Automatic translation import

  <string name="app_ops_start_at_bootup">البدء في التشغيل</string>

  <string name="app_ops_toast_window">عرض الإعلامات المنبثقة</string>

  <string name="app_ops_toggle_bluetooth">تبديل بلوتوث</string>

  <string name="app_ops_toggle_mobile_data">تنشيط/إيقاف بيانات الهاتف</string>

  <string name="app_ops_toggle_nfc">تبديل NFC</string>

  <string name="app_ops_toggle_wifi">تنشيط/ايقاف الWi-Fi</string>

  <string name="app_ops_use_alarm_volume">التحكم في مستوى صوت الإنذار</string>

  <string name="app_ops_use_audio_focus">التحكم في تركيز الصوت</string>

  <string name="app_ops_use_bluetooth_volume">التحكم في مستوى صوت بلوتوث</string>

  <string name="app_ops_use_voice_volume">التحكم في مستوى صوت المكالمة الصوتية</string>

  <string name="app_ops_write_mms">كتابة رسالة MMS</string>

  <string name="app_ops_write_sms">كتابة رسالة نصية قصيرة</string>

  <string name="app_ops_use_fingerprint">استخدام بصمة اليد</string>

  <string name="app_ops_add_voicemail">اضافة البريد الصوتى</string>

  <string name="app_ops_read_phone_state">الوصول الى حالة الهاتف</string>

  <string name="app_ops_scan_wifi">فحص شبكات Wi-Fi</string>

  <string name="app_ops_change_wallpaper">تغيير الخلفية</string>

  <string name="app_ops_assist_structure">استخدام مساعد الهيكل</string>

  <string name="app_ops_assist_screenshot">التقاط الشاشة</string>

  <string name="app_ops_use_body_sensors">استخدام مستشعرات الجسم</string>

  <string name="app_ops_read_cell_broadcasts">قراءة البث الخلوي</string>

  <string name="app_ops_mock_location">تجاهل موقعك الحالى</string>

  <string name="app_ops_read_external_storage">قراءة الذاكرة الخارجية</string>

  <string name="app_ops_write_external_storage">كتابة الذاكرة الخارجية</string>

  <string name="app_ops_turn_on_screen">فتح الشاشة</string>

  <string name="app_ops_get_accounts">احصل على حسابات الجهاز</string>

  <string name="app_ops_wifi_change">تغيير حالة الـ Wi-Fi</string>

  <string name="app_ops_su">الحصول على صلاحيات الجذر</string>

  <!-- Notify user that they are in Lock-to-app (for devices without navbar) -->

  <string name="lock_to_app_toast_no_navbar">لإلغاء تثبيت هذه الشاشة، المس واستمر في ضغط زر الرجوع.</string>

  <!-- Sequence of characters used to separate carrier message strings in keyguard. Typically just vertical line

         with spaces on either side. [CHAR LIMIT=3] -->

  <!-- Protected Apps Notification -->

  <string name="notify_package_component_protected_title">منع نشاط التشغيل</string>

  <string name="notify_package_component_protected_text"><xliff:g id="app_name">%1$s</xliff:g> ممنوع من التشغيل. المس للمصادقة وتشغيل التطبيق.</string>

  <!-- Battery fully charged notification -->

  <string name="notify_battery_fully_charged_title">البطارية مشحونة بالكامل</string>

  <string name="notify_battery_fully_charged_text">قم بفصل جهازك من الشاحن لتحسين طول عمر البطارية.</string>

  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Title of an application permission, listed so the user can choose

         whether they want to allow the application to do this. -->

  <string name="permlab_resetBatteryStats">إعادة تعيين إحصائيات البطارية</string>

         whether they want to allow the application to do this. -->

  <string name="permdesc_resetBatteryStats">يسمح للتطبيق بإعادة تعيين بيانات استخدام بطارية ذات المستوى المنخفض الحالي.</string>

  <!-- Uicc hotswapped event configuration needed notification -->

  <string name="uicc_hot_swapped_event_title">تم تغيير بطاقات SIM</string>

  <string name="uicc_hot_swapped_event_text">اضغط لتعيين التفضيلات الافتراضية لبطاقة SIM</string>

</resources>

  <string name="notify_battery_fully_charged_text">Изключете зарядното устройството за да удължите живота на батерията.</string>

  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Title of an application permission, listed so the user can choose

         whether they want to allow the application to do this. -->

  <string name="permlab_resetBatteryStats">Зануляване статистиката на батерията</string>

  <string name="permlab_resetBatteryStats">Статистиката на батерията ще бъде нулирана</string>

  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Description of an application permission, listed so the user can choose

         whether they want to allow the application to do this. -->

  <string name="permdesc_resetBatteryStats">Позволява заявление да рестартирате текущите данни за използването на ниско ниво на батерията.</string>

-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

  <!-- label for item that screenshots in phone options dialog -->

  <string name="global_action_screenshot">Tangkapan Layar</string>

  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->

  <string name="permlab_receiveProtectedSms">terima SMS yang dilindungi</string>

  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->

  <string name="permdesc_receiveProtectedSms">Izinkan aplikasi untuk menerima SMS masuk yang dilindungi.</string>

  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->

  <string name="permlab_modifyProtectedSmsList">modifikasi daftar SMS yang dilindungi</string>

  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->

  <string name="permdesc_modifyProtectedSmsList">Izinkan aplikasi untuk mengubah daftar alamat SMS yang dilindungi.</string>

  <!-- Title of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->

  <string name="permgrouplab_security">Keamanan</string>

  <!-- Description of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->

  <string name="permgroupdesc_security">Izin terkait dengan informasi keamanan perangkat.</string>

  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->

  <string name="permlab_readPhoneBlacklist">baca blacklist telepon</string>

  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->

  <string name="permdesc_readPhoneBlacklist">Memungkinkan aplikasi untuk membaca informasi tentang nomor telepon yang diblokir untuk panggilan atau pesan.</string>

  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->

  <string name="permlab_changePhoneBlacklist">ubah blacklist telepon</string>

  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->

  <string name="permdesc_changePhoneBlacklist">Memungkinkan aplikasi untuk mengubah nomor telepon yang diblokir untuk panggilan atau pesan.</string>

  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want the application to do this. -->

  <string name="permlab_setKeyguardWallpaper">set keyguard wallpaper</string>

  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->

  <string name="permdesc_setKeyguardWallpaper">Izinkan aplikasi untuk mengubah wallpaper layar kunci.</string>

  <!-- label for item that reboots the phone in phone options dialog -->

  <string name="global_action_reboot">Reboot</string>

  <!-- label for current user in phone options dialog -->

  <string name="global_action_current_user">Saat ini</string>

  <!-- Reboot menu -->

  <!-- Button to reboot the phone, within the Reboot Options dialog -->

  <string name="reboot_reboot">Reboot</string>

  <!-- Button to reboot the phone into recovery, within the Reboot Options dialog -->

  <string name="reboot_recovery">Recovery</string>

  <!-- Button to reboot the phone into bootloader, within the Reboot Options dialog -->

  <string name="reboot_bootloader">Bootloader</string>

  <!-- Button to reboot the phone into download, within the Reboot Options dialog -->

  <string name="reboot_download">Download</string>

  <!-- Button to soft reboot the device, within the Reboot Options dialog -->

  <string name="reboot_soft">Soft reboot</string>

  <!-- Title of dialog to confirm rebooting. -->

  <string name="reboot_title">Reboot</string>

  <!-- Reboot Confirmation Dialog.  When the user chooses to reboot the device, there will

         be a confirmation dialog.  This is the message. -->

  <string name="reboot_confirm" product="tablet">Tablet Anda akan direboot.</string>

  <string name="reboot_confirm" product="default">Ponsel Anda akan direboot.</string>

  <!-- Reboot Progress Dialog. This is shown if the user chooses to reboot the phone. -->

  <string name="reboot_progress">Rebooting\u2026</string>

  <!-- Long-press back kill application -->

  <string name="app_killed_message">Aplikasi dimatikan</string>

  <!-- ADB over network notification -->

  <string name="adb_net_active_notification_title">ADB melalui jaringan diaktifkan</string>

  <!-- ADB over USB and network notification -->

  <string name="adb_both_active_notification_title">ADB melalui USB &amp; jaringan diaktifkan</string>

  <!-- ADB notification message-->

  <string name="adb_active_generic_notification_message">Sentuh untuk menonaktifkan debug.</string>

  <!-- ADB custom tile -->

  <string name="adb_active_custom_tile">ADB - <xliff:g id="adb_type" example="USB">%1$s</xliff:g></string>

  <string name="adb_active_custom_tile_both">Jaringan &amp; USB</string>

  <string name="adb_active_custom_tile_usb">USB</string>

  <string name="adb_active_custom_tile_net">Jaringan</string>

  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want the application to do this. -->

  <string name="permlab_interceptPackageLaunch">Mencegah memulai aplikasi</string>

  <!-- stylus gestures support -->

  <string name="stylus_app_not_installed">%s tidak terpasang</string>

  <!-- Zen mode buttons -->

  <string name="silent_mode_priority">Prioritas</string>

  <string name="silent_mode_none">Tidak Ada</string>

  <!-- Wifi Hotspot disabled due to subscription change -->

  <!-- WiFi turn off notification action text -->

  <!-- Privacy Guard -->

  <string name="permlab_changePrivacyGuardState">Aktifkan atau nonaktifkan Penjaga Privasi</string>

  <string name="permdesc_changePrivacyGuardState">Perbolehkan aplikasi untuk mengubah apakah applikasi lain berjalan dengan Penjaga Privasi. Ketika aplikasi berjalan dengan Penjaga Privasi, aplikasi tidak akan memiliki akses ke data pribadi seperti kontak, daftar panggilan atau pesan.</string>

  <string name="privacy_guard_notification">Penjaga Privasi aktif</string>

  <string name="privacy_guard_notification_detail"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> tidak akan dapat mengakses data pribadi</string>

  <string name="privacy_guard_dialog_title">Penjaga Privasi</string>

  <string name="privacy_guard_dialog_summary"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> ingin <xliff:g id="op">%2$s</xliff:g>.</string>

  <!-- Text of the checkbox for the permission confirmation dialog to remember the user's choice. [CHAR LIMIT=40] -->

  <string name="permission_remember_choice">Ingat pilihan saya</string>

  <!-- App ops requests -->

  <string name="app_ops_access_camera">mengakses kamera</string>

  <string name="app_ops_access_location">mengakses lokasi anda</string>

  <string name="app_ops_access_notifications">membaca notifikasi anda</string>

  <string name="app_ops_activate_vpn">Aktifkan VPN</string>

  <string name="app_ops_auto_start">mulai pada saat dinyalakan</string>

  <string name="app_ops_delete_call_log">hapus log panggilan Anda</string>

  <string name="app_ops_delete_contacts">hapus kontak Anda</string>

  <string name="app_ops_delete_mms">hapus pesan MMS Anda</string>

  <string name="app_ops_delete_sms">hapus pesan SMS Anda</string>

  <string name="app_ops_draw_on_top">menarik jendela di atas</string>

  <string name="app_ops_get_usage_stats">dapatkan statistik penggunaan aplikasi</string>

  <string name="app_ops_keep_device_awake">jaga perangkat anda tetap bangun</string>

  <string name="app_ops_make_phone_call">membuat panggilan telepon</string>

  <string name="app_ops_modify_calendar">memperbarui kalender anda</string>

  <string name="app_ops_modify_call_log">memperbarui daftar panggilan</string>

  <string name="app_ops_modify_clipboard">memodifikasi clipboard</string>

  <string name="app_ops_modify_contacts">memperbarui kontak anda</string>

  <string name="app_ops_modify_settings">memperbarui pengaturan sistem</string>

  <string name="app_ops_mute_unmute_microphone">diam/mengaktifkan suara mikrofon</string>

  <string name="app_ops_play_audio">putar audio</string>

  <string name="app_ops_post_notification">mengirim pemberitahuan</string>

  <string name="app_ops_project_media">proyek media</string>

  <string name="app_ops_read_calendar">membaca kalender anda</string>

  <string name="app_ops_read_call_log">membaca daftar panggilan</string>

  <string name="app_ops_read_clipboard">membaca clipboard</string>

  <string name="app_ops_read_contacts">membaca kontak anda</string>

  <string name="app_ops_read_mms">membaca pesan MMS anda</string>

  <string name="app_ops_read_sms">membaca pesan SMS anda</string>

  <string name="app_ops_receive_sms">menerima pesan SMS</string>

  <string name="app_ops_record_audio">merekam audio</string>

  <string name="app_ops_send_mms">mengirim pesan MMS</string>

  <string name="app_ops_send_sms">mengirim pesan SMS</string>

  <string name="app_ops_start_at_bootup">mulai pada saat dinyalakan</string>

  <string name="app_ops_toast_window">tampilkan pesan toast</string>

  <string name="app_ops_toggle_bluetooth">toggle Bluetooth</string>

  <string name="app_ops_toggle_nfc">toggle NFC</string>

  <string name="app_ops_use_alarm_volume">mengatur volume alarm</string>

  <string name="app_ops_use_audio_focus">mengatur fokus audio</string>

  <string name="app_ops_use_bluetooth_volume">mengatur volume Bluetooth</string>

  <string name="app_ops_use_master_volume">mengatur volume utama</string>

  <string name="app_ops_use_media_buttons">menggunakan tombol media</string>

  <string name="app_ops_use_media_volume">mengatur volume media</string>

  <string name="app_ops_use_notification_volume">mengatur volume pemberitahuan</string>

  <string name="app_ops_use_ring_volume">mengatur volume nada dering</string>

  <string name="app_ops_use_vibrate">menggunakan umpan balik haptic</string>

  <string name="app_ops_use_voice_volume">mengatur volume panggilan suara</string>

  <string name="app_ops_write_mms">tulis pesan MMS</string>

  <string name="app_ops_write_sms">tulis pesan SMS</string>

  <string name="app_ops_su">dapatkan akses root</string>

  <!-- Notify user that they are in Lock-to-app (for devices without navbar) -->

  <string name="lock_to_app_toast_no_navbar">Untuk melepas sematan layar ini, sentuh dan tahan tombol Kembali.</string>

  <!-- LiveDisplay strings -->

  <string name="live_display_auto">Otomatis</string>

  <string name="live_display_auto_summary">Secara otomatis menyesuaikan suhu warna layar setelah matahari terbenam dan terbit</string>

  <string name="live_display_off">Nonaktif</string>

  <string name="live_display_off_summary">Menonaktifkan semua penyesuaian</string>

  <string name="live_display_day">Hari</string>

  <string name="live_display_day_summary">Menggunakan pengaturan hari hanya</string>

  <string name="live_display_night">Malam</string>

  <string name="live_display_night_summary">Menggunakan pengaturan malam saja</string>

  <string name="live_display_outdoor">Luar ruangan (matahari terang)</string>

  <string name="live_display_outdoor_summary">Gunakan pengaturan luar ruangan saja</string>

  <string name="live_display_hint">LiveDisplay dapat membantu mengurangi kelelahan mata dan membantu Anda tidur di malam hari. Klik di sini untuk mencobanya!</string>

  <!-- Template for showing cellular network operator name while LTE calling is enabled -->

  <string name="tethered_notification_no_device_message">Tidak ada perangkat yang terhubung</string>

  <string name="tethered_notification_one_device_message"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> perangkat yang terhubung</string>

  <string name="tethered_notification_multi_device_message"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> perangkat yang terhubung</string>

  <!-- Keyguard strings -->

  <!-- Sequence of characters used to separate carrier message strings in keyguard. Typically just vertical line

         with spaces on either side. [CHAR LIMIT=3] -->

  <!-- Battery fully charged notification -->

  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Title of an application permission, listed so the user can choose

         whether they want to allow the application to do this. -->

  <string name="permlab_resetBatteryStats">set ulang statistik baterai</string>

  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Description of an application permission, listed so the user can choose

         whether they want to allow the application to do this. -->

  <string name="permdesc_resetBatteryStats">Mengizinkan aplikasi untuk set ulang data penggunaan baterai rendah yang sekarang.</string>

  <!-- Uicc hotswapped event configuration needed notification -->

</resources>

  <string name="app_ops_write_mms">כתיבת הודעת MMS</string>

  <string name="app_ops_write_sms">כתיבת הודעת SMS</string>

  <string name="app_ops_use_fingerprint">שימוש בטביעת אצבע</string>

  <string name="app_ops_add_voicemail">הוספת תא קולי</string>

  <string name="app_ops_read_phone_state">גישה למצב המכשיר</string>

  <string name="app_ops_scan_wifi">סריקת רשתות Wi-Fi</string>

  <string name="app_ops_change_wallpaper">החלפת טפט</string>

  <string name="app_ops_add_voicemail">הוסף תא קולי</string>

  <string name="app_ops_read_phone_state">גש למצב הטלפון</string>

  <string name="app_ops_scan_wifi">סרוק רשתות Wi-Fi</string>

  <string name="app_ops_change_wallpaper">החלף טפט</string>

  <string name="app_ops_assist_structure">שימוש במבנה סיוע</string>

  <string name="app_ops_assist_screenshot">צילום המסך</string>

  <string name="app_ops_use_body_sensors">שימוש בחיישני גוף</string>

  <string name="app_ops_read_cell_broadcasts">קריאת שידורי סלולר</string>

  <string name="app_ops_mock_location">הסוואת מיקום</string>

  <string name="app_ops_read_external_storage">קריאת אחסון חיצוני</string>

  <string name="app_ops_write_external_storage">כתיבה לאחסון חיצוני</string>

  <string name="app_ops_turn_on_screen">הפעלת המסך</string>

  <string name="app_ops_get_accounts">קבלת חשבונות המכשיר</string>

  <string name="app_ops_wifi_change">שינוי מצב Wi-Fi</string>

  <string name="app_ops_assist_screenshot">צלם מסך</string>

  <string name="app_ops_use_body_sensors">השתמש בחיישני גוף</string>

  <string name="app_ops_read_cell_broadcasts">קרא שידורי סלולר</string>

  <string name="app_ops_mock_location">הסווה את מיקומך</string>

  <string name="app_ops_read_external_storage">קרא אחסון חיצוני</string>

  <string name="app_ops_write_external_storage">כתוב לאחסון חיצוני</string>

  <string name="app_ops_turn_on_screen">הפעל המסך</string>

  <string name="app_ops_get_accounts">קבל חשבונות מכשיר</string>

  <string name="app_ops_wifi_change">שנה מצב Wi-Fi</string>

  <string name="app_ops_su">קבלת גישת שורש (Root)</string>

  <!-- Notify user that they are in Lock-to-app (for devices without navbar) -->

  <string name="lock_to_app_toast_no_navbar">כדי לבטל נעיצת מסך זה, גע והחזק בלחצן \"הקודם\".</string>

  <string name="permdesc_resetBatteryStats">מאפשר ליישום לאפס נתוני רמה-נמוכה נוכחיים של השימוש בסוללה.</string>

  <!-- Uicc hotswapped event configuration needed notification -->

  <string name="uicc_hot_swapped_event_title">כרטיסי SIM הוחלפו</string>

  <string name="uicc_hot_swapped_event_text">הקש כדי להגדיר העדפות ברירת המחדל של כרטיס ה-SIM</string>

  <string name="uicc_hot_swapped_event_text">הקש כדי להגדיר את העדפות ברירת המחדל של כרטיס ה-SIM</string>

</resources>