Eliminate redundant churn in SharedPreferences

Don't clone-then-discard, just work from what we have already, and start
fresh for potential new work.

Bug: 161534313
Test: atest android.content.cts.SharedPreferencesTest
Change-Id: I6edb2b09537f5e77cc2ad3e4d2f32a89b945ad80