="number">%d</xliff:g><xliff:g id="percent">%%</xliff:g></string>



    <string name="global_action_reboot">Restartovat</string>

    <string name="global_action_choose_profile">Profil</string>

    <string name="toast_rotation_unlocked">Otáčení zobrazení povoleno</string>

packages/InputDevices/res/values-cs/strings.xml

+1 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2,6 +2,7 @@ 
<resources>

    <string name="app_label">Vstupní zařízení</string>

    <string name="keyboard_layouts_label">Klávesnice Android</string>

    <string name="keyboard_layout_english_uk_label">Anglická (UK)</string>

    <string name="keyboard_layout_english_us_label">Anglická (US)</string>

    <string name="keyboard_layout_english_us_colemak_label">Anglická (US), Colemak</string>

    <string name="keyboard_layout_english_us_dvorak_label">Anglická (US), Dvorak</string>

packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml

+22 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -169,9 +169,6 @@ 
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth" msgid="5749054971341882340">"Bluetooth: <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>."</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_alarm" msgid="3959908972897295660">"Budík je nastaven na <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string>



    <string name="accessibility_quick_settings_ringer">Zvuk <xliff:g id="state" example="Off">%s</xliff:g>.</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_vibration">Vibrace <xliff:g id="state" example="Off">%s</xliff:g>.</string>



    <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="5257833881698644687">"Datové přenosy 2G a 3G jsou zakázány"</string>

    <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4789143363492682629">"Datové přenosy 4G jsou zakázány"</string>

    <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="1046047248844821202">"Mobilní data jsou zakázána"</string>
@@ -197,8 +194,6 @@ 
    <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="5809367521644012115">"Obrazovka je uzamčena v orientaci na výšku."</string>



    <string name="jelly_bean_dream_name" msgid="5992026543636816792">"BeanFlinger"</string>

    <string name="bean_dream_settings_cid_title">Použít hlavu CIDa</string>

    <string name="bean_dream_settings_cid_summary">Použít hlavu CIDa místo sladkých želé fazolí</string>

    <string name="start_dreams" msgid="7219575858348719790">"Spustit spořič"</string>



    <string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
@@ -226,13 +221,21 @@ 
    <string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi vypnuté"</string>

    <string name="quick_settings_wifi_display_label" msgid="6893592964463624333">"Zobrazení přes Wi-Fi"</string>

    <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Bezdrátové zobrazování"</string>

    <string name="quick_settings_profile_label">Profil</string>

    <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Jas"</string>

    <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"AUTOMATICKY"</string>



    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Zde se zobrazují oznámení"</string>

    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Můžete je kdykoli zobrazit tím, že přejedete prstem dolů."\n"Přejedete-li prstem dolů ještě jednou, zobrazí se ovládací prvky systému."</string>



    <!-- CYANOGENMOD ADDITIONS -->

    <string name="accessibility_quick_settings_ringer">Zvuk <xliff:g id="state" example="Off">%s</xliff:g>.</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_vibration">Vibrace <xliff:g id="state" example="Off">%s</xliff:g>.</string>



    <string name="bean_dream_settings_cid_title">Použít hlavu CIDa</string>

    <string name="bean_dream_settings_cid_summary">Použít hlavu CIDa místo sladkých želé fazolí</string>



    <string name="quick_settings_profile_label">Profil</string>



    <string name="powerwidget_screen_timeout_toast">Vypnutí obrazovky nastaveno na: %1$d %2$s</string>



    <string name="quick_settings_gps_off">GPS vyp.</string>
@@ -250,7 +253,7 @@ 
    <string name="quick_settings_sync">Synch.</string>

    <string name="quick_settings_sync_off">Synch. vyp.</string>

    <string name="quick_settings_torch">Svítilna</string>

    <string name="quick_settings_torch_off">Svítilna zap.</string>

    <string name="quick_settings_torch_off">Svítilna vyp.</string>

    <string name="quick_settings_nfc_off">NFC vyp.</string>

    <string name="quick_settings_screen_timeout">Režim spánku</string>

    <string name="quick_settings_usb_tether_off_label">Odpojeno</string>
@@ -260,6 +263,11 @@ 
    <string name="quick_settings_wifiap_off">Wi-Fi AP vyp.</string>

    <string name="quick_settings_quiethours">Čas klidu</string>

    <string name="quick_settings_quiethours_off">Čas klidu vyp.</string>

    <string name="quick_settings_lte_off">LTE vyp.</string>

    <string name="quick_settings_volume">Hlasitost</string>



    <string name="quick_settings_expanded_desktop">Rozšířený</string>

    <string name="quick_settings_expanded_desktop_off">Normální</string>



    <string name="navbar_dialog_title">Vybrat akci k přiřazení</string>

    <string name="navbar_home_button">Tlačítko Domů</string>
@@ -271,4 +279,11 @@ 
    <string name="navbar_menu_always_button">Tlačítko (vždy zobrazit) Nabídka</string>

    <string name="navbar_menu_big_button">Tlačítko Nabídka</string>



    <string name="pie_battery_status_charging">Nabíjení (<xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%)</string>

    <string name="pie_battery_status_full">Nabito</string>

    <string name="pie_battery_status_discharging"><xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%% zbývá</string>



    <string name="pie_phone_status_no_service">Žádné připojení</string>

    <string name="pie_phone_status_airplane_mode">Režim V letadle aktivovaný</string>

    <string name="pie_phone_status_emergency_only">Pouze tísňová volání</string>

</resources>