Adding enabled state for remote actions.

- Actions can specify whether they are enabled (default) or disabled, and
  SystemUI will reflect the state in the PiP actions.

Bug: 36363677
Test: Expand pip with dismissed action
Change-Id: I36994868f82d8ba0fc87947a722d9f20b39425a1