<stringname="accessibility_shortcut_enabling_service"msgid="5473495203759847687">"تم الضغط مع الاستمرار على مفتاحَي التحكّم في مستوى الصوت. تم تفعيل <xliff:gid="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<stringname="accessibility_shortcut_disabling_service"msgid="8675244165062700619">"تم الضغط مع الاستمرار على مفتاحَي التحكّم في مستوى الصوت. تم إيقاف <xliff:gid="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<stringname="usb_unsupported_audio_accessory_message"msgid="1300168007129796621">"Η συνδεδεμένη συσκευή δεν είναι συμβατή με αυτό το τηλέφωνο. Πατήστε για να μάθετε περισσότερα."</string>
<stringname="adb_active_notification_message"msgid="5617264033476778211">"Πατήστε για απενεργ. εντοπ. σφαλμ. USB"</string>
<stringname="adb_active_notification_message"product="tv"msgid="6624498401272780855">"Επιλογή για απενεργοποίηση του εντοπισμού σφαλμάτων USB."</string>
<stringname="adbwifi_active_notification_title"msgid="6147343659168302473">"Συνδέθηκε ο ασύρματος εντοπισμός σφαλμάτων"</string>
<stringname="adbwifi_active_notification_message"msgid="930987922852867972">"Πατήστε, για να απενεργοποιήσετε τον ασύρματο εντοπισμό σφαλμάτων"</string>
<stringname="adbwifi_active_notification_message"product="tv"msgid="8633421848366915478">"Επιλέξτε, για να απενεργοποιήσετε τον ασύρματο εντοπισμό σφαλμάτων."</string>
<stringname="adb_active_notification_message"msgid="5617264033476778211">"Πατήστε για απενεργ. αποσφαλμάτ. USB"</string>
<stringname="adb_active_notification_message"product="tv"msgid="6624498401272780855">"Επιλογή για απενεργοποίηση του αποσφαλμάτωσης USB."</string>
<stringname="adbwifi_active_notification_title"msgid="6147343659168302473">"Συνδέθηκε η ασύρματη αποσφαλμάτωση"</string>
<stringname="adbwifi_active_notification_message"msgid="930987922852867972">"Πατήστε, για να απενεργοποιήσετε την ασύρματη αποσφαλμάτωση"</string>
<stringname="adbwifi_active_notification_message"product="tv"msgid="8633421848366915478">"Επιλέξτε, για να απενεργοποιήσετε την ασύρματη αποσφαλμάτωση."</string>
<stringname="test_harness_mode_notification_title"msgid="2282785860014142511">"Η λειτουργία περιβάλλοντος δοκιμών ενεργοποιήθηκε"</string>
<stringname="test_harness_mode_notification_message"msgid="3039123743127958420">"Εκτελέστε επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία περιβάλλοντος δοκιμών."</string>
<stringname="accessibility_autoclick_scroll_exit"msgid="3788610039146769696">"Irten gora/behera egiteko modutik"</string>
<stringname="accessibility_autoclick_scroll_panel_title"msgid="7120598166296447036">"Gora/Behera egiteko panela"</string>
<stringname="as_app_forced_to_restricted_bucket"msgid="8233871289353898964">"Murriztuen edukiontzian ezarri da <xliff:gid="PACKAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>