Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 6a31caf8 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents edda1db4 fbe63ae4
Loading
Loading
Loading
Loading
+8 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -131,6 +131,7 @@
    <!-- no translation found for wfcSpnFormat_spn (4998685024207291232) -->
    <skip />
    <string name="wfcSpnFormat_spn_wifi_calling" msgid="136001023263502280">"<xliff:g id="SPN">%s</xliff:g>-Wi-Fi-oproepe"</string>
    <string name="wfcSpnFormat_spn_wifi_calling_vo_hyphen" msgid="1730997175789582756">"<xliff:g id="SPN">%s</xliff:g>-Wi-Fi-oproepe"</string>
    <string name="wfcSpnFormat_wlan_call" msgid="2533371081782489793">"WLAN-oproep"</string>
    <string name="wfcSpnFormat_spn_wlan_call" msgid="2315240198303197168">"<xliff:g id="SPN">%s</xliff:g>-WLAN-oproep"</string>
    <string name="wfcSpnFormat_spn_wifi" msgid="6546481665561961938">"<xliff:g id="SPN">%s</xliff:g>-Wi-Fi"</string>
@@ -256,6 +257,7 @@
    <string name="notification_channel_car_mode" msgid="3553380307619874564">"Motormodus"</string>
    <string name="notification_channel_account" msgid="7577959168463122027">"Rekeningstatus"</string>
    <string name="notification_channel_developer" msgid="7579606426860206060">"Ontwikkelaarboodskappe"</string>
    <string name="notification_channel_developer_important" msgid="5251192042281632002">"Belangrike ontwikkelaarboodskappe"</string>
    <string name="notification_channel_updates" msgid="4794517569035110397">"Opdaterings"</string>
    <string name="notification_channel_network_status" msgid="5025648583129035447">"Netwerkstatus"</string>
    <string name="notification_channel_network_alerts" msgid="2895141221414156525">"Netwerkwaarskuwings"</string>
@@ -1611,8 +1613,6 @@
    <string name="display_manager_overlay_display_name" msgid="5142365982271620716">"Oorlegger #<xliff:g id="ID">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="display_manager_overlay_display_title" msgid="652124517672257172">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="WIDTH">%2$d</xliff:g>x<xliff:g id="HEIGHT">%3$d</xliff:g>, <xliff:g id="DPI">%4$d</xliff:g> dpi"</string>
    <string name="display_manager_overlay_display_secure_suffix" msgid="6022119702628572080">", veilig"</string>
    <string name="activity_starter_block_bg_activity_starts_permissive" msgid="6995473033438879646">"Hierdie begin van agtergrondaktiwiteit vanaf <xliff:g id="PACKAGENAME">%1$s</xliff:g> sal in toekomstige Q-bouweergawes geblokkeer word. Sien g.co/dev/bgblock."</string>
    <string name="activity_starter_block_bg_activity_starts_enforcing" msgid="3317816771072146229">"Begin van agtergrondaktiwiteit vanaf <xliff:g id="PACKAGENAME">%1$s</xliff:g> word geblokkeer. Sien g.co/dev/bgblock."</string>
    <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"Het jy die patroon vergeet?"</string>
    <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"Verkeerde patroon"</string>
    <string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"Verkeerde wagwoord"</string>
@@ -1666,8 +1666,12 @@
    <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="7771852911861522636">"Toeganklikheidskortpad het <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> aangeskakel"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="2747243438223109821">"Toeganklikheidskortpad het <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> afgeskakel"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_spoken_feedback" msgid="8376923232350078434">"Druk en hou albei volumesleutels drie sekondes lank om <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> te gebruik"</string>
    <string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="4234556536456854251">"Kies \'n kenmerk om te gebruik wanneer jy op die Toeganklikheid-knoppie tik:"</string>
    <string name="accessibility_button_instructional_text" msgid="6942300463612999993">"Raak en hou die Toeganklikheid-knoppie om kenmerke te verander."</string>
    <string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="1176658502969738564">"Kies \'n diens om te gebruik wanneer jy op die toeganklikheidknoppie tik:"</string>
    <string name="accessibility_gesture_prompt_text" msgid="8259145549733019401">"Kies \'n diens om te gebruik saam met die toeganklikheidgebaar (swiep met twee vingers op van die onderkant van die skerm af):"</string>
    <string name="accessibility_gesture_3finger_prompt_text" msgid="1041435574275047665">"Kies \'n diens om te gebruik saam met die toeganklikheidgebaar (swiep met drie vingers op van die onderkant van die skerm af):"</string>
    <string name="accessibility_button_instructional_text" msgid="7003212763213614833">"Raak en hou die toeganklikheidknoppie om tussen dienste te wissel."</string>
    <string name="accessibility_gesture_instructional_text" msgid="5261788874937410950">"Swiep op met twee vingers en hou om tussen dienste te wissel."</string>
    <string name="accessibility_gesture_3finger_instructional_text" msgid="4969448938984394550">"Swiep op met drie vingers en hou om tussen dienste te wissel."</string>
    <string name="accessibility_magnification_chooser_text" msgid="1227146738764986237">"Vergroting"</string>
    <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"Huidige gebruiker <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ."</string>
    <string name="user_switching_message" msgid="2871009331809089783">"Skakel tans oor na <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> …"</string>
+8 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -131,6 +131,7 @@
    <!-- no translation found for wfcSpnFormat_spn (4998685024207291232) -->
    <skip />
    <string name="wfcSpnFormat_spn_wifi_calling" msgid="136001023263502280">"<xliff:g id="SPN">%s</xliff:g> የWi-Fi ጥሪ አደራረግ"</string>
    <string name="wfcSpnFormat_spn_wifi_calling_vo_hyphen" msgid="1730997175789582756">"<xliff:g id="SPN">%s</xliff:g> የWi-Fi ጥሪ"</string>
    <string name="wfcSpnFormat_wlan_call" msgid="2533371081782489793">"የWLAN ጥሪ"</string>
    <string name="wfcSpnFormat_spn_wlan_call" msgid="2315240198303197168">"<xliff:g id="SPN">%s</xliff:g> የWLAN ጥሪ"</string>
    <string name="wfcSpnFormat_spn_wifi" msgid="6546481665561961938">"<xliff:g id="SPN">%s</xliff:g> Wi-Fi"</string>
@@ -256,6 +257,7 @@
    <string name="notification_channel_car_mode" msgid="3553380307619874564">"የመኪና ሁነታ"</string>
    <string name="notification_channel_account" msgid="7577959168463122027">"የመለያ ሁኔታ"</string>
    <string name="notification_channel_developer" msgid="7579606426860206060">"የገንቢ መልዕክቶች"</string>
    <string name="notification_channel_developer_important" msgid="5251192042281632002">"አስፈላጊ የገንቢ መልዕክቶች"</string>
    <string name="notification_channel_updates" msgid="4794517569035110397">"ዝማኔዎች"</string>
    <string name="notification_channel_network_status" msgid="5025648583129035447">"የአውታረ መረብ ሁኔታ"</string>
    <string name="notification_channel_network_alerts" msgid="2895141221414156525">"የአውታረ መረብ ማንቂያዎች"</string>
@@ -1611,8 +1613,6 @@
    <string name="display_manager_overlay_display_name" msgid="5142365982271620716">"ተደራቢ #<xliff:g id="ID">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="display_manager_overlay_display_title" msgid="652124517672257172">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="WIDTH">%2$d</xliff:g>x<xliff:g id="HEIGHT">%3$d</xliff:g><xliff:g id="DPI">%4$d</xliff:g> dpi"</string>
    <string name="display_manager_overlay_display_secure_suffix" msgid="6022119702628572080">"፣ የተጠበቀ"</string>
    <string name="activity_starter_block_bg_activity_starts_permissive" msgid="6995473033438879646">"ይህ የ<xliff:g id="PACKAGENAME">%1$s</xliff:g> የበስተጀርባ እንቅስቃሴ ጅምር በወደፊት የQ ግንቦች ላይ ይታገዳል። g.co/dev/bgblock ይመልከቱ።"</string>
    <string name="activity_starter_block_bg_activity_starts_enforcing" msgid="3317816771072146229">"የ<xliff:g id="PACKAGENAME">%1$s</xliff:g> የበስተጀርባ እንቅስቃሴ ጅምር ታግዷል። g.co/dev/bgblock ይመልከቱ።"</string>
    <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"ስርዓተ ጥለቱን እርሳ"</string>
    <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"የተሳሳተ ስርዓተ ጥለት"</string>
    <string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"የተሳሳተ ይለፍ ቃል"</string>
@@ -1666,8 +1666,12 @@
    <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="7771852911861522636">"የተደራሽነት አቋራጭ <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ን አብርቶታል"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="2747243438223109821">"የተደራሽነት አቋራጭ <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ን አጥፍቶታል"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_spoken_feedback" msgid="8376923232350078434">"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ን ለመጠቀም ለሦስት ሰከንዶች ሁለቱንም የድምፅ ቁልፎች ተጭነው ይያዙ"</string>
    <string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="4234556536456854251">"የተደራሽነት አዝራርን መታ በሚያደርጉበት ጊዜ ጥቅም ላይ የሚውለውን ባህሪ ይምረጡ፦"</string>
    <string name="accessibility_button_instructional_text" msgid="6942300463612999993">"ባህሪያትን ለመለወጥ የተደራሽነት አዝራሩን ይንኩ እና ይያዙት።"</string>
    <string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="1176658502969738564">"የተደራሽነት አዝራርን መታ በሚያደርጉበት ጊዜ ጥቅም ላይ የሚውለውን አገልግሎት ይምረጡ፦"</string>
    <string name="accessibility_gesture_prompt_text" msgid="8259145549733019401">"ከተደራሽነት ጣት ምልክት ጋር የሚጠቀሙበት አአገልግሎት ይምረጡ (በሁለት ጣቶች ከማያ ገጹ ግርጌ ወደ ላይ ይጥረጉ)፦"</string>
    <string name="accessibility_gesture_3finger_prompt_text" msgid="1041435574275047665">"ከተደራሽነት ጣት ምልክት ጋር አብረው የሚጠቀሙበት አገልግሎት ይምረጡ (በሶስት ጣቶች ከማያ ገጹ ግርጌ ወደ ላይ ይጥረጉ)፦"</string>
    <string name="accessibility_button_instructional_text" msgid="7003212763213614833">"በአገልግሎቶች መካከል ለመቀያየር የተደራሽነት አዝራሩን ነክተው ይያዙ።"</string>
    <string name="accessibility_gesture_instructional_text" msgid="5261788874937410950">"በአገልግሎቶች መካከል ለመቀያየር በሁለት ጣቶች ወደ ላይ ጠርገው ይያዙ።"</string>
    <string name="accessibility_gesture_3finger_instructional_text" msgid="4969448938984394550">"በአገልግሎቶች መካከል ለመቀያየር በሶስት ጣቶች ወደ ላይ ጠርገው ይያዙ።"</string>
    <string name="accessibility_magnification_chooser_text" msgid="1227146738764986237">"ማጉላት"</string>
    <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"የአሁኑ ተጠቃሚ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>።"</string>
    <string name="user_switching_message" msgid="2871009331809089783">"ወደ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> በመቀየር ላይ…"</string>
+8 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -135,6 +135,7 @@
    <!-- no translation found for wfcSpnFormat_spn (4998685024207291232) -->
    <skip />
    <string name="wfcSpnFormat_spn_wifi_calling" msgid="136001023263502280">"الاتصال عبر شبكة Wi-Fi التابعة لـ <xliff:g id="SPN">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="wfcSpnFormat_spn_wifi_calling_vo_hyphen" msgid="1730997175789582756">"الاتصال عبر Wi-Fi ضمن شبكة <xliff:g id="SPN">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="wfcSpnFormat_wlan_call" msgid="2533371081782489793">"مكالمة عبر شبكة WLAN"</string>
    <string name="wfcSpnFormat_spn_wlan_call" msgid="2315240198303197168">"مكالمة عبر شبكة WLAN التابعة لـ <xliff:g id="SPN">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="wfcSpnFormat_spn_wifi" msgid="6546481665561961938">"شبكة Wi-Fi التابعة لـ <xliff:g id="SPN">%s</xliff:g>"</string>
@@ -268,6 +269,7 @@
    <string name="notification_channel_car_mode" msgid="3553380307619874564">"وضع السيارة"</string>
    <string name="notification_channel_account" msgid="7577959168463122027">"حالة الحساب"</string>
    <string name="notification_channel_developer" msgid="7579606426860206060">"رسائل مطوّر البرامج"</string>
    <string name="notification_channel_developer_important" msgid="5251192042281632002">"رسائل مطوّر البرامج المُهمة"</string>
    <string name="notification_channel_updates" msgid="4794517569035110397">"التحديثات"</string>
    <string name="notification_channel_network_status" msgid="5025648583129035447">"حالة الشبكة"</string>
    <string name="notification_channel_network_alerts" msgid="2895141221414156525">"تنبيهات الشبكة"</string>
@@ -1703,8 +1705,6 @@
    <string name="display_manager_overlay_display_name" msgid="5142365982271620716">"المركب #<xliff:g id="ID">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="display_manager_overlay_display_title" msgid="652124517672257172">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="WIDTH">%2$d</xliff:g>x<xliff:g id="HEIGHT">%3$d</xliff:g>، <xliff:g id="DPI">%4$d</xliff:g> نقطة لكل بوصة"</string>
    <string name="display_manager_overlay_display_secure_suffix" msgid="6022119702628572080">"آمن"</string>
    <string name="activity_starter_block_bg_activity_starts_permissive" msgid="6995473033438879646">"سيتم حظر بدء نشاط الخلفية هذا من <xliff:g id="PACKAGENAME">%1$s</xliff:g> في إصدارات Q القادمة. اطّلع على g.co/dev/bgblock."</string>
    <string name="activity_starter_block_bg_activity_starts_enforcing" msgid="3317816771072146229">"تم حظر بدء نشاط الخلفية من <xliff:g id="PACKAGENAME">%1$s</xliff:g>. اطّلع على g.co/dev/bgblock."</string>
    <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"نسيت النقش"</string>
    <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"النقش غير صحيح"</string>
    <string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"كلمة مرور خاطئة"</string>
@@ -1762,8 +1762,12 @@
    <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="7771852911861522636">"شغَّل اختصار إمكانية الوصول خدمة <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="2747243438223109821">"أوقف اختصار إمكانية الوصول خدمة <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_spoken_feedback" msgid="8376923232350078434">"اضغط مع الاستمرار على مفتاحي مستوى الصوت لمدة 3 ثوانٍ لاستخدام <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="4234556536456854251">"يمكنك اختيار إحدى الميزات لاستخدامها عند النقر على زر إمكانية الوصول:"</string>
    <string name="accessibility_button_instructional_text" msgid="6942300463612999993">"لتغيير الميزات، يمكنك لمس زر \"إمكانية الوصول\" مع الاستمرار."</string>
    <string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="1176658502969738564">"يمكنك اختيار إحدى الخدمات لاستخدامها عند النقر على زر سهولة الاستخدام:"</string>
    <string name="accessibility_gesture_prompt_text" msgid="8259145549733019401">"يمكنك اختيار إحدى الخدمات لاستخدامها مع إيماءة سهولة الاستخدام (مرّر سريعًا لأعلى من أسفل الشاشة باستخدام إصبعين):"</string>
    <string name="accessibility_gesture_3finger_prompt_text" msgid="1041435574275047665">"يمكنك اختيار إحدى الخدمات لاستخدامها مع إيماءة سهولة الاستخدام (مرّر سريعًا لأعلى من أسفل الشاشة باستخدام ثلاثة أصابع):"</string>
    <string name="accessibility_button_instructional_text" msgid="7003212763213614833">"للتبديل بين الخدمات، يمكنك لمس زر سهولة الاستخدام مع الاستمرار."</string>
    <string name="accessibility_gesture_instructional_text" msgid="5261788874937410950">"للتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا لأعلى باستخدام إصبعين مع الاستمرار."</string>
    <string name="accessibility_gesture_3finger_instructional_text" msgid="4969448938984394550">"للتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا لأعلى باستخدام ثلاثة أصابع مع الاستمرار."</string>
    <string name="accessibility_magnification_chooser_text" msgid="1227146738764986237">"التكبير"</string>
    <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"المستخدم الحالي <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="user_switching_message" msgid="2871009331809089783">"جارٍ التبديل إلى <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>…"</string>
+10 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -131,6 +131,8 @@
    <!-- no translation found for wfcSpnFormat_spn (4998685024207291232) -->
    <skip />
    <string name="wfcSpnFormat_spn_wifi_calling" msgid="136001023263502280">"<xliff:g id="SPN">%s</xliff:g> ৱাই- ফাই কলিং"</string>
    <!-- no translation found for wfcSpnFormat_spn_wifi_calling_vo_hyphen (1730997175789582756) -->
    <skip />
    <string name="wfcSpnFormat_wlan_call" msgid="2533371081782489793">"WLAN কল"</string>
    <string name="wfcSpnFormat_spn_wlan_call" msgid="2315240198303197168">"<xliff:g id="SPN">%s</xliff:g> WLAN কল"</string>
    <string name="wfcSpnFormat_spn_wifi" msgid="6546481665561961938">"<xliff:g id="SPN">%s</xliff:g> ৱাই-ফাই"</string>
@@ -256,6 +258,8 @@
    <string name="notification_channel_car_mode" msgid="3553380307619874564">"গাড়ী ম\'ড"</string>
    <string name="notification_channel_account" msgid="7577959168463122027">"একাউণ্টৰ স্থিতি"</string>
    <string name="notification_channel_developer" msgid="7579606426860206060">"বিকাশকৰ্তাৰ বাৰ্তাসমূহ"</string>
    <!-- no translation found for notification_channel_developer_important (5251192042281632002) -->
    <skip />
    <string name="notification_channel_updates" msgid="4794517569035110397">"আপডেটবোৰ"</string>
    <string name="notification_channel_network_status" msgid="5025648583129035447">"নেটৱৰ্কৰ স্থিতি"</string>
    <string name="notification_channel_network_alerts" msgid="2895141221414156525">"নেটৱৰ্ক সম্পৰ্কীয় সতৰ্কবাণী"</string>
@@ -1611,8 +1615,6 @@
    <string name="display_manager_overlay_display_name" msgid="5142365982271620716">"অ\'ভাৰলে\' #<xliff:g id="ID">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="display_manager_overlay_display_title" msgid="652124517672257172">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="WIDTH">%2$d</xliff:g>x<xliff:g id="HEIGHT">%3$d</xliff:g>, <xliff:g id="DPI">%4$d</xliff:g> dpi"</string>
    <string name="display_manager_overlay_display_secure_suffix" msgid="6022119702628572080">", সুৰক্ষিত"</string>
    <string name="activity_starter_block_bg_activity_starts_permissive" msgid="6995473033438879646">"<xliff:g id="PACKAGENAME">%1$s</xliff:g>ৰ পৰা নেপথ্যত আৰম্ভ হোৱা এই কাৰ্যকলাপটো ভৱিষ্যতে Q বিল্ডত অৱৰোধ কৰা হ’ব। g.co/dev/bgblock চাওক।"</string>
    <string name="activity_starter_block_bg_activity_starts_enforcing" msgid="3317816771072146229">"<xliff:g id="PACKAGENAME">%1$s</xliff:g>ৰ পৰা নেপথ্যত আৰম্ভ হোৱা কাৰ্যকলাপ অৱৰোধ কৰা হৈছে। g.co/dev/bgblock চাওক।"</string>
    <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"আৰ্হি পাহৰিলেনে"</string>
    <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"ভুল আৰ্হি"</string>
    <string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"ভুল পাছৱৰ্ড"</string>
@@ -1666,8 +1668,12 @@
    <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="7771852911861522636">"দিব্যাংগসকলৰ সুবিধাৰ শ্বৰ্টকাটটোৱে <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ক অন কৰিছে"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="2747243438223109821">"দিব্যাংগসকলৰ সুবিধাৰ শ্বৰ্টকাটটোৱে <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ক অফ কৰিছে"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_spoken_feedback" msgid="8376923232350078434">"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দুয়োটা ভলিউম বুটাম তিনি ছেকেণ্ডৰ বাবে হেঁচি ৰাখক"</string>
    <string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="4234556536456854251">"আপুনি দিব্যাংগসকলৰ সুবিধাৰ বুটামটো টিপিলে ব্যৱহাৰ কৰিবলগীয়া কোনো সুবিধা বাছক:"</string>
    <string name="accessibility_button_instructional_text" msgid="6942300463612999993">"সুবিধাসমূহ সলনি কৰিবলৈ দিব্যাংগসকলৰ সুবিধাৰ বুটামটো স্পৰ্শ কৰি থাকক।"</string>
    <string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="1176658502969738564">"আপুনি সাধ্য সুবিধাৰ বুটামটো টিপিলে ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ এটা সেৱা বাছনি কৰক:"</string>
    <string name="accessibility_gesture_prompt_text" msgid="8259145549733019401">"সাধ্য সুবিধা ভংগিমাৰ সৈতে ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ এটা সেৱা বাছনি কৰক (দুটা আঙুলিৰে স্ক্রীণখনৰ একেবাৰে তলিৰ পৰা ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক):"</string>
    <string name="accessibility_gesture_3finger_prompt_text" msgid="1041435574275047665">"সাধ্য সুবিধা ভংগিমাৰ সৈতে ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ এটা সেৱা বাছনি কৰক (তিনিটা আঙুলিৰে স্ক্রীণখনৰ একেবাৰে তলিৰ পৰা ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক):"</string>
    <string name="accessibility_button_instructional_text" msgid="7003212763213614833">"সেৱাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ সাধ্য সুবিধাৰ বুটামটো স্পৰ্শ কৰি ধৰি ৰাখক।"</string>
    <string name="accessibility_gesture_instructional_text" msgid="5261788874937410950">"সেৱাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দুটা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰি ধৰি ৰাখক।"</string>
    <string name="accessibility_gesture_3finger_instructional_text" msgid="4969448938984394550">"সেৱাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ তিনিটা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰি ধৰি ৰাখক।"</string>
    <string name="accessibility_magnification_chooser_text" msgid="1227146738764986237">"বিবৰ্ধন"</string>
    <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"বৰ্তমানৰ ব্যৱহাৰকাৰী <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>।"</string>
    <string name="user_switching_message" msgid="2871009331809089783">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>লৈ সলনি কৰি থকা হৈছে…"</string>
+8 −4

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading