Fix for bug where the checked icon in the "Record Issue" tile list was

almost invisible when Dark theme is OFF

Bug: 364135098
Test: Verified in both light and dark mode that the arrow indicating
choice was easily visible (matched text color) in both light and dark
modes.
Flag: EXEMPT bug fix

Change-Id: Ia048674d243dce4e5a5807916f580dd3888409ab