docs: Changed Android branding guidelines for clarity

Specified that product names cannot include names or terms that are
confusingly similar to Android and that Android as an adjective
cannot describe a developer's product, app, or service.

Bug: 17607532
Change-Id: Ic191a2d7573e6fe266e7f3beb0c8e2975eb1ea3c