[flexiglass] Adds AOD support to the ribbon.

When entering AOD, the ribbon animates into greyscale. No more red color
in AOD.

Bug: 283121968
Test: manually verified by entering and exiting AOD
Flag: com.android.systemui.scene_container
Change-Id: I79809ebb31a0607fd47c41f1994678c3420b18cf