Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 6b1072e0 authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into lmp-dev

parents 2468a222 2d3347af

core/res/res/values-af/strings.xml

+23 −32
Original line number Diff line number Diff line
@@ -719,10 +719,8 @@ 
    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Laat die houer toe om aan die top-koppelvlak van \'n kennisgewingluisteraardiens te bind. Behoort nooit vir gewone programme nodig te wees nie."</string>

    <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"verbind met \'n toestandverskafferdiens"</string>

    <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Laat die houer toe om met die topvlak-koppelvlak van \'n toestandverskafferdiens te verbind. Behoort nooit vir normale programme nodig te wees nie."</string>

    <!-- no translation found for permlab_bindMediaRouteService (6637740382272686835) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for permdesc_bindMediaRouteService (6436655024972496687) -->

    <skip />

    <string name="permlab_bindMediaRouteService" msgid="6637740382272686835">"bind aan \'n mediaroetediens"</string>

    <string name="permdesc_bindMediaRouteService" msgid="6436655024972496687">"Laat die houer toe om aan die topvlakkoppelvlak van \'n mediaroetediens te bind. Behoort nooit vir normale programme nodig te wees nie."</string>

    <string name="permlab_bindDreamService" msgid="4153646965978563462">"bind aan \'n droomdiens"</string>

    <string name="permdesc_bindDreamService" msgid="7325825272223347863">"Laat die houer toe om aan die topvlak-koppelvlak van \'n droomdiens te bind. Behoort nooit vir normale programme nodig te wees nie."</string>

    <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"roep die opstellingprogram op wat deur die diensverskaffer voorsien is"</string>
@@ -1181,20 +1179,13 @@ 
    <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"AAN"</string>

    <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"AF"</string>

    <string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"Voltooi handeling met"</string>

    <!-- no translation found for whichApplicationNamed (8260158865936942783) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for whichViewApplication (3272778576700572102) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for whichViewApplicationNamed (2286418824011249620) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for whichEditApplication (144727838241402655) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for whichEditApplicationNamed (1775815530156447790) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for whichSendApplication (6902512414057341668) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for whichSendApplicationNamed (2799370240005424391) -->

    <skip />

    <string name="whichApplicationNamed" msgid="8260158865936942783">"Voltooi handeling met gebruik van %1$s"</string>

    <string name="whichViewApplication" msgid="3272778576700572102">"Maak oop met"</string>

    <string name="whichViewApplicationNamed" msgid="2286418824011249620">"Maak oop met %1$s"</string>

    <string name="whichEditApplication" msgid="144727838241402655">"Redigeer met"</string>

    <string name="whichEditApplicationNamed" msgid="1775815530156447790">"Redigeer met %1$s"</string>

    <string name="whichSendApplication" msgid="6902512414057341668">"Deel met"</string>

    <string name="whichSendApplicationNamed" msgid="2799370240005424391">"Deel met %1$s"</string>

    <string name="whichHomeApplication" msgid="4616420172727326782">"Kies \'n tuisprogram"</string>

    <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"Gebruik hierdie aksie by verstek."</string>

    <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="3252584689512077257">"Vee die verstek instelling uit in Stelselinstellings &gt; Programme &gt; Afgelaai."</string>
@@ -1297,12 +1288,10 @@ 
    <string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="3241181154869493368">"Laat altyd toe"</string>

    <string name="sms_short_code_confirm_never_allow" msgid="446992765774269673">"Moet nooit toelaat nie"</string>

    <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"SIM-kaart verwyder"</string>

    <!-- no translation found for sim_removed_message (5450336489923274918) -->

    <skip />

    <string name="sim_removed_message" msgid="5450336489923274918">"Die sellulêre netwerk sal onbeskikbaar wees totdat jy herbegin met \'n geldige SIM-kaart ingesit."</string>

    <string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"Klaar"</string>

    <string name="sim_added_title" msgid="3719670512889674693">"SIM-kaart bygevoeg"</string>

    <!-- no translation found for sim_added_message (7797975656153714319) -->

    <skip />

    <string name="sim_added_message" msgid="7797975656153714319">"Herbegin jou toestel om toegang tot die sellulêre netwerk te verkry."</string>

    <string name="sim_restart_button" msgid="4722407842815232347">"Herbegin"</string>

    <string name="time_picker_dialog_title" msgid="8349362623068819295">"Stel tyd"</string>

    <string name="date_picker_dialog_title" msgid="5879450659453782278">"Stel datum"</string>
@@ -1441,10 +1430,6 @@ 
    <string name="back_button_label" msgid="2300470004503343439">"Terug"</string>

    <string name="next_button_label" msgid="1080555104677992408">"Volgende"</string>

    <string name="skip_button_label" msgid="1275362299471631819">"Slaan oor"</string>

    <string name="throttle_warning_notification_title" msgid="4890894267454867276">"Hoë mobiele dataverbruik"</string>

    <string name="throttle_warning_notification_message" msgid="3340822228599337743">"Raak om meer te wete te kom oor mobiele datagebruik."</string>

    <string name="throttled_notification_title" msgid="6269541897729781332">"Mobiele datalimiet oorskry"</string>

    <string name="throttled_notification_message" msgid="5443457321354907181">"Raak om meer te wete te kom oor mobiele datagebruik."</string>

    <string name="no_matches" msgid="8129421908915840737">"Geen passings nie"</string>

    <string name="find_on_page" msgid="1946799233822820384">"Vind op bladsy"</string>

  <plurals name="matches_found">
@@ -1525,14 +1510,20 @@ 
    <string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Redigeer"</string>

    <string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Dataverbruik-waarskuwing"</string>

    <string name="data_usage_warning_body" msgid="2814673551471969954">"Raak gebruik/instellings te sien."</string>

    <string name="data_usage_3g_limit_title" msgid="7093334419518706686">"2G-3G-data gedeaktiveer"</string>

    <string name="data_usage_4g_limit_title" msgid="7636489436819470761">"4G-data gedeaktiveer"</string>

    <string name="data_usage_mobile_limit_title" msgid="7869402519391631884">"Mobieldata gedeaktiveer"</string>

    <string name="data_usage_wifi_limit_title" msgid="8992154736441284865">"Wi-Fi-data gedeaktiveer"</string>

    <string name="data_usage_limit_body" msgid="3317964706973601386">"Raak om te aktiveer."</string>

    <!-- no translation found for data_usage_3g_limit_title (4462365924791862301) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for data_usage_4g_limit_title (7476424187522765328) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for data_usage_mobile_limit_title (3393439305227911006) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for data_usage_wifi_limit_title (3461968509557554571) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for data_usage_limit_body (6131350187562939365) -->

    <skip />

    <string name="data_usage_3g_limit_snoozed_title" msgid="7026739121138005231">"2G-3G-datalimiet oorskry"</string>

    <string name="data_usage_4g_limit_snoozed_title" msgid="1106562779311209039">"4G-datalimiet oorskry"</string>

    <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="279240572165412168">"Mobiele datalimiet oorskry"</string>

    <!-- no translation found for data_usage_mobile_limit_snoozed_title (4941346653729943789) -->

    <skip />

    <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="8743856006384825974">"Wi-Fi se datalimiet oorskry"</string>

    <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="7035490278298441767">"<xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> oor gespesifiseerde limiet."</string>

    <string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"Agtergronddata is beperk"</string>

core/res/res/values-am/strings.xml

+23 −32
Original line number Diff line number Diff line
@@ -719,10 +719,8 @@ 
    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"ያዢው የማሳወቂያ አዳማጭ አገልግሎቱን ከከፍተኛ-ደረጃ በይነገጹ ጋር እንዲያስር ያስችለዋል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች በጭራሽ አያስፈልግም።"</string>

    <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"ከአንድ የሁኔታ አቅራቢ አገልግሎት ጋር ይሰሩ"</string>

    <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"ያዢው የአንድ የሁኔታ አቅራቢ አገልግሎት የከፍተኛ ደረጃ በይነገጽ እንዲያስር ያስችለዋል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች በጭራሽ አያስፈልግም።"</string>

    <!-- no translation found for permlab_bindMediaRouteService (6637740382272686835) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for permdesc_bindMediaRouteService (6436655024972496687) -->

    <skip />

    <string name="permlab_bindMediaRouteService" msgid="6637740382272686835">"ከአንድ ማህደረመረጃ ማዞር አገልግሎት ጋር ያስተሳስራል"</string>

    <string name="permdesc_bindMediaRouteService" msgid="6436655024972496687">"ያዢው የአንድ ማህደረመረጃ ማዞር አገልግሎት የከፍተኛ ደረጃ በይነገጽ እንዲያስር ያስችለዋል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች በጭራሽ አያስፈልግም።"</string>

    <string name="permlab_bindDreamService" msgid="4153646965978563462">"ከህልም አገልግሎት ጋር ጠርዝ"</string>

    <string name="permdesc_bindDreamService" msgid="7325825272223347863">"ያዢው የህልም አገልግሎቱን ከከፍተኛ-ደረጃ በይነገጽ ጋር እንዲጠርዝ ይፈቅዳል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች በጭራሽ አያስፈልግም።"</string>

    <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"በድምጸ-ተያያዥ ሞደም የቀረበው የውቅር መተግበሪያውን መጥራት"</string>
@@ -1181,20 +1179,13 @@ 
    <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"በ"</string>

    <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"ውጪ"</string>

    <string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"... በመጠቀም ድርጊቱን አጠናቅ"</string>

    <!-- no translation found for whichApplicationNamed (8260158865936942783) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for whichViewApplication (3272778576700572102) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for whichViewApplicationNamed (2286418824011249620) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for whichEditApplication (144727838241402655) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for whichEditApplicationNamed (1775815530156447790) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for whichSendApplication (6902512414057341668) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for whichSendApplicationNamed (2799370240005424391) -->

    <skip />

    <string name="whichApplicationNamed" msgid="8260158865936942783">"%1$sን ተጠቅመው እርምጃ ያጠናቅቁ"</string>

    <string name="whichViewApplication" msgid="3272778576700572102">"ክፈት በ"</string>

    <string name="whichViewApplicationNamed" msgid="2286418824011249620">"ክፈት በ%1$s"</string>

    <string name="whichEditApplication" msgid="144727838241402655">"ያርትዑ በ"</string>

    <string name="whichEditApplicationNamed" msgid="1775815530156447790">"ያርትዑ በ%1$s"</string>

    <string name="whichSendApplication" msgid="6902512414057341668">"በሚከተለው ያጋሩ፦"</string>

    <string name="whichSendApplicationNamed" msgid="2799370240005424391">"በ%1$s ያጋሩ"</string>

    <string name="whichHomeApplication" msgid="4616420172727326782">"የመነሻ መተግበሪያ ይምረጡ"</string>

    <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"ለዕርምጃ ነባሪ ተጠቀም።"</string>

    <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="3252584689512077257">"ነባሪ አጽዳ በስርዓት ቅንብሮች  ውስጥ  &gt; Apps &amp;gt፤ወርዷል፡፡"</string>
@@ -1297,12 +1288,10 @@ 
    <string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="3241181154869493368">"ሁልጊዜ ፍቀድ"</string>

    <string name="sms_short_code_confirm_never_allow" msgid="446992765774269673">"በጭራሽ አትፍቀድ"</string>

    <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"SIM ካርድ ተወግዷል"</string>

    <!-- no translation found for sim_removed_message (5450336489923274918) -->

    <skip />

    <string name="sim_removed_message" msgid="5450336489923274918">"የሚሰራ ሲም ካርድ ገብቶ ዳግም እስኪያስጀምሩት ድረስ የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ አይገኝም።"</string>

    <string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"ተከናውኗል"</string>

    <string name="sim_added_title" msgid="3719670512889674693">"SIM ካርድ አክል"</string>

    <!-- no translation found for sim_added_message (7797975656153714319) -->

    <skip />

    <string name="sim_added_message" msgid="7797975656153714319">"የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ለመድረስ መሣሪያዎን ዳግም ያስጀምሩት።"</string>

    <string name="sim_restart_button" msgid="4722407842815232347">"ዳግም ጀምር"</string>

    <string name="time_picker_dialog_title" msgid="8349362623068819295">"ጊዜ አዘጋጅ"</string>

    <string name="date_picker_dialog_title" msgid="5879450659453782278">"ውሂብ አዘጋጅ"</string>
@@ -1441,10 +1430,6 @@ 
    <string name="back_button_label" msgid="2300470004503343439">"ተመለስ"</string>

    <string name="next_button_label" msgid="1080555104677992408">"ቀጥሎ"</string>

    <string name="skip_button_label" msgid="1275362299471631819">"ዝለል"</string>

    <string name="throttle_warning_notification_title" msgid="4890894267454867276">"ከፍተኛ የተንቀሳቃሽ ውሂብ ጥቅም"</string>

    <string name="throttle_warning_notification_message" msgid="3340822228599337743">"ስለ ተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ አጠቃቀም የበለጠ ለመረዳት ንካ።"</string>

    <string name="throttled_notification_title" msgid="6269541897729781332">"የተንቀሳቃሽ ውሂብ ወሰን አልፏል"</string>

    <string name="throttled_notification_message" msgid="5443457321354907181">"ስለ ተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ አጠቃቀም የበለጠ ለመረዳት ንካ።"</string>

    <string name="no_matches" msgid="8129421908915840737">"ምንም ተመሳሳይ የለም።"</string>

    <string name="find_on_page" msgid="1946799233822820384">"በገፅ ላይ አግኝ"</string>

  <plurals name="matches_found">
@@ -1525,14 +1510,20 @@ 
    <string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"አርትዕ"</string>

    <string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"የውሂብ አጠቃቀም ማስጠንቀቂየ"</string>

    <string name="data_usage_warning_body" msgid="2814673551471969954">"ቅንብሮችን እና አጠቃቀምን ለማየት ይንኩ።"</string>

    <string name="data_usage_3g_limit_title" msgid="7093334419518706686">"2G-3G ውሂብ ቦዝኗል"</string>

    <string name="data_usage_4g_limit_title" msgid="7636489436819470761">"4G ውሂብ ቦዝኗል"</string>

    <string name="data_usage_mobile_limit_title" msgid="7869402519391631884">"የተንቀሳቃሽ ውሂብ ቦዝኗል"</string>

    <string name="data_usage_wifi_limit_title" msgid="8992154736441284865">"Wi-Fi ውሂብ ቦዝኗል"</string>

    <string name="data_usage_limit_body" msgid="3317964706973601386">"ለማንቃት ንካ።"</string>

    <!-- no translation found for data_usage_3g_limit_title (4462365924791862301) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for data_usage_4g_limit_title (7476424187522765328) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for data_usage_mobile_limit_title (3393439305227911006) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for data_usage_wifi_limit_title (3461968509557554571) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for data_usage_limit_body (6131350187562939365) -->

    <skip />

    <string name="data_usage_3g_limit_snoozed_title" msgid="7026739121138005231">"2G-3G የውሂብ ወሰን አልፏል"</string>

    <string name="data_usage_4g_limit_snoozed_title" msgid="1106562779311209039">"4G ውሂብ ወሰን አልፏል"</string>

    <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="279240572165412168">"የተንቀሳቃሽ ውሂብ ወሰን አልፏል"</string>

    <!-- no translation found for data_usage_mobile_limit_snoozed_title (4941346653729943789) -->

    <skip />

    <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="8743856006384825974">"Wi-Fi ውሂብ ገደብ ታልፏል"</string>

    <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="7035490278298441767">"<xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> ከተወሰነለት በላይ።"</string>

    <string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"ዳራ ውሂብ የተገደበ ነው"</string>

core/res/res/values-ar/strings.xml

+21 −28
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1430,10 +1430,6 @@ 
    <string name="back_button_label" msgid="2300470004503343439">"رجوع"</string>

    <string name="next_button_label" msgid="1080555104677992408">"التالي"</string>

    <string name="skip_button_label" msgid="1275362299471631819">"تخطٍ"</string>

    <string name="throttle_warning_notification_title" msgid="4890894267454867276">"الاستخدام المرتفع لبيانات الجوال"</string>

    <string name="throttle_warning_notification_message" msgid="3340822228599337743">"يمكنك اللمس لمعرفة المزيد من المعلومات حول استخدام بيانات الجوال."</string>

    <string name="throttled_notification_title" msgid="6269541897729781332">"تم تجاوز حد بيانات الجوال"</string>

    <string name="throttled_notification_message" msgid="5443457321354907181">"يمكنك اللمس لمعرفة المزيد من المعلومات حول استخدام بيانات الجوال."</string>

    <string name="no_matches" msgid="8129421908915840737">"ليس هناك أية مطابقات"</string>

    <string name="find_on_page" msgid="1946799233822820384">"بحث في الصفحة"</string>

  <plurals name="matches_found">
@@ -1514,14 +1510,20 @@ 
    <string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"تعديل"</string>

    <string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"تحذير استخدام البيانات"</string>

    <string name="data_usage_warning_body" msgid="2814673551471969954">"المس لعرض الاستخدام والإعدادات."</string>

    <string name="data_usage_3g_limit_title" msgid="7093334419518706686">"تم تعطيل بيانات شبكات الجيل الثاني والجيل الثالث"</string>

    <string name="data_usage_4g_limit_title" msgid="7636489436819470761">"تم تعطيل بيانات شبكة الجيل الرابع"</string>

    <string name="data_usage_mobile_limit_title" msgid="7869402519391631884">"تم تعطيل بيانات الجوال"</string>

    <string name="data_usage_wifi_limit_title" msgid="8992154736441284865">"‏تم تعطيل بيانات Wi-Fi"</string>

    <string name="data_usage_limit_body" msgid="3317964706973601386">"المس للتمكين."</string>

    <!-- no translation found for data_usage_3g_limit_title (4462365924791862301) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for data_usage_4g_limit_title (7476424187522765328) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for data_usage_mobile_limit_title (3393439305227911006) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for data_usage_wifi_limit_title (3461968509557554571) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for data_usage_limit_body (6131350187562939365) -->

    <skip />

    <string name="data_usage_3g_limit_snoozed_title" msgid="7026739121138005231">"‏تم تجاوز حد بيانات شبكات 2G-3G"</string>

    <string name="data_usage_4g_limit_snoozed_title" msgid="1106562779311209039">"‏تم تجاوز حد بيانات 4G"</string>

    <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="279240572165412168">"تم تجاوز حد بيانات الجوال"</string>

    <!-- no translation found for data_usage_mobile_limit_snoozed_title (4941346653729943789) -->

    <skip />

    <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="8743856006384825974">"‏تم تجاوز حد بيانات شبكة Wi-Fi"</string>

    <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="7035490278298441767">"<xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> فوق الحد المعين."</string>

    <string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"تم تقييد بيانات الخلفية"</string>
@@ -1742,25 +1744,16 @@ 
    <string name="item_is_selected" msgid="949687401682476608">"تم تحديد <xliff:g id="ITEM">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"تم حذف <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> المخصص للعمل"</string>

    <!-- no translation found for lock_to_app_toast (2126866321272822564) -->

    <skip />

    <string name="lock_to_app_toast" msgid="2126866321272822564">"أنت في وضع التقييد بتطبيق. للخروج، المس مع الاستمرار زر \"التطبيقات الأخيرة\""</string>

    <string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="4229650395479263497">"أنت في وضع \"التقييد بتطبيق\"."</string>

    <string name="lock_to_app_title" msgid="5895142291937470019">"هل تريد استخدام ميزة التقييد بتطبيق؟"</string>

    <!-- no translation found for lock_to_app_description (2800403592608529611) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for lock_to_app_negative (2259143719362732728) -->

    <skip />

    <string name="lock_to_app_description" msgid="2800403592608529611">"تؤدي ميزة التقييد بتطبيق إلى قفل الشاشة على تطبيق واحد.\n\nللخروج من هذا الوضع، المس مع الاستمرار زر \"التطبيقات الأخيرة\"."</string>

    <string name="lock_to_app_negative" msgid="2259143719362732728">"لا، شكرًا"</string>

    <string name="lock_to_app_positive" msgid="7085139175671313864">"بدء"</string>

    <!-- no translation found for lock_to_app_start (3074665051586318340) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for lock_to_app_exit (8967089657201849300) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for lock_to_app_use_screen_lock (1434584309048590886) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for lock_to_app_unlock_pin (7908385370846820001) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for lock_to_app_unlock_pattern (7763071104790758405) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for lock_to_app_unlock_password (795224196583495868) -->

    <skip />

    <string name="lock_to_app_start" msgid="3074665051586318340">"تم التقييد بتطبيق"</string>

    <string name="lock_to_app_exit" msgid="8967089657201849300">"لم تعد في وضع التقييد بتطبيق"</string>

    <string name="lock_to_app_use_screen_lock" msgid="1434584309048590886">"‏المطالبة بـ %1$s قبل الخروج"</string>

    <string name="lock_to_app_unlock_pin" msgid="7908385370846820001">"رقم التعريف الشخصي"</string>

    <string name="lock_to_app_unlock_pattern" msgid="7763071104790758405">"نقش إلغاء القفل"</string>

    <string name="lock_to_app_unlock_password" msgid="795224196583495868">"كلمة المرور"</string>

</resources>