Expose locations from NotifStackScrollLayout

Expose the position each child is rendered at from
NotificationStackScrollLayout.

Also add OnChildLocationsChangedListener interface so listeners
can be notified whenever the rendering changes.

Change-Id: Iab8706fc2c435f2ddf64d280f428ed562db94f19