Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 6b061eff authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I0b9469b3f071c2aeb3045c45e0ec8dffe8bcbd59
parent 48b614e6
Loading
Loading
Loading
Loading
+13 −30
Original line number Diff line number Diff line
@@ -86,8 +86,16 @@
    <string name="screenshot_failed_to_save_unknown_text" msgid="1506621600548684129">"Probeer weer skermkiekie neem"</string>
    <string name="screenshot_failed_to_save_text" msgid="8344173457344027501">"Kan weens beperkte bergingspasie nie skermkiekie stoor nie"</string>
    <string name="screenshot_failed_to_capture_text" msgid="7818288545874407451">"Die program of jou organisasie laat nie toe dat skermkiekies geneem word nie"</string>
    <string name="screenshot_edit" msgid="3510496440489019191">"Wysig skermkiekie"</string>
    <string name="screenshot_dismiss_ui_description" msgid="934736855340147968">"Maak skermkiekie toe"</string>
    <!-- no translation found for screenshot_edit_label (8754981973544133050) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screenshot_edit_description (3333092254706788906) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screenshot_scroll_label (7682877978685434621) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screenshot_scroll_description (7855773867093272175) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screenshot_dismiss_description (4702341245899508786) -->
    <skip />
    <string name="screenshot_preview_description" msgid="7606510140714080474">"Skermkiekievoorskou"</string>
    <string name="screenrecord_name" msgid="2596401223859996572">"Skermopnemer"</string>
    <string name="screenrecord_background_processing_label" msgid="7244617554884238898">"Verwerk tans skermopname"</string>
@@ -182,8 +190,7 @@
    <string name="accessibility_battery_two_bars" msgid="7895789999668425551">"Battery, twee stawe."</string>
    <string name="accessibility_battery_three_bars" msgid="118341923832368291">"Battery, drie stawe."</string>
    <string name="accessibility_battery_full" msgid="1480463938961288494">"Battery vol."</string>
    <!-- no translation found for accessibility_battery_unknown (1807789554617976440) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Batterypersentasie is onbekend."</string>
    <string name="accessibility_no_phone" msgid="8828412144430247025">"Geen foon nie."</string>
    <string name="accessibility_phone_one_bar" msgid="8786055123727785588">"Foon, een staaf."</string>
    <string name="accessibility_phone_two_bars" msgid="3316909612598670674">"Foon, twee stawe."</string>
@@ -257,7 +264,6 @@
    <!-- no translation found for accessibility_work_mode (1280025758672376313) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="4411652015138892952">"Kennisgewing is toegemaak."</string>
    <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="270358867566720729">"Borrel is toegemaak."</string>
    <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="5355229129428759989">"Kennisgewingskerm."</string>
    <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="4374766941484719179">"Vinnige instellings."</string>
    <string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5983125095181194887">"Sluitskerm."</string>
@@ -714,7 +720,6 @@
    <string name="inline_keep_showing_app" msgid="4393429060390649757">"Hou aan om kennisgewings van hierdie program af te wys?"</string>
    <string name="notification_silence_title" msgid="8608090968400832335">"Stil"</string>
    <string name="notification_alert_title" msgid="3656229781017543655">"Verstek"</string>
    <string name="notification_bubble_title" msgid="8330481035191903164">"Borrel"</string>
    <string name="notification_automatic_title" msgid="3745465364578762652">"Outomaties"</string>
    <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4860617986908931158">"Geen klank of vibrasie nie"</string>
    <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="1734433426085468009">"Geen klank of vibrasie nie en verskyn laer in gespreksafdeling"</string>
@@ -726,8 +731,6 @@
    <string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"Instellings"</string>
    <string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Prioriteit"</string>
    <string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> steun nie gesprekskenmerke nie"</string>
    <string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="3120029421991510842">"Geen onlangse borrels nie"</string>
    <string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2030874469510497397">"Onlangse borrels en borrels wat toegemaak is, sal hier verskyn"</string>
    <string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"Hierdie kennisgewings kan nie gewysig word nie."</string>
    <string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"Hierdie groep kennisgewings kan nie hier opgestel word nie"</string>
    <string name="notification_delegate_header" msgid="1264510071031479920">"Instaanbediener-kennisgewing"</string>
@@ -986,25 +989,7 @@
    <string name="device_services" msgid="1549944177856658705">"Toesteldienste"</string>
    <string name="music_controls_no_title" msgid="4166497066552290938">"Titelloos"</string>
    <string name="restart_button_description" msgid="6916116576177456480">"Tik om hierdie program te herbegin en maak volskerm oop."</string>
    <string name="bubbles_settings_button_description" msgid="7324245408859877545">"Instellings vir <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-borrels"</string>
    <string name="bubble_overflow_button_content_description" msgid="5523744621434300510">"Oorloop"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_add_back" msgid="6217995665917123890">"Voeg terug op stapel"</string>
    <string name="manage_bubbles_text" msgid="6856830436329494850">"Bestuur"</string>
    <string name="bubble_content_description_single" msgid="5175160674436546329">"<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g> vanaf <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bubble_content_description_stack" msgid="7907610717462651870">"<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g> van <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> en <xliff:g id="BUBBLE_COUNT">%3$d</xliff:g> meer af"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move" msgid="3185080443743819178">"Beweeg"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_top_left" msgid="4347227665275929728">"Beweeg na links bo"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_top_right" msgid="6916868852433483569">"Beweeg na regs bo"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="6339015902495504715">"Beweeg na links onder"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="7471571700628346212">"Beweeg na regs onder"</string>
    <string name="bubble_dismiss_text" msgid="1314082410868930066">"Maak borrel toe"</string>
    <string name="bubbles_dont_bubble_conversation" msgid="1033040343437428822">"Moenie dat gesprek \'n borrel word nie"</string>
    <string name="bubbles_user_education_title" msgid="5547017089271445797">"Klets met borrels"</string>
    <string name="bubbles_user_education_description" msgid="1160281719576715211">"Nuwe gesprekke verskyn as swerwende ikone, of borrels Tik op borrel om dit oop te maak. Sleep om dit te skuif."</string>
    <string name="bubbles_user_education_manage_title" msgid="2848511858160342320">"Beheer borrels enige tyd"</string>
    <string name="bubbles_user_education_manage" msgid="1391639189507036423">"Tik op Bestuur om borrels vanaf hierdie program af te skakel"</string>
    <string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="8282812431953161143">"Het dit"</string>
    <string name="bubbles_app_settings" msgid="5779443644062348657">"<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g>-instellings"</string>
    <string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="5077913144844684544">"Stelselnavigasie is opgedateer. Gaan na Instellings toe om veranderinge te maak."</string>
    <string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="4431460803004659888">"Gaan na Instellings toe om stelselnavigasie op te dateer"</string>
    <string name="inattentive_sleep_warning_title" msgid="3891371591713990373">"Bystandmodus"</string>
@@ -1094,8 +1079,6 @@
    <string name="media_output_dialog_pairing_new" msgid="9099497976087485862">"Bind nuwe toestel saam"</string>
    <string name="build_number_clip_data_label" msgid="3623176728412560914">"Bounommer"</string>
    <string name="build_number_copy_toast" msgid="877720921605503046">"Bounommer is na knipbord gekopieer."</string>
    <!-- no translation found for battery_state_unknown_notification_title (8464703640483773454) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for battery_state_unknown_notification_text (13720937839460899) -->
    <skip />
    <string name="battery_state_unknown_notification_title" msgid="8464703640483773454">"Kon nie jou batterymeter lees nie"</string>
    <string name="battery_state_unknown_notification_text" msgid="13720937839460899">"Tik vir meer inligting"</string>
</resources>
+13 −30
Original line number Diff line number Diff line
@@ -86,8 +86,16 @@
    <string name="screenshot_failed_to_save_unknown_text" msgid="1506621600548684129">"ቅጽበታዊ ገጽ ዕይታን እንደገና ማንሳት ይሞክሩ"</string>
    <string name="screenshot_failed_to_save_text" msgid="8344173457344027501">"ባለው ውሱን የማከማቻ ቦታ ምክንያት ቅጽበታዊ ገጽ ዕይታን ማስቀመጥ አይችልም"</string>
    <string name="screenshot_failed_to_capture_text" msgid="7818288545874407451">"ቅጽበታዊ ገጽ እይታዎችን ማንሳት በመተግበሪያው ወይም በእርስዎ ድርጅት አይፈቀድም"</string>
    <string name="screenshot_edit" msgid="3510496440489019191">"ቅጽበታዊ ገጽ ዕይታን አርትዕ ያድርጉ"</string>
    <string name="screenshot_dismiss_ui_description" msgid="934736855340147968">"ቅጽበታዊ ገጽ እይታን አሰናብት"</string>
    <!-- no translation found for screenshot_edit_label (8754981973544133050) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screenshot_edit_description (3333092254706788906) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screenshot_scroll_label (7682877978685434621) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screenshot_scroll_description (7855773867093272175) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screenshot_dismiss_description (4702341245899508786) -->
    <skip />
    <string name="screenshot_preview_description" msgid="7606510140714080474">"የቅጽበታዊ ገጽ ዕይታ ቅድመ-ዕይታ"</string>
    <string name="screenrecord_name" msgid="2596401223859996572">"የማያ መቅጃ"</string>
    <string name="screenrecord_background_processing_label" msgid="7244617554884238898">"የማያ ገጽ ቀረጻን በማሰናዳት ላይ"</string>
@@ -182,8 +190,7 @@
    <string name="accessibility_battery_two_bars" msgid="7895789999668425551">"ባትሪ ሁለት አሞሌዎች።"</string>
    <string name="accessibility_battery_three_bars" msgid="118341923832368291">"ባትሪ ሦስት አሞሌዎች።"</string>
    <string name="accessibility_battery_full" msgid="1480463938961288494">"ባትሪ ሙሉ ነው።"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_battery_unknown (1807789554617976440) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"የባትሪ መቶኛ አይታወቅም።"</string>
    <string name="accessibility_no_phone" msgid="8828412144430247025">"ምንም ስልክ የለም።"</string>
    <string name="accessibility_phone_one_bar" msgid="8786055123727785588">"የስልክ አንድ አሞሌ"</string>
    <string name="accessibility_phone_two_bars" msgid="3316909612598670674">"የስልክ ሁለት አሞሌ"</string>
@@ -257,7 +264,6 @@
    <!-- no translation found for accessibility_work_mode (1280025758672376313) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="4411652015138892952">"ማሳወቂያ ተወግዷል።"</string>
    <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="270358867566720729">"አረፋ ተሰናብቷል።"</string>
    <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="5355229129428759989">"የማሳወቂያ ጥላ።"</string>
    <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="4374766941484719179">"ፈጣን ቅንብሮች።"</string>
    <string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5983125095181194887">"ማያ ገጽ ቆልፍ።"</string>
@@ -714,7 +720,6 @@
    <string name="inline_keep_showing_app" msgid="4393429060390649757">"ከዚህ መተግበሪያ ማሳወቂያዎችን ማሳየት ይቀጥል?"</string>
    <string name="notification_silence_title" msgid="8608090968400832335">"ፀጥ ያለ"</string>
    <string name="notification_alert_title" msgid="3656229781017543655">"ነባሪ"</string>
    <string name="notification_bubble_title" msgid="8330481035191903164">"አረፋ"</string>
    <string name="notification_automatic_title" msgid="3745465364578762652">"ራስ-ሰር"</string>
    <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4860617986908931158">"ምንም ድምጽ ወይም ንዝረት የለም"</string>
    <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="1734433426085468009">"ምንም ድምጽ ወይም ንዝረት የለም እና በውይይት ክፍል ላይ አይታይም"</string>
@@ -726,8 +731,6 @@
    <string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"ቅንብሮች"</string>
    <string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"ቅድሚያ"</string>
    <string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> የውይይት ባህሪያትን አይደግፍም"</string>
    <string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="3120029421991510842">"ምንም የቅርብ ጊዜ አረፋዎች የሉም"</string>
    <string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2030874469510497397">"የቅርብ ጊዜ አረፋዎች እና የተሰናበቱ አረፋዎች እዚህ ብቅ ይላሉ"</string>
    <string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"እነዚህ ማሳወቂያዎች ሊሻሻሉ አይችሉም።"</string>
    <string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"የማሳወቂያዎች ይህ ቡድን እዚህ ላይ ሊዋቀር አይችልም"</string>
    <string name="notification_delegate_header" msgid="1264510071031479920">"ተኪ ማሳወቂያ"</string>
@@ -986,25 +989,7 @@
    <string name="device_services" msgid="1549944177856658705">"የመሣሪያ አገልግሎቶች"</string>
    <string name="music_controls_no_title" msgid="4166497066552290938">"ርዕስ የለም"</string>
    <string name="restart_button_description" msgid="6916116576177456480">"ይህን መተግበሪያ እንደገና ለማስጀመር መታ ያድርጉ እና ወደ ሙሉ ማያ ገጽ ይሂዱ።"</string>
    <string name="bubbles_settings_button_description" msgid="7324245408859877545">"ቅንብሮች ለ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> አረፋዎች"</string>
    <string name="bubble_overflow_button_content_description" msgid="5523744621434300510">"ትርፍ ፍሰት"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_add_back" msgid="6217995665917123890">"ወደ ቁልል መልሰው ያክሉ"</string>
    <string name="manage_bubbles_text" msgid="6856830436329494850">"ያቀናብሩ"</string>
    <string name="bubble_content_description_single" msgid="5175160674436546329">"<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bubble_content_description_stack" msgid="7907610717462651870">"<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> እና <xliff:g id="BUBBLE_COUNT">%3$d</xliff:g> ተጨማሪ"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move" msgid="3185080443743819178">"አንቀሳቅስ"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_top_left" msgid="4347227665275929728">"ወደ ላይኛው ግራ አንቀሳቅስ"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_top_right" msgid="6916868852433483569">"ወደ ላይኛው ቀኝ አንቀሳቅስ"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="6339015902495504715">"የግርጌውን ግራ አንቀሳቅስ"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="7471571700628346212">"ታችኛውን ቀኝ ያንቀሳቅሱ"</string>
    <string name="bubble_dismiss_text" msgid="1314082410868930066">"አረፋን አሰናብት"</string>
    <string name="bubbles_dont_bubble_conversation" msgid="1033040343437428822">"ውይይቶችን በአረፋ አታሳይ"</string>
    <string name="bubbles_user_education_title" msgid="5547017089271445797">"አረፋዎችን በመጠቀም ይወያዩ"</string>
    <string name="bubbles_user_education_description" msgid="1160281719576715211">"አዲስ ውይይቶች እንደ ተንሳፋፊ አዶዎች ወይም አረፋዎች ሆነው ይታያሉ። አረፋን ለመክፈት መታ ያድርጉ። ለመውሰድ ይጎትቱት።"</string>
    <string name="bubbles_user_education_manage_title" msgid="2848511858160342320">"በማንኛውም ጊዜ አረፋዎችን ይቆጣጠሩ"</string>
    <string name="bubbles_user_education_manage" msgid="1391639189507036423">"የዚህ መተግበሪያ አረፋዎችን ለማጥፋት አቀናብርን መታ ያድርጉ"</string>
    <string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="8282812431953161143">"ገባኝ"</string>
    <string name="bubbles_app_settings" msgid="5779443644062348657">"የ<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g> ቅንብሮች"</string>
    <string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="5077913144844684544">"የስርዓት ዳሰሳ ተዘምኗል። ለውጦችን ለማድረግ ወደ ቅንብሮች ይሂዱ።"</string>
    <string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="4431460803004659888">"የስርዓት ዳሰሳን ለማዘመን ወደ ቅንብሮች ይሂዱ"</string>
    <string name="inattentive_sleep_warning_title" msgid="3891371591713990373">"ተጠባባቂ"</string>
@@ -1094,8 +1079,6 @@
    <string name="media_output_dialog_pairing_new" msgid="9099497976087485862">"አዲስ መሣሪያ ያጣምሩ"</string>
    <string name="build_number_clip_data_label" msgid="3623176728412560914">"የግንብ ቁጥር"</string>
    <string name="build_number_copy_toast" msgid="877720921605503046">"የገንባ ቁጥር ወደ ቅንጥብ ሰሌዳ ተቀድቷል።"</string>
    <!-- no translation found for battery_state_unknown_notification_title (8464703640483773454) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for battery_state_unknown_notification_text (13720937839460899) -->
    <skip />
    <string name="battery_state_unknown_notification_title" msgid="8464703640483773454">"የባትሪ መለኪያዎን የማንበብ ችግር"</string>
    <string name="battery_state_unknown_notification_text" msgid="13720937839460899">"ለበለጠ መረጃ መታ ያድርጉ"</string>
</resources>
+13 −30

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+8 −30

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+8 −30

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading